毁灭,她说

毁灭,她说

作者:玛格丽特·杜拉斯 状态:完本 日期:09-07

这是以《情人》一书蜚身世界文坛的杜拉另一部重要作品。绝望的爱情,等待的爱情,死亡的爱情,是杜拉作品一贯主题,也是本书的主题。现代人的爱情悲剧究竟源自什么。《毁灭,她说》讲的是森林边缘的旅馆中,两男两女的爱情四重奏。马克斯·托尔和斯坦都是爱丽莎的情人,两个男人又都喜欢上伊丽莎白·艾利奥纳。他们互不嫉妒,却嫉妒伊丽莎白和爱丽莎两个女人在一起。背景空茫无为,人物笼罩在浓雾里,陷人模棱两可和纠缠不清的关系中,笨拙地挣扎,试图活下去。…

最新更新译后记

《毁灭,她说》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    晚年的玛格丽特·杜拉斯生活在疾病的困扰之中,写作、孤独几乎成了她生活的全部。扬·安德里亚·斯泰纳的到来为她打开了一扇窗,去呼吸,去回忆。去挥洒最后的激情。痛苦的力量仍在,但已转向了对人类命运的关怀。以情人的名字为题,这本《扬·安德烈亚·斯泰奈》亦如对情人的喃喃私语,八〇年的夏天,也因此充盈起来。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯晚年的一部随笔集,一九九三年出版。题名为写作,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中。全书收录了五个短篇,分别为《写作》、《年轻的英国飞行员之死》,《罗马》,《纯洁的数字》、《画展》。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《痛苦》记述作者玛格丽特·杜拉斯在二战期间的个人经历以及对战争问题的思考,也记录了她如何等待被关在纳粹集中营的丈夫的归来。《痛苦》背景是战争,是战争中人的群像,个人所受到的忽视、在庞然大物面前显出的脆弱无助,成为对社会权威的批判。叙述无所不在的欲望、不置可否的爱情成为人在社会的不公正对待面前一种内在的反抗。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《物质生活》收有杜拉斯的48篇随笔、小说,长短不一,短文不过三、五百字,长的有一万字,大多与写作的事相关,涉及作者自己的作品,以及与此相关的其它方面,有关与扬·安德烈结识之事,作者本人饮酒致疾等,也是书中记述的材料。具体篇目包括《作家的身体》、《八二年10月》、《幻影纷至沓来》、《披巾的那种蓝色》、《夜里的最后一个顾客》、《化学气味》、《话语的高速公路》等文章。这本书没有开端,也没有终结,也没有中间部分。杜拉斯说,每一本书都有一个存在的理由,如果这样,《物质生活》就不属于其中的任何一种。关于《物质生活》的笔法,杜拉斯用了一个词形容:流动。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《广岛之恋》是杜拉斯为同名电影的拍摄而创作的电影脚本,是她最著名的代表作之一, 讲述在日本拍戏的法国女演员与日本建筑师的异国恋情,穿插遭遇原子弹的广岛和二战时期女演员少女时代在法国小城纳韦尔与德国士兵的爱情悲剧。一个法国女演员在遭受原子弹轰炸之后的广岛邂逅了一名日本男子,两人产生一段短暂的爱情,引起了法国女人对往日恋情的回忆。女人是来自法国的女演员,在她到日本广岛拍摄影片时,与一位日本建筑工程师邂逅相爱。然而此时两人一个是有夫之妇,一个是有妇之夫。女人的拍摄工作已经结束了,她就要离开广岛……这注定是一场被扼杀的爱情,短暂而永恒。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    父亲常在郊区火车上拾到些书,也在垃圾箱旁边拾到书,它们仿佛是在有人去世或搬家以后白白赠送的。有一次他找到了一本《乔治·蓬皮杜传》。这本书他读了两遍。在普通的垃圾箱旁还有成捆的过时的技术书籍,但他不去拾。母亲也读了《乔治·蓬皮杜传》。他们都对这本传记感兴趣……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《乌发碧眼》叙述的是男女主人公对虚实不定的世事所怀有的莫焦虑,同时又从较为独特的视角揭示了现代人对性爱的感悟和反思。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    闷热的夏日,乏味的假期旅行,突如其来的谋杀扰乱一家人的行程,妻子也在偶然的情况下卷入案情。小说围绕一场旅行与一桩凶杀命案展开,展现相似的两段爱情三角关系,迷乱、绝望的情绪似乎已进入杜拉斯的创作风格。爱,像船,但它没有更多的航线,它只能沿着忠诚这条唯一的线路行驶下去;一旦偏离,结果不是船毁,就是人去。爱,最深刻的表现就是专一,是双方都具有的一种独占欲望。爱,就意味着永远不要说对不起。爱,绝对不能分享。一对夫妻,同时出现了感情出轨,同床异梦的他们,徘徊在忠诚与背版之间;两段婚外恋,同时进行中。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    这本由玛格丽特·杜拉斯所著的《劳儿之劫》是一部奇特的小说,讲述的了劳儿被未婚夫抛弃,痛苦得难以自拔,失去了部分理智。另一个男子走近她,娶她为妻,带她到另一个地方生活,生儿育女。若干年以后,姑娘故地重游,偶然的事件唤起了她沉睡的记忆,爱的创伤复发。作者在这本书里,写劳儿如何在失去男朋友后,像个孤魂野鬼一样飘渺在现实世界里的故事。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    她是包揽家务的女佣,在巴黎火车站下车的不计其数的布列塔尼女人。他是乡村集市的流动小贩,卖点儿针头线脑,零七八碎。他们--成千上万--不名一文。他们无法摆脱内心的孤独,顾影自怜,怨天尤人,内心空虚,向往爱情。在偶然的相遇中,在夏日的广场上,发生了这一幕幕……但还是孤独。戏剧式小说,后也成为杜拉斯改编上演的第一部戏剧,至今仍在法国巡演。通过一个流动商贩和一个年轻女佣坐在街头广场椅子上的琐碎谈话,表现两人的日常生活,捕捉他们的细微情感,特别是人在社会中的孤独感。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏季午后,七十八岁的昂代斯玛先生在山上新为钟爱的独生女买的房屋前等候露台工程承包人到来的几个小时中的活动,主人公对往事的回忆、起伏的思绪与山中光影的交错营造出惆怅的氛围,预示着一个衰老不堪的富有者布满阴影的前景。昂代斯玛先生坐在一个孤独的房子前,在一座孤独的山里。远处不断传来歌声,昂代斯玛先生回忆着,他的爱,疯狂地付出,透射在一头金发的女儿身上。一个黑洞,深不见底。这样的疯狂,欲望。爱的欲望。产生于缺失与依赖的欲望。除了女儿,他不知如何安放心中漫溢的情感。一座房子不算什么,他有钱,他可以买。买下整座山,甚至整个小镇。只要女儿愿意,他能付出的他都愿意付出。只要,只要女儿不离开,不长大,不从他手里脱离变成另一个男人的宝物。是的,他有钱,很富裕。但是,他怎么买也买不到女儿的爱。歌声不断传来,一首爱情的颂歌,多么优美的旋律,仅仅是文字就可以让人听见天籁。昂代斯玛先生不断构想女儿,那个在建好的露台上活动的她,那个在水塘边玩耍的他,那个贪馋的她,永远不会长大就连女儿的车停在了广场上都刻意不看:他拒绝失去。他顽强抗争。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    短篇小说集,共由四个故事组成:《成天上树的日子》、《蟒蛇》、《道丹太太》和《工地》。《成天上树的日子》讲述一位年迈的母亲去看望居住在巴黎的儿子,描写了母爱这种特殊、永恒的爱,偏重于叙事,张力十足;《蟒蛇》中主人公回忆她还是小姑娘时,每周日都不得不接连观看两个场景,巨蟒吞噬活鸡,和遗恨吞噬七旬老人巴尔贝小姐,这两个场景平行展开,互为补充,引发思考;《道丹太太》讲述了门房太太和清道夫这一对忘年交的故事,诙谐幽默,发人深省;《工地》篇幅相对较小,描写一对男女因一块特殊的工地相遇,一段爱情缘它而起,以小见大,意味隽永。四篇作品中都有大量的细节描写和心理分析,笔触细腻,富于哲理。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《阿巴恩,萨巴娜,大卫》是法国作家玛格丽特·杜拉斯的作品,故事发生在施塔特的犹太人的房子里,附近有一个黑黝黝的大公园,远处是一片森林。房子里,萨巴娜和大卫奉命看守着一个将要被处决的犹太人。事实上,犹太人是两个具有同样名字的人:阿巴恩。他们俩之间,其中一人是哑的,由另一人说话。他们在等待黎明的到来,等待格林戈党的领袖的到来……这是一部意象丰富、寓意深刻的小说,延续了杜拉斯梦呓般的写作风格,又在这梦境的迷思中反观真实的历史、政治,运用大量具有隐喻性的表现手法,将绝望的、荒凉的世界的面目展现在读者面前。其中,对犹太人的迫害和屠杀、犹太人长期流亡的状态、危险的乌托邦主义等,这些都是本书所关注的重要主题,贯穿始终。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个想改变生活的男人登上一艘游艇,游艇上的女人,正跑遍世界寻找她爱着的直布罗陀水手。直布罗陀水手是谁?一个年轻男子,一个杀人凶手,一个受害者,他和游艇上的女人短暂邂逅,随后消失在某一个港口。爱情在想改变生活的男人和执着于直布罗陀水手的女人之间产生了。他们俩一起认真地寻找那个失踪的水手。如果他们找到他,那将是他们爱情的终结。本书由中国社会科学院外国文学研究所编审、资深法文翻译家金志平先生根据伽里玛出版社1952年法文版翻译。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    安娜·戴巴莱斯特是外省某滨海城市一家企业的经理的年轻妻子。一天,楼下咖啡馆中发生了一桩情杀案,不知什么力量促使她第二天又到这家咖啡馆来,在那儿,她遇到一个蓝眼睛的青年。安娜在同他谈话当中,自己就变成了另一个女人,从她自己所属富有的资产阶级社会中逃出去了,从对她冷漠无情的丈夫那里挣脱出来了。从某种情况看,她包法利夫人化了……一天,她没有带孩子,又一次去看望肖万,吻了他——他们都知道,仅此一吻即可,他们的爱情告终……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    杜拉斯说:这是我生命的第一本书。《副领事》与《劳儿之劫》相关,展现有过之而无不及的癫狂世界。本书由北大法语系教授、博导王东亮先生根据伽里玛出版社2002年法文版新译。故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪,在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜-玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    《英国情妇》由玛格丽特·杜拉斯所著,小说讲述了又聋又哑的玛丽-泰莱丝被杀害后,凶手残忍地将其分尸,从附近的高架桥上丢进从下面驰过的火车车厢。小说通过神秘人和咖啡馆老板罗贝尔、被害人的表姐夫皮埃尔和被害人的表姐克莱尔的三次谈话,解开了一起碎尸凶杀案的谜团。凶手到底是出于怨恨、妒忌还是精神失常犯下这起案件?这个谜团要交给读者一起去探索解答。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个与昆德拉、村上春树和张爱玲并列的小资读者、时尚标志的女作家,一个富有传奇人生经历、惊世骇俗叛逆性格、五色斑斓爱情的艺术家,一个堪称当代法国文化骄傲的作家,一个引导世界文学时尚的作家……杜拉斯代表作之一,自传性质的小说,获一九八四年法国龚古尔文学奖。全书以法国殖民者在越南的生活为背景,描写贫穷的法国女孩与富有的中国少爷之间深沉而无望的爱情。我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:我认识你,永远记得你。那时候,你还很年轻,人人都说你美,现在,我是特为来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    本故事中出场的人物,均系从一本名叫《副领事》的书中移植过来,并把他们安排在一些新的地方。因此,无须再让他们回到原书中去对号入座,也不应当认为,读《印度之歌》乃是读从《副领事》一书改写成的电影或戏剧剧本。即使那书中某些大致情节,被本剧所采用,但在故事的处理上,本书也换了方式和视角。
  • 作者:玛格丽特·杜拉斯
    一个夏日的夜晚,演员说,将是这个故事的中心所在。一丝风也没有。岩石旅馆已经在城市的前方显露。旅馆大厅的门窗都敞开着,背后是红里透黑的夕阳,前面是若明若暗的花园。大厅里有一些妇女,身边带着孩子。她们在谈论夏日的夜晚。那真是难得遇到,整个夏季大概只有三四个这样的夜晚而且还不是年年如此。趁还活着,应当好好享受享受,因为谁也不知道上帝是否还会让人享受到如此美丽的夏夜。
猜你喜欢的小说
  • 作者:奶茶作仪式感
    6月28日开始从第24章倒v,入v日万,感谢支持 每天上午九点左右更新,欢迎围观 【前术师杀手现专职主夫体术最强甚爹vs前大小姐现职业女性100%精准占卜妮翁妈vs每天都想离家出走的幼崽惠】 正式文案: 某日,很多人都收到了一条短信,调查某体术最强及其妻子的熟人们是如何看待这对夫妻的。 某地表无敌:秀恩爱,分得快 ps垃圾短信举报了 某丸子头青年:可以做很好的合作对象 某小太阳:算是我的救命恩人吧 某金发社畜:完全不值得尊敬的人数量2 某粉毛DK:是认识了很久的,很好的叔叔阿姨 某海胆头:如果我有错,应该由法律来惩罚我,而不是给我一对这样的父母 我们的目标是——全员存活,迫害惠惠(bushi
  • 作者:哎哟啊
    灵气复苏,武道盛行,超凡觉醒,江河表示半点也不慌,身怀农场系统,种田就能变强。修炼太慢怎么办?不慌,种点黄瓜吃。黄瓜功效:清热解毒(解百毒)、健脑安神(提升精神力)、强身健体(增加修为)。没有武学功法修炼怎么办?百度一下,抄录一份九阳神功,顺便在来点催肥饲料。叮!恭喜宿主,成功种植出了强化版九阳神功。【强化版九阳神功】修炼至大成,可九阳齐出,焚山煮海。江河:等等,系统,这特么是豌豆嘛?不可食用,使用方法居然是大力投掷???(群:我只想安安静静的种田:838068647)
  • 作者:梅花三弄
    小人物的职场之路总是与智谋和女人分不开,看万浩鹏如何步步为赢,面朝大海,开疆扩土!
  • 作者:折枝煮粥
    夏晚星被继母设计一夜情乱后,她的天变了。她成了杀害未来婆婆的真凶。未婚夫亲手将她送进监狱,执行死刑前,惊然发现她怀有身孕。不久,一则消息轰动全城薄少的未婚妻在监狱里难产而亡。五年后,她以崭新的身份带着萌宝归来,手撕继母妹妹,让所有人都畏惧三分。再见他时,她风轻云淡一笑薄先生,你好。全城都说,她长得与他最恨的前未婚妻一模一样,肯定没好日子过。深夜,男人将她逼进墙角,眸光潋滟你不觉得,你的孩子,五官拆开来看,像我?她震惊,想要逃离。男人直接将她抱起薄太太,好久不见。
  • 作者:沙白
    **预收《偏执狂的小心肝》求收藏鸭 林瑶重活一世才发现她的脸是被假千金林卿毁的,吊了她五年的渣男压根看不起她,亲生父母视她为累赘,连她死了都嫌弃她坏了家族名声,反而只和她做了一年前后桌的大学渣秦湛才是唯一对她好的人。 重回16岁,林瑶决定重新做人,再也不爱渣男,更不会让林卿陷害她、毁她容,还要远离那对势利眼父母。 最重要的是,她要对那个叫秦湛的人好。 16岁那年,林卿发现林瑶那张脸变好看了,渣男发现林瑶变高冷了,父母发现林瑶变得叛逆起来,秦湛发现他的小心肝好像对他有不轨的想法,还很粘人。 - 秦湛有过一段不为人知且黑暗的过往,那时他耳聋,浑身是伤走在听不见声音的世界,一双白嫩的小手为他撑起伞,她扶他到马路对面,走时把伞给了他。 她是他人生的第一抹光,也是他唯一的信仰。 后来的十几年里,他在她身后仰望着她的方向,不敢越矩半步,直到她步步紧逼 注:* 双C * 男主耳朵有残疾 * *预收《偏执狂的小心肝》文案* 南市人都知道黄飘飘的恶名,因为她嫁给了南市最让人闻风丧胆的冷面阎王裴修。 路人甲:真不知道裴总瞎了什么眼,能被黄飘飘那货当众揪耳朵。 路人乙:昨儿听说裴总跪在门口一晚上。 真是被下了降头。 黄飘飘享了25年福,结果猝死了。 - 一朝重生到了她16岁那年,还是穿到了她家保姆女儿小翠身上。 黄飘飘哭了,1没钱,2没能力,3学习死差,4没朋友,5还要被这一世的自己刁难。 黄飘飘活不下去了,找到裴修:裴修,修修,我是飘飘啊。 裴修看着面前往他身上倒贴的女生,冷冰冰说了句:滚,再让我听到你说飘飘别怪我不客气。 前一世把她宠成废物的裴修竟然敢吼她。 黄飘飘哭了,拉着裴修的衣袖:修修,是我啊,我是你的小心肝。 裴修把她扔了出去。 - 全世界唯一对她好的裴修不见了,黄飘飘只能自食其力,从今开始,努力学习,努力奋斗,努力找回她的裴修。
  • 作者:稚厘
    【日更,防盗30%。谢谢看文,谢谢支持】「那年夏天的风,吹到了对门,却没能让你知晓,我喜欢你」高考结束,也是夏槿晚一场暗恋的悄然落幕。暮之越家世好,在同学眼中的天之骄子,更是让同年龄段的女孩对他有倾慕之心。恰好住在对门的缘分,可谓是近水楼台先得月。可惜,蝉鸣奏响夏的乐章,她听见少年向喜欢的女孩表白。夏槿晚坚守本分,从搬来到离开扮演好邻居的角色。后来。烈阳透过梧桐树洒下,投下了斑驳的两道人影。暮之越强行束缚的理智断了线,拦住她的去路,深邃目光对上佯装镇定的女孩。唇边梨涡一深一浅,轻笑了声,我喜欢你这件事,很吓人?#一门之隔的距离,喜欢的人在对面#——128e980出自K.will的《我需要你》MV,《大叔我爱你》影片中也出现过。慢热少女x雅痞少年成年前没有任何的亲密行为双向暗恋丨青春校园丨从高中到大学vb:@稚厘Zli-预收文:《蒋曲奏响》,文案如下——1.大学时,人人相传,法学系高岭之花曲易池被钢琴系出了名的小作精蒋小花摘下,以淡漠严谨的个性,冷静得不像有感情的人,不可能谈恋爱。有一天,蒋小花不让曲易池学习,非要拉着人翘课看电影,曲易池面对撒娇做作的这股劲,无奈扶额,仅此一次。恰好被进来的法学系同学看到,原来是真的。可是不到一年的时间,他们分手了,没有人知道原因,然而前后脚出国留学。2.头条新闻:惊!天才少女蒋小花发行的钢琴曲疑似抄袭作品!网上舆论一边倒指责她,虽然经纪人说已请律师处理,但她长这么大从未受过无数谩骂,决定下场回击给自己挽回颜面。手机突然被抽走,曲易池神情疏淡:蒋小姐,你作死之前,先把我的律师费结一下。……为什么代理律师是她的前男友?!蒋小花立马转头和经纪人说:我要换人!现在敢抢我手机,下次岂不是成为对方律师攻击我!曲易池薄唇微勾,神色自若道:换人可以,不过就你这暴脾气,容易把人气出心脏病,可能背上身的官司又多一单。等等!蒋小花怂了一下,然后微昂下巴,我觉得……我可以再给你一个机会。
  • 作者:雁南枝
    [家族修仙,凡人流,种田流,轻松,杀伐果断,不圣母]浩荡星海,妖魔吞天,人族挣扎求生,陈青云穿越成家族修士,获得法器强化天赋。分解青凝镜,强化点+1强化青光剑,飞剑品阶升级。融合赤蛟旗+金灵子母刃+红莲仙剑,获得法宝万剑图!当有一日,星海大乱,妖魔肆意而来。在家族修行的陈青云被惊动出关,一步步走出,周身万物鼎,诛仙图,镇魔幡,天衍双剑,混元盘等杀伐至宝现世环绕。霎时间,天地风云色变。天下仙魔三百万,遇我也需尽低眉。谁给你们的胆子?敢来我陈家撒野!
  • 作者:阿斯特丽德·林格伦
    小卡莱、安德尔斯和埃娃-洛塔是白玫瑰军,他们的敌人是西克斯滕、本卡和荣特的红玫瑰军。不过他们只有在打仗的时候是敌人,平时却是好朋友。在他们一次作战中,遇上了一起可怕的谋杀案,于是,幻想成为大侦探布吕姆克维斯特的卡莱又一次发挥出他的机敏和才智……本书作者是世界著名儿童文学作家,曾获国际安徒生奖,她的作品在全世界广为传播,受到各国小朋友的热烈欢迎。她用小卡莱这个人物一共写了三本小说,《大侦探小卡莱》是第一本,写在1946年,一下子就获得了一项儿童文学奖。这里要给大家介绍的是第二本:《大侦探小卡莱新冒险记》