柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-07

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:篱落临溪
    【本文将于7月9日周五倒V,倒v章节从15-205,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持】 【本文文案】 论题:当你对一个明明强大到令所有人闻之生畏、美好到令所有人自惭形秽的人产生了愧疚怜惜之情时,后续剧情会怎么发展呢? 结论:云姝用亲身经历的离奇穿越故事告诉你——你完了!即使你逻辑严密,即使你理性十足,你也只会彻底沦陷在对方那充满了迷之矛盾的气质中无法自拔! 因为直到她锒铛入狱,听到他那句轻描淡写的不过是也想让她尝尝被天下人耻笑的滋味罢了时,才如梦方醒。 ——原来堂堂萧王殿下为了达到目的也会施美人计!自己这是被传说中的美强惨给套路了。 可他又做错了什么呢?他本该是这天下的至尊、本可以肆意书写属于他的辉煌时代的!却无端遭人陷害至此,他又该找谁负责? 本来就是原主父亲造的孽,如果自己一家的认罪伏诛能换他驱除心魔,那么死就死了吧,也算值了! 可是,剧情真的会沿着这个走向继续下去吗?他们的命运还会不会再有交集?又终将走向何方呢? * 男女主双视角,从男主视角切入,第二章女主出现。 女主成长流、男主剧情流。1V1,He。 表面狠辣无情实则胸怀宽广男主表面胆小怯懦实则心有成算女主 【排雷】第五章跟初始剧情关系不大,但是又属于必须交代的伏笔,没办法只好硬着头皮放在了这里。如果觉得跳跃度太大的小可爱可以直接跳到第六章看,跟第四章也是勉强可以接续起来的哦!
  • 作者:司马紫烟
    一望无垠的大漠,掩盖了历史的足迹。飞沙,落照!马嘶,驼铃!塞上的景色是雄伟的,这一片覆盖千里的黄沙下,曾流传着许多壮烈动人的故事,汉代的李广曾率着华夏的铁骑,将匈奴驱向远远的西方,班超曾在这儿发扬了上国的尊严,张骞曾经将文明点缀了这儿的漠野,玄奘曾经跋涉长途,翻越此地,带给人们一种新的思想境界……此刻,这一片广阔的漠野上却聚满了三山五岳的豪雄,他们来自各个不同的地方,有着各个辉煌的英雄事迹,这些事迹曾是他们以血与汗,经验与苦修,生命与冒险换取而来的……
  • 作者:土物风刊
    未来,崇尚人类物质进化的元素学派以及信仰人类精神进化的根源教派还在为人类进化的命运前途互相掐架时,顾黎明却因为一场小小的局部战争,因祸得福般获得了两样至宝,主神空间和主脑精灵,开启了一段穿梭于不同平行宇宙之间的流浪故事,感受那里的人事物景,体悟生命真谛和宇宙本源。
  • 作者:烈焰如歌W
    《女强+轻松搞笑+加暴力文学+加火葬场~+加微虐+有cp,Cp不固定,》1.Pro女配很诡异~。小酒,你以为这只是一个简单的Pro文吗?红豆,不然呢?小酒,微笑jpg2.摆烂带娃系统?暴走豆豆养娃中……小酒,这个任务我能放弃吗?我真的要崩溃了~啊啊啊,这熊孩子我搞不定啊~小酒微笑着说不行哦~3.修仙六届大佬都爱她?红豆微微一笑,系统攻略啊,我一巴掌拍死他不就得了。小九,摸了一下鼻子,一脸无奈的说,这方世界所有的气运都在她身上,你若直接拍死,这方天地离毁灭也不远了,红颜暴躁的抓了抓头说那该怎么办?小酒,笑的高深莫测说道,你看着办。其他世界待定……
  • 作者:东边小耳朵
    3月19日入v,当天万更,不定时掉落小红包王乔思是传说中的真千金,爹不疼娘不爱,认她回来只是为了替假千金联姻。为了看她出丑,假千金说动父母一起把她带进综艺《首富的诞生》。节目里面有影帝的女儿,港圈顶级豪门的继承人,归国华侨的精英,家里有真矿的富贵公子哥……每个人不是有背景,就是有深厚家族底蕴,都接受过上流社会的良好教养,唯独乡下出身的王乔思粗鄙不堪。没人认为她能赢,能在天之骄子中脱颖而出。除了群里死了许多年的大佬祖宗们。一开始网友1号:这人谁啊,听都没听说过,黑不拉几的,不会是混进来的假豪门吧!网友2号:听说她是我们瑜瑜的妹妹,长得一点都不像,别碰瓷我们瑜瑜!!!后来节目组把人送去国外打拼,追寻商机,为了赚到初始资金,众人各显神通。不可一世的假千金:在餐厅端盘子影帝的女儿:在街头弹起吉他卖唱港圈顶级豪门继承人:干起了和钱挂钩的工作——收银员华侨精英:画起了街头画有矿的富贵公子哥:被迫搬砖至于王乔思……她在大佬祖宗的指引下买了张彩票,中了史上最大奖。王乔思:不好意思,我躺平了。在各大祖宗的指引下,王乔思总以各种出其不意的姿势获胜,一骑绝尘。无数网友亲眼见证首富是如何觉醒的。*小剧场一:当节目组所有人因为暴雨且买不到票,被困在小岛上时,王乔思打着哈欠从房间出来。一步,雨停,两步,艳阳高照。她拿起手机,疑惑看着自己刚买下的车票,买票要抢吗?节目组众工作人员:怀疑人生ing刷屏的网友一号:蹭蹭蹭刷屏的网友二号:保佑考研上岸科技新贵、资本家都要喊爹爹的庞大财阀继承人男主十项全能、大胆冷静的躺赢真千金女主排雷:1、架空世界,历史人物虚拟2、作者见识浅薄,豪门描写浮夸小白3、想到再补充微博:晋江东边小耳朵
  • 作者:龙镇
    春秋末年,晋楚长达百年的争霸战,终于落下帷幕。晋国逐渐没落,并出现了分裂的前兆;而曾经不可一世的楚国,面对先后崛起的吴越,也显示出了无力回天的疲态。另一方面,《其实我们一直活在春秋战国4》还会告诉你:孔子带着弟子周游列国,将儒家的教义学说传播开来;孙武写下《孙子兵法》,成为冷兵器时代最高的战争宝典:圣人先贤们的言行思想为后世留下了比帝王将相封疆拓土更为宝贵的精神遗产。至此,春秋的车轮滚滚而过,一个更为繁荣也更为纷乱的战国时代即将登上历史舞台……
  • 作者:会者一祈
    【本文自6.9入v,v后将绝赞日更】日轮真一穿越了,还绑定了一个马甲系统。系统:为了保护世界和平,本系统提供式神马甲、刀剑马甲、阴阳师马甲、鬼杀队马甲等供君挑选。日轮真一,看了眼,时不时被文豪拆楼的横滨,总是被坠剑威胁的东京,日后会迎来百鬼夜行的京都,以及死神小侦探常驻的米花町。日轮真一:……我有一个想法。于是乎……城市居然有意识!还好横滨是个淑女。笑着把组合的白鲸拆了的淑女?那京都还是个没节操的平安京贵族,总是喝醉了就叫长安,长安连夜扛着火车跑好吗!呜呜X﹏X,我明明是土生土长的并盛人,为什么除了被委员长咬杀,还要被并盛肃清。还有东京,明明看上去那么人畜无害,但是偶尔也会说些可怕的话呢。……总之,在城市意识自己跑出来肃清身上的害虫之后,世界真的和平了呢。【阅读指南】1.作者学识浅薄,对城市了解有限,望请见谅。2.会有bug,也有的是私设,ooc专业户。3.城市拟人非原创梗,城市设定放在作者专栏,拒绝空口鉴抄。4.选择自己喜爱的书籍,适时的离开会有更好的开始。5..以上都没问题的话,本文自2022.5.13开文,欢迎读者朋友过来玩耍。——这里推个预收,大家过来玩啊,就在作者专栏《当魔王爱上蛊王》关于苗疆的污名已经传了快一百年了,作为圣女的巫落决定为自己门派正名。然而下山之后世界转换,她来到了剑与魔法的世界。巫落精通苗疆蛊术,却有一颗正义之心,来到异世的第一天就捡了一个病恹恹的小王子,还把自己最宝贵的蛊虫用在了给他治病上。她相信,只要自己遵从师命,路见不平,拔刀相助,就算是在异世界也能成为受人敬仰的大侠的!然而一通操作后,她成了恶名远扬的魔王!——卡奥斯原本以为自己从深渊爬上来后就只剩下了复仇,为了复仇他可以成为魔王,可以做任何事情。但是为什么他做的坏事都有人替他背锅了!那个替他背锅的人,是他的恩人,把他从无尽荒地背了出来,替他接上了断裂的法脉,现在还承担了他的罪名。她是不是喜欢他啊?巫落:不要总去雪地里站着,冻坏了(我的蛊虫)就不好了。卡奥斯:!!!她果然喜欢我!
  • 作者:报纸糊墙
    晋江金牌正文完结,总书评数:10275当前被收藏数:12132一种新型的强悍病毒在地球上肆虐,人类付出了惨痛的代价,花了整整五年时间才终于战胜了它,在这五年时间中,为了方便管理,尽可能地杜绝该病毒的传染,许多城市都实行了军事化管制。现在,五年过去了,人类终于拥有了疫苗,新南市临时基地的大门被打开,市民们又将回到外面的世界,回到这一座被他们遗弃了整整五年的城市中第一章灾后,新南市。基地大门缓缓打开,邱成随着人流,木然地走向外面的世界,离X病毒爆发的那一天,已经过去了整整五年时间,人类花了五年时间才终于彻底战胜这种可怕的病毒,邱成所在的新南市,也结束了军事化管理,打开临时基地的大门,让市民们各自回家。回家哪里还有家呢?邱成站在山坡上,俯瞰整个新南市,这座曾经那么繁华的城市,现在变得犹如废墟,到处都是灰蒙蒙一片,随处可见倒塌的建筑,宽敞的路面也在持续的战斗中被砸出一个一个坑。五年前,X病毒相继在世界各地爆发,哪个国家都没能幸免于难,感染X病毒的患者嗜血而又富有攻击性,完全失去理智,而且这种病毒传染性极强,在整个世界都还毫无防备的时候,就已经有一大批人受到了感染。这是一场艰苦而又漫长的战斗,感染者一批又一批地出现,没有疫苗,这就是一场无止尽的灾难,直到两个月以前,一个名叫菲丽丝的女科学家做到了,她成功研制出了疫苗,为这一场战役画上了句号。这两个多月,所有幸存者都被注射了疫苗,全球所有军队又进行了一次联合大扫荡,对那些躲在暗处的不可治愈的X病毒感染者进行了一次彻底围剿,各个国家这才纷纷解除了警报,让人民回到正常的工作生活当中,积极开展灾后重建工作。邱成沿着熟悉的街道走在回家的路上,他从小生在这座城市长在这座城市,这里就是他的故乡,承载着他所有童年和少年时期的记忆。路边的墙面上,门洞大开的商铺中,那些尚未褪去的暗红色血迹,正无声无息地诉说着这片土地上曾经发生过的悲剧,邱成红了眼眶,像一个受尽委屈的孩子。