奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:杳却
    谢衡娶了个蕙质兰心的贤内助妻子,妻子在家相夫教子,在外勤劳能干,有妻子在,他都不需要沾手家庭琐事。这样一个好妻子,好妈妈,某天突然丢下丈夫孩子跑了。...冉文霜不知道自己离开后,被别人说成狠心装模作样的坏女人,也不知道大院里热心肠的家属们忙活着给她丈夫找老婆,给她孩子找后妈。将手头上的事情忙完,冉文霜回到部队看望丈夫孩子,听闻曾有不少人想给丈夫介绍结婚对象,统统被丈夫拒之门外。她知道了并不生气,还找丈夫认真商量。从前他执行任务不常在家,将来她要忙自己的工作,没有太多时间照顾他和孩子,是该考虑离婚事宜了。所幸他在部队有吃有穿,孩子们也已经是上学读书的年纪,不需要她整天陪伴。只要他同意,军婚离婚不是难事。等她稳定下来就把孩子接到身边,不影响他二婚。谢衡不同意,让她别再提离婚的事。夫妻共同生活十年,他从不曾忘记婚前的承诺。他不会成为她前进路上的绊脚石。...——妈妈去哪了?——妈妈去找自己了。2023.7.15【阅读指南】1.无重生无穿越,全员土著;2.架空架空架很空,切勿与实际联系,各地物价生活水平不同,请勿以偏概全。——年代预收《你们清醒一点[年代]》【文案】重生回到十八年前,周沁决定远离曾经差点把她迷成傻子的丈夫。她不想爱他了。从吃穿不愁一下子回到缺衣少食的年纪,要说没有落差感是不可能的,然而都重来一回了,她要活出不一样的人生。...贺良真认识周沁是在她二十五岁的时候,她路见不平帮助了他妈妈和妹妹,妈妈想要撮合他们两人。她不是他喜欢的类型。在她热烈追求和妈妈极力撮合之下,两人结婚了。婚后夫妻俩磨合许久,他总算能吃得消她的热情。一朝回到十八年前,他二十二岁,周沁十七岁,她仍未成年,他决心先专注学业和事业。没等到她成年,先等到她和男生说说笑笑的场景。他上前搭话,只得来她皱眉一句:老男人,你是谁啊?贺良真神情不变,心里却略感不可思议:我只比你大五岁。未料她说话更过分了:你怎么知道我几岁?你说大我五岁,那你读高中的时候我还是小学生,大叔,让让,别挡我的道。...周沁拒绝贺良真了。周沁觉得自己强得可怕。在她以为这辈子再不会和贺良真有任何联系的时候,阴险的老男人察觉到她刀枪不入,转而去攻略她爸妈。爸!妈!你们清醒一点!这个老男人没你们想的那么好!——
  • 作者:火爆全网
    结婚三年,秦宇得到的只有背叛和伤害。而在离婚后。秦宇展露神医、富豪、兵王等各种身份后,百亿女总裁欲哭无泪!!!
  • 作者:恩斯特·威廉·赫尔南
    拉菲兹与小兔宝原来是一对中学的学兄弟,毕业多年后,在一次捉襟见肘的情况下,小兔宝向拉菲兹求援。小兔宝因拉菲兹的协助而解决了困境,却也陷入了两难。因为,他发现自己一向崇拜的优秀学长,竟沦为盗贼──不只如此,还是贼中之王!由于拉菲兹个人独特的魅力,及推陈出新的巧计,小兔宝虽常陷于良心之挣扎,但仍像上瘾了般,参与难度一次高过一次的偷盗行动。他们或遭恶棍围击,或至圣地盗宝,甚至曾动起自己老家的主意;最夸张的是,他们还曾经接受邀请,与一席顶尖的犯罪学家讨论犯罪这门学问呢!小兔宝在羞愧但回味无穷的心情中,记下《业余神偷拉菲兹》之外的另外九则冒险故事,精采依旧,奇招百出,值得再次玩味。
  • 作者:沉寂
    任务失败,她一朝穿越成废材,长姐恨死她父亲不疼惜?没关系,妖孽王爷百般宠。初次见面,他见她被五花大绑要烧死,轻描淡写一句既是相府私事,本王不便多问。冷血,无情。再次见面,他说二小姐倾国倾城,本王想多看几眼。上门提亲,他更是不害臊的直言我与二小姐共度良宵,已有肌肤之亲。如此这般的妖孽王爷,看神通广大十八般武艺样样精通的美少女末心如何一步步攻城掠池,将王爷揽入怀中,常伴余生。
  • 作者:周德东
    人的一生要出入无数的门,但是你不可能把所有的门都打开,有一扇门你是不敢碰的。这本小说就是要拉开最后这扇门……这是一部与众不同的小说,它不是一个平面的故事,而是一个立体恐怖迷宫,这部书的恐怖是多纬度、多层面的,危险不仅仅只在文字中,它已经蔓延到了现实里,,甚至爬到了你的身边……如果你没有足够的抗精神恐怖素质,请放弃阅读。
  • 作者:吉本芭娜娜
    《哀愁的预感》延续了日本现代文坛天后吉本芭娜娜一以贯之的疗伤系风格。天生异能的少女弥生屡获天启,终于来到了阿姨的家--言行乖张古怪的音乐教师雪野,就独居在那所充盈着浓浓绿意的古宅里。时间在两人的共处中无声流逝,近乎透明。一个阴翳的下午,雪野的钢琴声在空气里渐行渐远,弥生19岁的初夏物语却由此展开。阿姨?亲生姐姐?雪野心中有何不可承受之痛,让她逃避至今?弥生和雪野扑朔迷离的关系,将以怎样的追踪和救赎才能揭开迷底?
  • 作者:偷心的西红柿
    「玄幻古言+宫斗宅斗+重生穿越+先虐后甜」杨苏苏乃将军府庶三女,传闻,其美貌倾国倾城,佳人一笑回眸万人痴,可红颜薄命,死于十五!死前身患奇病,面目全非,四肢萎缩,七窍流血,死状怪异,视为不祥!故,速以火葬、并以道法咒经七七四十九日,除祸安魂!可头七那日她竟然活了————多年后,魔尊大人搂着她的腰身,俯身在她耳旁轻语:夫人,我们生个小魔崽吧她翻了翻白眼:能不能节制点,老娘腰疼本尊给夫人按按揉揉行吧魔尊大人五星级按摩服务很香按着按着,他就咬住了她的唇瓣——夫人,生小魔崽了!
  • 作者:太白猫
    穿越到一个有道法又有妖魔的世界,徐小北为苟活于世,时刻提醒自己要谨慎一点,要稳健一点,不出手则已,一出手绝不留任何祸患。但某天...他发现自己好像还挺强的。......这位道友!求求你别再变强了!我们快受不了了!......【轻喜剧风格,有点轻松,有点幽默,有点温馨,有点...懂的!】