奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:地球陨石
    一群练气期修士丢掉了趁手的法宝,端起AK,哒哒哒。筑基期的天之骄子放弃了御剑而行,选择乘坐C999。女施主能不能给我倒杯卡布奇诺!金丹期的小姐姐左手肥宅快乐水,右手薯片,看着电视剧,口喊欧巴,说是在红尘炼心。元婴老怪拿着物理卷子,抓耳挠腮,苦思冥想。这里面蕴藏着无上密法,老夫一定参透出来。灵根果,珍贵无比,整个玄武国不超过五百个?那你知不知道,什么叫组织培养。上古的玄极天鹰就这一只,无法再找出第二只?你知道什么叫克隆吗。兔子:让我摸一摸,又不碍事。众人:滚!
  • 作者:山约
    【预收在最底部,是甜甜救赎文呦(笔芯】(男主在第二章出现)乖戾纯情酷哥vs前期钝感后期清冷小白花穿进一本捉妖文当炮灰,傅窈的任务是偷走男二的宝物,再被对方一剑穿心而死。男二季无月是个美貌酷哥,性情无常。却在见到她第一眼说道:你怎么还没死啊傅窈硬着头皮同他接近,却屡遭讥讽——赶路时累了被他嘲讽娇气难自理;遇到危险敲他房间门被他凶巴巴地赶出去;和女主接触被他嫌带坏了女主。傅窈撂挑子了,要不是为了任务,她情愿和男主玩。岂料在傅窈跟男主相谈甚欢,一个月都没去烦他时,男二反倒失魂落魄地来寻她,一改往日倨傲。半夜闹鬼他寸步不离守在她房内,赶都赶不走;赶路时他偏要背着她走,道是阿窈娇贵,受不得累。女主提醒她季无月别有用心时,往日冷俏的桃花眸此刻温软又委屈:你别听她的。后来她成功拿到了宝物,只差让他杀了她就能回家。于是在季无月给她喂药时,傅窈扇了他一巴掌,脆生生的一耳光。那人俊俏的脸上迅速浮现指印。她想他一定气的发疯,恨不得捅死她吧!傅窈好心递给他剑,季无月接了。寒光闪过,傅窈闻到血的甜腥,却不是她的。月色下,少年持剑划破皮肤,抬着鲜红的手腕凑到她唇边,眸含乞求,阿窈不愿喝药,喝我的血也一样的。傅窈:……救命,什么狼变狗设定?!阅读指南:1.男主纯情傲娇型2.男主对女配无一丝感情,女配同理3.后期剧情有反转4.第一本,轻喷预收:《原书女主觉醒后》浮玉仙子和清玄道尊是全修真界人人称道的佳侣。传闻二人本为师徒,一次变故却让师徒情变了味。彼时的下界时遭魔物侵扰,浮玉仙子在下凡诛魔却意外失了修为记忆。是清玄道尊将仙子从魔潮中救了出来,又费心力帮其找全修为和记忆。而后的浮玉仙子竟不顾纲常大胆求爱师尊,这才引仙人动了情。后来魔主降世,二人危难之际齐心御敌,终将魔主永镇海底。这对师徒自然也成了修真界为人称道的佳侣。——以上,是花舒玉在和师尊结契当日于天书中看见的内容。自她从下界回来时,就被异世之魂占了身体。她才知晓,自己是一本师徒恋狗血话本的主角。异世人用她的身份示爱师尊,还和师尊一同封印了已成魔主的周时寂。美名其曰为了完成主线任务。苏醒过来的花舒玉御剑赶往了无尽海。海底又黑又冷,却封着她心上的少年。少年嘴硬心软,还有一双灿若春华的眼睛。不笑时冷情,笑起来便如朝阳初现。他虽为半妖,为修真界所憎恶,却傲骨不屈。在下界保护照顾她的是他;闯了诸多险境帮她找修为的是他;踏过尸山血海将她从汹涌魔潮中救下来的还是周时寂。她喜欢上了少年,占据她身体的异世人却伤尽了他。无尽海,花舒玉眼眶通红。昔日一身傲骨的倔强少年被重重锁链困囚。周时寂睁开了眼,眼中却空无一物。你是来看我笑话的吗。他讥诮问。那双漂亮的眼睛不知被谁残忍剜了去。花舒玉骤然想起,师尊患上眼疾时,正是她这双手生挖了少年的眼睛。她嚎啕大哭地紧拥住人,泣不成声。她搁在心上的少年吃尽了苦楚,受了好大的委屈。
  • 作者:大娘爱听DJ
    预收文:《白月光替身她不走剧情》 【穿书后男主总以为我对他图谋不轨怎么办!】 岑又又祖上冒青烟,穿书直接带着系统穿到了女配给男主下完药之后,而她就是女配本配! 所有人都说江禹生性冷漠,对所有人都总是一副生人勿近的样子。 岑又又也是这么想的,毕竟她给他下了药他都能脸不红心不跳地给她从床底提溜出来。 然而在进入属于江禹的幻境时,那人眸光幽暗,周身被魔气覆盖濒临黑化。 他掐着岑又又的脖子,想要将她的魂魄捏碎在手中那一刻。 只因为岑又又念了一遍他的名字,他便堪堪醒悟过来,红着眼拭去她眼角的泪珠,小心翼翼地凑上去吻上那日思夜想的红唇。 又又她听他这般唤她,别离开我 - 江禹心中一直有一个秘密,每次他魔气入体之时,儿时被当成怪物的记忆便会如涌而至。 这段记忆将他折磨得面目全非,直到那人进入他的识海,她对他说: 江禹,要想好好活下去,不是努力伪装成正常人,而是去接纳自己本身的样子。 从此他将她囚禁在眼里,他发誓只要她不离开,他愿意以大师兄的样子陪她过完一生。 - 岑又又离开了,她阻止男主黑化后,功成身退留下一封信就离开了青云派。 谁知行程才走了一半便被人掳去魔界。 看着黑化后的江禹双目猩红地向自己走来,岑又又认命地闭上眼睛— 刺激 -------- 预收:《白月光替身她不走剧情》 简介:温故从外面带回来一名女子。 看到她眉眼的那一刻,李知歆才想起来自己好像穿书了。 她知道这名女子唤作青黛,是温故的白月光,她还知道,最后他们会在一起。 这也解释了,一年前她被温故从药王谷救回来的那一刻,温故眼里的惊诧。 怪不得她那么多次向温故表明心意,他从未回应过她;怪不得他总是怔怔地看着她的眉眼,就像是在看另一个人。 - 李知歆从不是个拖泥带水的人,就算她明白自己已经喜欢上了温故。 她逃了。 逃出王府的那一刻,一个黑衣人将她掳走。 再睁眼,她和青黛双双被绑在城墙之上。 青黛看着她柔柔一笑,李知歆,你猜,温故是会选我还是选你。 哦,这该死的一成不变的剧情,选你爹去吧。 她翻了个白眼,看了看手腕上两条生命线还剩一条,直接从城墙上跳了下去。 反正又不会死,跳就跳呗。 - 温故这辈子都忘不了李知歆那抹决绝的身影从城墙上一跃而下的样子。 他赶到城墙下,从马背上摔落。 跪倒在李知歆尸体旁边,温故目眦欲裂地抱着她,求着她醒来。 *1v1,sc *追妻火葬场 *女主穿书后有三次生命,第一次第二次都为了救男主没了
  • 作者:将月去
    本文将于3.23入v届时三更,感谢大家支持又名《穿成男主初恋后,我和婆婆成了全网最火cp》姜兰穿成了男主的拜金初恋,按照原书剧情,她只要和男主他妈见一面,就能带着两千万远走高飞。坐在餐厅里,姜兰说:给我两千万,我就离开你儿子。男主他妈却说:送你两千万,千万要开心,千万要快乐。姜兰:……阴差阳错,姜兰和男主他妈参加综艺《婆婆来了》,原以为灰姑娘和豪门婆婆会水火不容,结果力压热播剧男女主,成了全网最火cp。甜宠组婆婆日常带儿媳买买买,于挽秋和姜兰参加时装秀,左边是顶流小鲜肉,右边坐着中年帅大叔。豪门组儿媳战战兢兢做一桌好菜哄婆婆开心,姜兰拉着于挽秋炸鸡啤酒大排档,烧烤火锅串串香。综艺结束,于挽秋勾着姜兰的肩膀,你们分不分手无所谓,分手也不能影响咱们关系,分了也好,姐给你介绍更帅更有钱的。陆颐呈:???小剧场:问及婆媳关系,最开始于挽秋的回答很官方,婆媳不要住一起,几个月见一次就行,小两口的事别插手,想要几个孩子就要几个,门当户对也很重要,如果走不下去可以分手离婚。等综艺结束于挽秋的回答很打脸,和姜兰最好住上下楼,早晚一起做瑜伽,孩子的话不要太早要,很容易影响她和姜兰的感情,如果离婚也支持,她认识很多小鲜肉,如果姜兰喜欢大叔款,也没问题。完结文《穿成科举文男主的童养媳》《穿成替身文里的白月光》《穿成虐文女主的长嫂》《夫君是国宝级科学家》《穿成男主他原配》《下嫁以后》预收《和霸总灵魂互换以后》徐想穿成《总裁的秘书甜妻》中男主谢珩名存实亡的妻子,两人政治联姻,结婚两年见面次数用五个手指就能数出来,按照剧情两人马上就会协议离婚,但是,签字的前一刻,两人灵魂互换了。徐想发现自己又换了一个身体,对面是自己那张美的脱俗的脸,她欣赏了一会儿,然后学着谢霸总的语气,等等,这个协议还得再加几条,把我名下秋山公府,紫城别墅,十几辆跑车全部过到夫人名下,对了,以后每月赡养费五百万,务必打入夫人卡上。律师:……徐想:哦,不许让任何人打扰夫人的生活,我们好聚好散。
  • 作者:巴乔
    巴乔档案英文名:Roberto Baggio 出生日期:1967年2月18日 身高;1.74米 体重:72公斤 曾效力的俱乐部:维琴查,佛罗伦萨,尤文图斯,AC米兰,博洛尼亚,国际米兰,布雷西亚 场上位置:前卫或前锋 婚姻状况:已婚,妻子安德莲娜,孩子有女儿瓦伦汀娜和儿子马蒂亚、莱昂纳多 所获荣誉: 意甲冠军 2次 94-95、95-96 联盟杯冠军 1993 意大利杯冠军 1995 世界杯季军 1990 世界杯亚军 1994 世界足球先生 1993 欧洲足球先生 1993 国家队出场56次 进球27个 联赛出场:452次 进球:205个 巴乔在意大利是最受爱戴的球星,同时也是最有争议的球星。有人说他是犹大、雇佣军;有人说他是小明星或死蟹一只;有人说他是美国世界杯决赛上失败的罪人;还有人说是个虚假的佛教徒。巴乔过去总是任人说三道四,现在则以一部自传予以回答。 巴乔的自传《天门》透露了许多鲜为人知的故事。自传出版之前在意大利已引起轰动,出版后也一时洛阳纸贵。原书采取问答形式,日本著名佛教领袖池田大作为之作序言。该书篇幅较长,共有280页。
  • 作者:小猫不爱叫
    在那些真爱至上的游戏和电影里,总有这样一个绿茶男配。他们和备受宠爱的主角拥有天差地别的待遇,却永远茶言茶语,无脑冲锋,勇当炮灰,活不到三天就彻底狗带。 宿欲绑定任务系统,穿成绿茶男配,接管他们的人生,改写未来的悲剧结局。 【娱乐圈文】 霸总渣攻:爱我就配合我在cp综艺上演一出大戏。 宿欲:了解!我保证第一幕就绿了你。 【忠犬攻重生换受文】 忠犬渣攻:重生回来我才知道上辈子我们都有多瞎 宿欲:所以你求而不得怪我瞎? 【狗血失忆替身文】 阴鸷渣攻幡然悔悟:你这样水性杨花根本不配我的挚爱模仿。 宿欲:胡说,撩两个叫劈腿,撩十个就叫团宠海王。 【校园装穷学霸纯爱文】 凤凰男渣攻:你装穷欺骗我的感情,我一定会让你悔恨终生。 宿欲:嘘!穷逼别说话。 曾经你跌入谷底的天真,都是我为你洗尽铅华凭借。 许你漫天星辰,盼你前途璀璨。 备注一下:本文的所有世界都是不受现实科学、常识束缚的作品,世界意识主导并支配一切配角。狗血剧情是背景,剧情并非如此。令,所有世界背景均为游戏或小说,且世界背景是以刻画我自己设想的世界观为主轴的作品。请大家不要过分带入,也不要误会 主角名多音字,宿【xiu】欲
  • 作者:冰块儿
    某市有这么两位校霸: 一位:不社交不早恋,沉迷学习日渐孤僻,alpha与狗勿扰谢谢。 另一位:我的omega必须身娇体软乖巧听话能给我生一窝崽beta?不考虑谢谢。 某天,这两位校霸相遇了。 蒋尧:兔崽子别不识好歹。 蒋尧:兔崽子还挺可爱。 蒋尧:兔崽子给我生个崽? 尹澈:滚。 阳光大灰狼vs孤僻小兔子, 蒋尧(yao)X尹澈, 除ABO属性设定之外均为私设,同背景系列文:CP14031(小蒋爹爸的故事) 请耐心观看剧情~谢谢!
  • 作者:我爱吃大猪蹄
    一觉醒来,林凡来到了《小欢喜》的世界,开始了幸福又平淡的日常生活。