柳树下的梦

柳树下的梦

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-07

这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:浣若君
    胡同姑娘林白青生的亭亭玉立,楚楚动人,表面是个柔弱小甜妹。但她武能咏春文能针灸,是个既有医术又有功夫的狠角色。可惜上辈子被渣男欺骗,一无所有。重回九零,为保师父留下的文物古建不被拆迁,她依然得从渣男的兄弟中选一个来结婚。林白青……她选渣男那位虽相貌俊美,却一生未婚的小叔叔。顾培是军医院唯一的海归派军医,相貌英俊,前途光明。诸上司不但工作中赏识,生活中也暗中较劲,恨不能以姻亲关系把他扒拉回自家地盘。这日却惊闻,他在回家见证一桩婚约时,被女方当众逼婚,定下了亲事。上司惋惜:要以婚约来强嫁,新娘子大概……委屈顾军医了。单身男军医们:强扭的瓜不甜,可惜了顾军医的好人品。直到某日,军装笔挺,气质冷冽的顾培牵着他刚过门的,娇娇柔柔,白白嫩嫩的小媳妇儿来到军医院……上司:她竟然是中医世家,咏春传人?单身男军医们:强扭的瓜也甜,逼婚这种大好事,怎么就没落到我头上?顾培一直以为他娇娇糯糯,温婉可人的小媳妇是个软妹儿,捧在掌心,细心呵护。直到这日,亲眼见她当街,单手放翻三个混混……!!!下一本《丈夫失忆后和白富美再婚了》BY浣若君寄魂在一块手表上多年,一朝重生。夏叶又回到了丈夫阵亡,组织为她重新安排婚事时。当见识过未来女性的精彩人生,她决定不再委屈将就,择偶另嫁。陆凛天生凶相脸上带疤,却被下属遗孀选中,要组建家庭共同养娃。翘首以盼待选的众战士们:!!!竟然是他?陆凛:……怎么会是他?夏叶含羞:我在你手表上寄魂多年,该看的不该看的都看了,不选你还能选谁?梁怀安因公受伤,失忆,所幸有位贤惠温柔的白富美不离不弃,悉心照料。而当他恢复记忆,发现自己另有家室,且跟妻子没有爱情只有恩情,想要回家谈离婚时才发现妻子已经嫁人了。……嫁的还是他上司!!!他该怎么办?推荐作者君的完结文:《六零大院芭蕾美人》芭蕾首席VS歼机飞行员《抱错后可爱妹妹重生了》错换人生后,我主动找回了家人《漂亮原配重生了》兵哥哥VS青梅竹马娃娃亲《首富原配重生了》铁面公安局长VS暴发户的前妻的,幸福二婚《六零嫁海归》东方美厨娘与海归绅士的灵魂碰撞《七零边疆二婚妻》后妈和三个超萌,憨娃反派斗智斗勇的爆笑日常《牺牲的丈夫回来了[七零]》七个兵哥哥,海陆空全军的亲妈养儿记《小人参她三岁半》三岁半的无敌幸运星《我被大佬诱婚了[七零]》系统背后的真大佬《锦堂香事》双重生的夫妻,重新审视自己的一生,发现对彼此最深沉的爱《画堂春深》绝版传奇的甜宠文儿自认完成度比较高,尽请选阅。
  • 作者:大南南
    【本文于4.13(周四)入V,感谢小天使们的支持】本文文案:江月薇在嫁入候府当日做了个梦,梦中接管了内里空虚的候府,最后不止搭了嫁妆,还早早的病累去世。江月薇不想被累死,可是亲都成了,只能扮起了病弱。老太太特别喜欢江月薇这个孙媳妇,总让她陪伴左右,江月薇就因为用了发凉的午饭而生了病。于是她就有了自己的小厨房。世子夫人如期怀孕,不等他们开口让自己接手中馈,江月薇就因花粉过敏而出不了门,又一次顺利躲过。江月薇觉得,病弱人设真的好用又轻松!可惜人设毕竟是人设,江月薇能瞒得住别人,在丈夫周成安面前却一再掉马。为了避免彻底露馅,江月薇以养病为由,避到了城外的庄子里。公干回来的周大人担心病弱的娇妻,风尘仆仆的赶到城外,却看到妻子策马奔腾在原野上。周成安终于放下了自重生以来一直揪着的心。为了帮助妻子维护人设,周大人只能对身边的人说:城外的空气确实养人,几天的时间就能让人灾病全消!……周成安前世上对得起帝王,下对得起百姓,唯独没有护住自己的妻子。今生他不再以太子的大业为主,为不再为轻易舍弃自己的家族而活,他只想随心活一世,和妻子白首偕老。江月薇装病,周成安就帮她掩盖事实。江月薇不想接受候府中馈,周成安就早早的分家单过。江月薇想看看不同于京城的风景,周成安就申请外放,带着她去领略不同的风土人情。在这样的放飞自我中,周大人竟然比前世更早的站在了朝堂的最前方!——————————————————————接档文《穿越古代日常》求收藏谈晓兰穿越到了缺油少盐的古代,正准备出门改善生活,却遇到了同村名声不太好的宴泽宝。谈晓兰想:这人虽然长的人模狗样,可惜不努力,也不知道最后是哪家的姑娘被他给骗回家。宴泽宝也离谈晓兰远远的,就怕传出和谈家大姑娘有什么的流言,这样的美人,可不是他的菜。谈晓兰在渡口送走商船上的女眷,回头却看到宴泽宝从船老大那里收下货款。两人在卖油饼的王婆子店里相遇。宴泽宝:带着别人玩一圈就挣了钱,竟然只吃油饼!谈晓兰:野菜卖出药材价格的人都吃油饼,看来这家的油饼是真好吃!于是,他们一起买下四张油饼,每人省下一文钱。……三里村有两个亲事困难户,谈家的大闺女又娇又馋,不好说婆家,宴家的小儿子又懒又奸,总想不出力就挣钱,也没有姑娘想嫁给他。让人没想到的是,俩人最后成了亲!大家都担心他们最后会饿死,谁能想到,集奸懒馋滑于一家的夫妻,竟然把日子过得比别人家都好!宴泽宝把挣来的银票让媳妇收好,直言还是找一个懂自己的媳妇才能有好日子。谈晓兰:谁说努力搞钱的人不勤奋,我家相公如果不勤奋,我能数钱数到手抽筋么!封面感谢我的基友关山难越大大
  • 作者:玉山狸
    预收:《二分之一的黑化攻[重生]》预收:《被穿回来后[娱乐圈]》-----------------------【更新在晚上21:00】方陵高中时代就认识了自家老攻,一见钟情,从此明里暗里发动追求攻势。可惜,当时的傻逼赵舜眼里只有他那个心思特别多的朋友。三人你追我,我追他,他独自美丽偶尔还过来踩他方陵一脚。十年波折,凭着一股不撞南墙不回头的韧性,吃了无数暗亏的、差一点死心的方陵终于等到赵舜看他了,两人结婚成为夫夫。五十五岁的时候,方陵与好友在餐厅喝茶时感叹:当初追家里那个脑子里缺根筋的老伴,靠着就是年轻时的血性,现在要是再来一次,估计做不到了。才感叹完,一夜后,方陵回到了自己的高中时代。在高中最后一年的重要时期,他手里拿的居然不是书,而是礼物盒。而他面前年轻版的赵舜正面无表情地看着他。方陵:哦豁。*因为年轻时的行差踏错,赵舜对自己老婆一直很内疚,家里财政大权交给老婆,体力活归他自己,尽量一个星期天天晚上交优质公粮,保证不跟那个谁谁谁联系。赵舜觉得,美好而幸福的人生从二十八岁开始。嗯,前面的都是渣渣。如此幸福了几十年后,就在赵舜以为他会跟他老婆一直这样下去时,一觉醒来后——他竟然回到了学生时代!看着旁边跟他勾肩搭背的朋友,以及不远处的年轻版老婆,赵舜寒毛卓竖。#老婆你听我解释!!##老婆你康康我!##老婆跟我一起重生了,重生在我正犯错误的时候#食用指南:1-两人重生时间点不一样。2-攻受谈恋爱时已成年。3-双C,但这个攻有点傻逼。4-评论区有极端控虚假排雷,所以建议文自己看,自己得有自己的判断=3=5-接受正常情绪评论,但拒绝无端发泄戾气,不然攻击者秃头!!▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃下面是铁柱的预收:《二分之一的黑化攻[重生]》薄权一直都知道自己那个从小就是风云人物的小男朋友是个不定性的,他爱玩,没心没肺,还带着富贵人家宠出来的天真。不过这些都无伤大雅,反正喻虞跟他感情好,他们以后会按照计划步入婚姻的殿堂。但一切,都在薄家倒下后如烟散去。他的喻虞将他的联系方式全部都删掉,一声不吭的出国了,喻家将他拒之门外,让他不要妄想吃天鹅肉。八年过去。薄权力挽狂澜,一步步走到凉城金字塔顶端,喻家看他从俯视变成了仰视,得小心翼翼地求着。在两家合作的节骨眼上,那个在八年间,被薄权翻来覆去想得心口都疼、恨得牙痒痒的喻虞回来了。但还没等薄权将那些自阴暗里生出的心思使在喻虞身上时,他重生了!他回到了九年前。然而重生好像又不单纯是重生,因为薄权发现九年前纯情又愚蠢的自己也在。两人共用一个身体。***喻虞最近觉得自己的男朋友有些不对劲。薄权偶尔会用那种阴测测的、似乎想嚼碎他骨头,连皮带肉把他吃进肚子的眼神看他。他甚至还在他们爱巢的床底下发现了镣铐。那是真材实料的铁镣铐,不是中看不中用的小道具。喻虞:???#我怀疑男朋友换了个人##怎么办,男朋友好像有成为法治咖的倾向?##救命,我的男朋友分裂成了两个,还问我爱谁?#食用指南:1、受出国是因为身体原因。2、甜文!!3、这个攻是真疯批,占有欲max
  • 作者:清晨曙光
    开篇许愿就甩了唐浩然,小时候最好的领居哥哥。她果断,永不回头,当晚就睡了京圈最清冷的天子骄子,本来想当做一夜情,却不想,他竟要和她结婚。-周祈安是周家的掌权人,在大学的时间更是靠着自己就创立了一家公司,名为,祈愿集团。他是天子骄子,为人清冷,不近女色,更是传出了不婚的谣言,直到有一天——直接登上热搜。后来,发抖音炫
  • 作者:野猴儿
    《卖身予鬼》主要讲述了人生失意的袁潇带着好基友住进了闹鬼的屋子,谁知第一天晚上鬼就现身,还威胁他签下了卖身契。卖身又卖心,原以为是找了个鬼妻,结果这是一个倒霉蛋遇上强势腹黑鬼攻后被利用、被吃干抹净的故事。这是一个倒霉蛋奋发图强,成为高富帅,情感逆袭的故事。前期攻略渣,后期忠犬。受前期作死节奏,随着剧情慢慢成长。有人骂受作死,但我写的故事就是这样的。吃一堑长一智,要一开始就各种惹人爱,接下来的故事怎么发生?让受慢慢地成长,随着剧情变得懂事,这才是我写这文的初衷。让一个男孩逐渐变成男人。
  • 作者:盛夏的小扇
    (ps:码字时间不稳定,更新缓慢。)在穿进传说SSS级难度的古早狗血文里成为男主们那些或高贵或病弱或温柔无暇的白月光女神后——她也只需要高高在上地给落魄时期的男主送去一些关心和温暖,成为男主心头深深仰望爱慕的一抹白月光,就可以用各种理由功成身退消失在男主的世界,从而促成男主迅速爱上后来出现的治愈系女主。热恋期毫无预兆地提出分手。为什么?我爱他。前面的剧情,她都演得很好,被她以各种理由无情抛弃的男主们也都并非池中物,很快就会成为高不可攀的天之骄子,与命定女主展开一场浪漫甜蜜的恋情,一切本该朝着预料中的方向发展。但是——谁能告诉她,为什么男主们在被甩后全都……在一夜之间黑!化!了!?除了我的身边,你还想去哪?……她真的只想出演清新脱俗柔弱动人的白月光而已,为什么!为什么要缠着她,还让不让人好好领盒饭了?QAQ世界一:【移情别恋的白月光】作精假千金x深情偏执狠辣总裁世界二:【丢下男友逃生的白月光】钓系柔弱绿茶美人x化身战神归来的男友世界三:【送徒弟上审判台的白月光】高岭之花无情师尊x魔尊徒弟阅读指南:1、女主渣女导致男主黑化文,部分内容虐男主,苏爽甜宠。2.女主和上一本白月光女主绑定同一个系统,同事关系,上一本男女主结局客串出演。3.每个故事he结局。(已截图)*预收《男主前女友分手暴富了[快穿]》求收藏鸭。书里的男主们总有一个自己不爱却因各种理由绑在一起的前女友,但前女友却深爱男主,分手后还不断在男主和女主之间反复横跳作妖。最后不是众叛亲离就是非死即伤,惨得一批。穿成这位前女友后,她的任务很简单,就是拿到巨额分手费潇洒走人。她只要摆烂不作妖,等着男主们主动提分手就好,不管男女主怎么眉来眼去、暗潮涌动。但不知道怎么回事,男主们身边的好友、弟弟、徒弟、甚至是死对头,看她的眼神都由一开始的厌恶而逐渐变得诡异起来……你这么好,你男朋友却不知道珍惜,如果是我的话,我一定不会像他那样。哥哥又背着你去找别的女人了吧,别难过,我替他陪着你好不好?师尊竟抛下您去救那妖女,求您别喜欢他了,师娘看看我可好?他都背叛你了,你不想和我试试背叛他的滋味?她:……???你们怎么回事,别打扰她赚钱啊。
  • 作者:米兰·昆德拉
    以1968年苏联军队入侵捷克斯洛伐克为时代背景,描写了捷克不同阶层知识分子的多舛命运。书中不同的章节一个接着一个,如同旅行的几个不同阶段,朝向某个主旋律的内在,朝向某种独一无二情境的内在,而旅行的意涵已迷失在广袤无垠的内在世。作者在故事叙述当中,探讨了人生中间记忆和遗忘的哲学关系;记忆,人们希望保持或者忘却的内容,如同附带欢娱和讽刺的笑一样,是交相辉映的永恒主题。整个这本书就是变奏形式的一部小说。相互接续的各个部分就像是一次旅行的各个阶段,这旅行贯穿着一个内在主题,一个内在思想,一种独一无二的内在情境,其中的真义已迷失在广袤无际之中,不复为我所辨。这是关于塔米娜的一部小说,而当塔米娜不在幕前的时候,这就是为塔米娜而写的一部小说。她是主要人物也是主要听众,所有其他的故事都是她自己这一故事的变奏,它们聚合到她的生命之中,宛如出现在一面镜子里一样。这是一部关于笑和忘的小说,关于遗忘和布拉格,关于布拉格和天使们。
  • 作者:嗞咚
    本文将于11.30日入v,届时三更掉落顾雪嫣与镇北侯府的大公子定下亲事,没有人知道,她曾与大公子的孪生弟弟有过一段不敢回忆的过往。雪嫣抱着侥幸待嫁,然而婚仪前的一场大火,喜事变丧事。谢策走进灵堂,宽慰痛不欲生的兄长,人死不能不复生。就在顾家为顾雪嫣操办丧事的时候,城郊的一座别院里,已经死去的雪嫣泪落如珠,绝望哀求谢策:求求你,求你放了我。谢策缚着雪嫣的双手,辗转吻去她的泪珠,我是不是告诉过你,不能嫁给他。他用极致温柔的声音,娓娓低语,放了你?做梦。谢策觊觎兄长心上之人多时,图谋不得,那便唯有硬夺。——————预收《公主与奸宦》——————雾玥是不得宠的公主,住的是偏僻的冷宫,吃得是宫女都嫌弃的糙馒头。就这样她还分出半个馒头给躺在角落半死不活的小太监。雾玥拿手指头戳了戳他,你醒醒,吃了这半个,你走远点再死好不好,我怕。谢鹜行擦去嘴角被殴打出的血迹,接过雾玥手里的半个馒头,跌跌撞撞走了出去。雾玥松了口气,可第二天那个小太监又来了。雾玥委委屈屈地掰馒头:我也只有这点了。谁知后来,那小太监越来越贪心,她的所有他都要占。雾玥眼下湿漉漉的挂着泪,一边拿脚踢他,你怎么能如此过分,我不给了!她竟养了个白眼狼。谢鹜行将人抱入怀中,细细舔去她眼角的泪,漫不经心地说:公主现在才说不给,太迟了。*谢鹜行从人人可以打骂得野狗,一步步成为独掌大权,人人忌惮的奸宦,早已被这脏污不堪的尘世浸染的扭曲阴暗。唯独雾玥是他心上皎洁不染纤尘的明月。然,他卑劣如斯,欲将明月独占。文案留于:2022.08.18