柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-07

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:三水小草
    高中少女何默默一直觉得自己妈妈离婚后没再婚是没人要。 直到她和妈妈互换身体。 她发现她妈竟然有三个追求者! 感情复杂地回家,她看见校草竟然送自己回家。 何默默白天上班,晚上写作业,她妈妈跟同学们享受快乐校园生活。 深夜,深夜,疲惫的何默默打开游戏,又发现自己竟然成了帮会里的女神,大佬们竞相送礼! 何默默: 我妈今年十六,年轻貌美,魅力惊人。 何雨女士今年四十一,顶着自己学神女儿的身体坐在教室里,除了调戏小孩儿啥也不会,觉得这日子没法过了。 一句话简介:妈妈成了女儿,高冷学神突然可爱 立意:母亲不是个标签,是她一生的一部分,她的一生故事很长,有情感和梦想。
  • 作者:洛璃
    手无缚鸡之力的姜离,穿越到一个高武世界,还好他有人生模拟系统。花费一定银钱,就能模拟一次人生。模拟结束后,可以选择修行境界,修炼感悟,模拟记忆之其一。靠着人生模拟,姜离修成不可能修成的功法,一路绝尘将天才踩在脚下,俘获多位天之骄女芳心,闯过一个个必死的难关。蓦然回首,姜离发现,他已经天下无敌……
  • 作者:芥末油菜
    本文将于22日(周四)从26章开始倒V,当日有万字肥更掉落,请看过的宝宝注意不要重复购买段评已开,每晚六点日更,不更会请假,没请假就是还在赶,频率有保障,打滚撒娇求评论收藏!(星星眼------李千树暗恋排球部的影山两年,决定为他考上县内最强校白鸟泽,却惨遭失利,郁郁寡欢来到乌野。等下,乌野体育馆里的那个人是不是有点像影山?千树重振旗鼓,鼓足勇气递出情书和影山告白——影山接过,影山疑惑,影山恍然大悟:学长,有人申请做新一年的排球部经理。李千树:……如果上天再给她一次机会,她一定不会把入部申请书和情书放在一起。---影山同学又高又帅还会打排球,简直就是现实生活中的少女漫男主。李千树原来是这么觉着的。然后在一声声boke中逐渐心梗。李千树现在觉得,谈恋爱没有学习香。她沉浸在《5年高考3年模拟》的美好题海里时,却隐约听说了一个奇怪的传闻。排球部的知名社交笨蛋、天才二传影山,正在学习怎么追求喜欢的女孩。#本文主第一人称,穿插部分第三人称#不可避免存在部分ooc,不喜欢可以直接离开,弃文不必告知~#基本按照原作时间线来,打排球描写少,我流日式高中#作者铁血bg人,原作吃cb向,请勿在本文评论区提及任何男男cp,请相互尊重,感谢理解~#都可以接受的话,就愉快看文吧!感谢每一个喜欢本文的小可爱!
  • 作者:耳羊
    我的建筑变身成了美少女!小哥哥,能带我飞吗?郑允:什么!你这小小神灵在我的领地复生也就算了,竟然还敢带朋友来串门!你是看不起我这神灵猎人,还是瞧不上我领地的美少女战队?纳纳:领主哥哥,这只仙灵可以入药,包治百病!神鹤:大人,有个古神想强闯领地,已经被我绑去游街了!卡斯兰娜:老大,我刚砍了一只兽神,今晚吃烤肉!
  • 作者:桃花白茶
    纪***。
  • 作者:春风榴火
    【实体书已出,pdd or天猫 搜《在冷漠的他怀里撒个娇》】重来一次,寂白不想再给伪善的白血病姐姐当备用血库,她只想过好自己的生活。但是寂白却独独忽视了那个可怕的少年。曾经,贫血的她从医院逃离,走投无路,晕倒在街上。他将她抱了回去,悉心照顾,呵护,疼进了骨子里。无数个长夜里,他亲吻她脊椎上那难看的抽血孔,甚至在她死后,发疯闯进殡仪馆,夺走她冷冰冰的尸体。回到十六岁,寂白好像没有那么怕他了,当少年站在阴暗的角落里,默默地注视着她的时候,寂白回头对他甜甜地微笑。只要你不要凶我,我就和你当好朋友。少年听着女孩的真诚的告诫,低头看着她瓷白的面容,冷笑——谁要和你当好朋友。他只想把她揉进怀里。**重生回来,寂白很想好好报答谢随,改变他崎岖坎坷的命运可那个暴躁的少年好像没把她的告诫放在心上,直到那天,谢随将她拦在教室里,他紧紧攥着她的手,身体滚烫,嘴角扯出一抹邪气横生的笑——想让老子听话?那你乖一点。冷漠少年vs乖乖女。轻重生,无粗大金手指,校园日常———————————————
  • 作者:天地有缺
    去了一趟洪荒,哦,任督二脉被打通了。 再去一趟,成了仙门宗派眼珠子发红的先天道体! 什么,你是三世散仙转世的仙葩,三千外功已圆满,百年能成仙,不要紧,我已经成了洪荒人族先师,地仙祖师,功德无量,正在朝着金仙道君冲击!
  • 作者:晴却
    vb@晴却belle高中那年,乔希随着姑妈搬进烟尾巷。那天下着雨,乔希穿着公主裙和小皮鞋,明眸皓齿地冲人甜甜的笑。她礼貌又懂事,是大家心中的小公主。新朋友都很喜欢她,唯有梁砚西讨厌她。少年站在烟尾桥上,被雨雾包裹,漆黑的眼底满是嘲意,他说她德不配位。自此,乔希和梁砚西开始不对付。后来无人所知的夜晚,乔希找梁砚西切磋。赌注放在牌面上,谁输谁就要接受惩罚。凛冽寒风吹来,烟尾巷上霜花凝结成冰。乔希说:我赌今年不会下雪。赌注?少年的音很淡。乔希扯唇,冷眼对上他的视线,别再烦我。梁砚西嗤了声,可以。这次我赢了的话。少年那双漆黑的眼底还和从前一样自恃,视线划过乔希,他势在必得地定音:我要你。成王败寇,胜者为王。梁砚西要乔希。南浔根本不会下雪。那时的乔希也不曾想到,竟真有人会费劲心思为她下一场独属于乔希的雪。*离经叛道拽哥x别扭的蝴蝶结(冷感)*小镇/双向救赎*借用真实地名,但具体细节设定为架空