柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-07

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:半江夏
    【本文预计1.19周四入v,有万字更掉落,感谢宝子们的支持哈】【这几天改成晚12点过后更新哈,宝子们早上来看,有事会请假】//夏日晚风吹了很久,我不过才知道你爱我/竹马打败一切//窝里横甜妹冷拽钟情修勾/青梅竹马/男暗恋女*当陈忆棉在周弋包里找阿尔卑斯意外发现隔壁女同学给周弋写的情书时,她想:到底是眼瞎成什么样才会喜欢上周弋。19岁的陈忆棉自己抖着手发表白信息的时候才知道:人总会有眼瞎觉得周弋很可爱很帅的时候,不过早晚:(*陈忆棉从来不觉得年级大佬是自己竹马有什么了不起的,毕竟她和周弋的日常相处是这样的:陈忆棉:周弋救命,上课不小心犯迷糊了,英语笔记借我看看。周弋甩出一个笔记本扣到她头上,冷冷问 :你哪天不迷糊?陈忆棉:我太饿了我去买点吃的,老师要是查自习帮我圆一下。当老师问周弋陈忆棉去哪里了的时候,周弋平静地撒谎:她拉肚子。当老师问陈忆棉怎么还没回来的时候。周弋笔尖微顿,面不改色:她比较能拉。但是周弋也有偶尔做人的时候。陈忆棉:呜呜呜呜呜呜呜我喜欢了他这么久,我做了好久的娃娃,他可以不要,但是为什么要扔进垃圾桶?她等着周弋对她冷嘲热讽还不是你眼瞎,看人眼光奇差无比。周弋却只是蹲在她身前,擦干她的泪水,低声喃喃:那你给我做一个娃娃,我给你裱在床头。陈忆棉:……?她以为她开窍后是靠自己的努力追到了周弋,在一起后发现周弋有一整本独属于他们俩的合照相册时,她才知道:原来最喜欢她的人一直在她眼前。她一无所知:(窝里横甜妹+陈忆棉冷拽又钟情修勾+周弋本文又名《我倒要看看到底是谁眼瞎》(bushi)食用指南1.最后一段说的是女主喜欢(崇拜)的画师2.1v1,sc,he3.无任何原型,来去自由,弃文勿告知,有bug球轻喷,勿人参公鸡嗷
  • 作者:垣溪
    堂堂定北大将军,二十岁便统领三军杀遍北塞,现如今却带着脸上抓痕悻悻迈出门槛,不以为耻反以为荣振振有词的说到:我家夫人就算卸了我的腿,我都觉得她可爱极了。你懂什么?啥也不是
  • 作者:向家小十
    杰米本想做一个低调的穿越者,老老实实种田,认认真真生活。 然而,过人的美貌,却让他的生活无法回归平静。 主角:穿越、美貌、安分,本想种田。 配角:不可能,休想,做梦,快支棱起来! PS.不是真种田文;没什么正经感情线;普普通通的日常(奋斗)生活;也许麦麸,但不搞基。 通知:5月30日入V
  • 作者:东木尧
    人无法选择自己的出身,但可以选择自己的初心,人生的道路。是浑浑噩噩一生,混吃等死,或者是醉生梦死,沉浸在欲望当中,不可自拔;又甚或是成魔,成神?请让我们一同见证,少年诺尔默的人生试炼之旅。
  • 作者:沉爱
    龙明一觉醒来发现自己变成了一个浑身长满鳞片的丑八怪,他望着近在眼前的血盆大口,鼓起勇气张开了只长了一颗小尖牙的嘴巴,奶声奶气的恐吓着敌人:嗷~嗷呜~~呜~嗝~~黑色的小火苗还未攻击到敌人就已经在空中颤颤微微的熄灭了。 闪电豹::-) 龙明:QAQ! 龙族占据了艾泽瑞克大陆的金字塔顶端,千年来,从未改变,只是它们的幼崽越来越稀少,足足将近一万年没有新的幼崽崽出生了,龙族族长望着那群皮糙肉厚的老龙们,对于绝族一事已经愁的一千年没有睡觉了 直到有一天,所有沉睡中的巨龙突然听见了龙魂深处独属于幼崽的充满恐惧的哭泣声。 全体龙族:???!!!╰(‵□)╯ 公元星历史8922年日耀日,艾泽瑞克的所有种族被遥远龙之岛上的龙族震天动地的暴怒吼声所惊醒! 萌死人不偿命的小奶龙在异界生活琐事。
  • 作者:抄书的孔乙己
    墨大夫:吾虽凡体,却一门五仙!韩立:为什么一遇到事他比我跑得还快?张铁:陆师兄说的有道理,韩师兄你得听着。大衍神君:你小子画的这是什么玩意儿,我只会做傀儡,加特林什么的完全没听说过。
  • 作者:十三成
    外界传闻李家大少是个废物,殊不知这都是表象!他的真正身份,所有人都要仰望!他从天牢走出的那一刻,全世界都将匍匐在他的脚下!
  • 作者:袖侧
    【全文完结】 前生,闻裕强吻了纪安宁,被她一耳光扇得嘴角流血。 你他妈的他用拇指抹去嘴角的血渍,就是不肯相信我真的喜欢你是吧? 特困生纪安宁冷冷地说:你的喜欢,无非见色起意。 后来,纪安宁魂魄飘荡,看到这个一直纠缠她的富家子真情流露。 他站在楼顶,望着黑洞洞的夜,轻声说:给你报仇了。 一念之力,纪安宁重生回大一。这时候,她还没死,他手上还没为她沾血。 纪安宁,你别想逃出我的手掌心。他放开她的唇,钳着她的下颌恶狠狠地说。 你喜欢我什么?不就是见色起意?纪安宁微微一笑,踮起脚,吻住了闻裕薄而性感的唇。 人群中初见那一眼,把她看到了心里。 想为她遮风避雨,想把她拥在怀里。 【一眼是你,生死都是你。】 本文原名:《在他掌中[重生]》 ------- 排雷:本文作者不排雷,需排雷读者勿入。