奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:阿拆姑娘
    沈枝枝是仙界管理局的,任务完成回归后,被告知任务失败,她此次的任务主角黑化了。 沈枝枝想了想,赵遇生病了藏着不敢叫她知道,受伤了自己躲起来偷偷包扎,还会一大早起来给她煮粥喝,多叫人省心的一个孩子,怎么会黑化? 任务失败代价太大,沈枝枝只得重新回去。 雨夜之中,少年紧紧抱着她,一双琉璃眼中带着失而复得的喜悦,亮晶晶的,阿姐不要丢下我一个人。 瞧瞧,多么令人心疼一孩子,怎么可能黑化,定是系统判断故障。 后来,她发现自己身上,不知被谁放了一道追踪符。 而少年的袖中,藏了一条敛着寒光的锁链。 沈枝枝:???你不对劲。 阅读指南: 1.女主前期有马甲 2.男主黑化有进度条,小黑屋情节并非开始就有 下面插播一条预收: 《半妖》 孟则笙是捉妖师,一次捉妖途中,她救回了一个小孩。 小孩眨着乌溜溜的大眼,不声不响一直跟着她。 孟则笙无法,只得收他为徒,教他手艺: 妖族之中,半妖最为厉害,未觉醒之前能完全隐藏自己的妖气,且最会蛊惑人心,是咱们捉妖师的天敌。 孟则笙说完回头,看见小徒弟一声不吭地在做笔记,心中很满意。 这孩子乖巧,孝顺,有天赋,终有一日能好好继承她的衣钵。 孟则笙一直这样以为,直到某天深夜,她看见,粼粼月光下,他坐在河边,执拗而残忍地一点一点拔下自己身上鳞片。 她听见他低哑而难耐地唤着师父。 《攻略男二进行时》[快穿] 作为一个事业突遇瓶颈期的影后,灵窈意外穿进了小说世界里。 灵窈:要我攻略龙傲天男主? 系统:不,您的目标是美强惨男二。 【厌食暴君心机吃货】 暴君(阴沉脸):我不开心了,想鲨人。 灵窈(适时冒出):陛下,嗦粉儿不? 【世子外室】 白月光替身是我,白月光还是我。 妹想到吧! 【美貌小侍女真精分大佬】 这簪子谁给你戴的? 他危险地眯起眼:很好,你在外面有别的男人了。 灵窈:? 不是你刚戴上的吗! 【女将军假书生】 假书生:你不想待在我后院,那我去你后院也行。 【世界五】待定
  • 作者:全世界我最可爱
    预收/下本:《救不了你我也很绝望啊》&《原来我只是可攻略对象啊》【本文】快穿穿书拯救(划掉)攻略小可怜们第一个世界:被陷害诬蔑过的少年x转学生第二个世界:失宠黑化白月光x曾经一直厌恶他的小师妹第三个世界:身败名裂十八线男明星x鬼才导演第四个世界:附在画中的一缕神魂x小医女第五个世界:饱受摧残怨气很重的鬼少年x阴郁少女你值得拥有所有的美好。愿你醒来天高云淡,鸟语花香,风声簌簌,永远都会期待明天。注:*为适应角色和攻略相应人物 女主属性会根据所穿身份而变动*随心而动 没什么逻辑*提示【防盗比例60% 时间36小时 感谢支持正版!】微博:少女心准备就绪(欢迎找我玩~)
  • 作者:张爱玲
    赛姆生太太是中国人。她的第三个丈夫是英国人,名唤汤姆生,但是他不准她使用他的姓氏,另赠了她这个相仿的名字。从生物学家的观点看来,赛姆生太太曾经结婚多次,可是从律师的观点看来,她始终未曾出嫁。
  • 作者:蓬莱客
    起初,燕侯魏劭的谋士是这样劝他娶乔女的:乔家三世踞于东郡,虽式微,却树恩深厚,犹百足之虫死而不僵。主公龙骧虎步,胸吞万流。今乔家既求好于主公,乔家之女,主公何妨取,用之便可?后来,魏劭终于知道了,自己打自己的脸,疼,真特马的疼。
  • 作者:七七七枂
    (刚开分,评分会慢慢涨起来,莫嫌弃QAQ)为救现实世界变成植物人的自己,江稚月答应了‘万人迷系统’的请求,拯救失去光环的书中女主于水深火热,扮演炮灰女配推动剧情。可她兢兢业业、勤勤恳恳,为什么总变成疯批男主觊觎的猎物?直到最后,‘万人迷系统’也束手无策,不然…换你跟我绑定吧?世界1:世家少爷的乖乖女仆她有两副面孔。灯光缭乱的酒吧,秦焱的目光扫过女生的渔网袜,看着判若两人的江稚月,眉骨处的银钉微
  • 作者:小涵仙
    【下一本《姐姐玩够了吗》《清纯人设我不演了》求预收~】【正文完结/完整剧情只在晋江/全订几块钱感谢支持!】绝美旗袍大小姐偏执腹黑大佬(晚九点)*1赵璟笙初见顾筠,是在父亲的寿宴。狗友指着一女孩给他看,戏谑:二哥不上去打个招呼?保不齐就是您未来小嫂子。女孩挽着他大哥,玉软花柔,美艳动人。他冷漠地喝光杯中酒,生平第一次对女人动了心思。既然想要,就夺过来。*2顾筠没想过有朝一日会招惹到赵璟笙,她和这种手段狠戾的京圈祖宗不是一路人。你求我,我要的只会更多。先想清楚,顾小姐。男人掐灭烟,居高临下地打量她。顾筠咬住唇,扯了下他衣角,嗯…我会很乖,懂规矩不缠人,等您腻了我就立马消失,不惹您心烦,包您没有后顾之忧…她小脸凑上去,您觉得怎么样?赵璟笙沉默一瞬,低笑:那就签了。顾筠接过文件,一边腹诽资本家太精,又不是结婚,签什么协议?翻开,条款1:为保证婚后和谐生活,结婚后双方不得提出离婚她和赵璟笙…结婚?顾筠受到惊吓:我们怎么能结婚呐!我好歹和你大哥相过亲!赵璟笙冷漠地扫她一眼:怎么不行?嫁给那废物行,嫁给我不行?*3#她逃他追,他俩插翅难飞##我只想敷衍了就溜,是他非要跟我结婚#先婚后爱##做梦文学霸总文学#甜文爽文#提示:-双C/推拉/甜宠/豪夺那味儿/土甜!不喜勿入-男主西装暴徒,偏执占有欲极强,疯X,特别狗,性格不好,只对女主好,为女主发疯,爱到痴狂那种-女主外表清冷妩媚,实际吃软不吃硬小可爱-5岁年龄差/女主读书,会涉及校园场景-男主不是好人,设计得到女主,会虐男,介意慎-有姐妹友情线-女主和男配未正式订婚,双方无感情-香菜萝卜,各有所爱。理性看文,么么【2021/12/30截图,后期修改均有截图】下一本《清纯人设我不演了》求预收!H大校花江苒苒以一双含水小鹿眼杀遍陵城高校美女榜,人称一眼初恋。可清纯校花到了夜晚变身为陵城最豪华的娱乐会所总经理。冷艳妆容,风情妖娆,外加身后一长排指哪打哪的小弟,夜场上无人敢惹。爸!你当初下海,那么多正经生意可做,为什么偏偏要搞娱乐会所?江总委屈,自家生意怎么就不正经了?大学最后一年实习期,江苒苒分到了阮氏集团做秘书助理。本分实习第一天,她惊觉顶头大老板,以手段狠戾闻名的阮氏太子爷,就是那个在店里强吻她的无赖!而她也没吃亏,当场甩了他一记惊天耳光,还骂他是条狗:)江苒苒总觉得大老板看她的眼神很是微妙。江苒苒?我是不是在哪见过你?大老板面无表情,眸色淡漠。江苒苒,我肯定见过你。大老板喝疯了,胡搅蛮缠。暗色一姐?大老板冷笑,反手把江苒苒拖进了暗色vip包房。就在一众小弟纠结着该不该冲进去把大小姐救出来的时候,包房门忽然开了。男人冷声吩咐:买一瓶卸妆水来。众小弟:????--【小剧场】--次日上班,向来打扮清纯可人,引得一众年轻小伙蠢蠢欲动的江秘书换风格了。整个集团轰动。红唇长发,七厘米高跟鞋,冷艳的眼神让人退避三舍。电梯里,男人看她一眼,低低嘲弄:不演了?江秘书假装摔倒,不小心把咖啡洒了大老板一身,她娇笑:不演了,摆烂了。校园清纯夜晚彪悍职场装怂三幅面孔女主外表冷酷内心不简单两幅面孔霸总两人都不简单的小甜文—《姐姐玩够了吗》求预收!!沈家二小姐江湖人称散财妖精,斩男机器。在上京城的名媛千金里是个另类,情场风流游走,引得一票狂蜂浪蝶追逐,却偏偏万叶不沾身。她常年斩获圈内负心女兼花心女排行榜双料第一。不止眼高于顶,还重度颜控。一日,她捧场姐妹新开的高端会所,阴差阳错,看上了后厨做甜点的小厨师。小厨师带着厨师帽,干干净净的面庞,清凌凌的鹿眼,活脱脱是漫画里走出来的少年。她头皮发麻,当场把人从厨房拖到了豪华包厢。会唱歌吗,弟弟。不会。会跳舞吗,弟弟。不会。那你会做什么?小厨师腼腆一笑:我会做饭,中式西式都会,会整理收纳,会洗衣服,会打扫卫生,会照顾猫猫狗狗,会......沈常乐凑过去,一双上挑的狐狸眼妖媚地勾他那你会喜欢姐姐吗?圈内轰动,沈公主身边多了条小奶狗。对她是千依百顺,唯命是从,就是背地里似乎像换了个人?阴冷深沉,把情敌打得半死之后,一秒换脸对姐姐装可怜。直到沈常乐终于玩够了,把人给一脚踹了有人看见高傲的沈公主被小奶狗死死压在某夜店的洗手池,眼泪都被逼出来了。那少年双眼透着疯,低沉的声音咄咄逼人我以为乖一点,姐姐就会更喜欢我一点,没想到…少年冷笑,姐姐你玩够了吗?玩够了,现在该我玩了。情场风流万叶不沾身有钱海后姐姐白切黑为爱发疯病娇双面小奶狗恋爱契约/女非男C女主有前任,男主无文案写于2022/05/02 已截图
  • 作者:孺江
    别人穿越都吃香喝辣,年峪穿越却成了个植物人。 每天只能躺在床上打吊瓶不说,还被迫成为树洞,每个来探病的人都要把心里的小秘密抖给他听。 前男友总裁:对不起,虽然我把你当成xx的替身,但是我发现后来自己喜欢上了你。 总裁的白月光:对不起,其实那天你摔下去时,我本来可以救你的。 总裁的暗恋者:对不起,那天我不该一时冲动推了你。 总裁的竞争对手+大反派:你很好,我看上你了。 年峪:??? 然后突然有一天,植物人他睁开了眼。 cp:大反派X小鲶鱼 补充: 1、一如既往是甜文。 2、日更,更新时间下午15-16点。 3、评论区是你们的,文是我的,我只能保证文符合我的逻辑,不一定符合你们的逻辑。以及打负分的,请把完整逻辑链补完好吗,不要自己凭空想象,我的脑洞和你们的脑洞不一样! 4、另外不要人参作者谢谢。 ====== 预收文《女配她弟[穿书]》 阮岩一觉醒来发现自己穿越了,穿成一个巨有钱,身材完美,演技还好的视帝,甚至还有个俊美无双,优雅端方的影帝老攻。 倒霉了二十几年的阮岩激动地直拍大腿:还有这种好事? 家族宴会上,成为团宠的阮岩左手鸡腿右手龙虾,正大快朵颐。 忽然姐姐一身狼狈地抱着个女婴出现,阮岩才后知后觉的发现,他似乎穿到了一本BG文。 原文里,他是个只有一句描写的连路人甲都不是的炮灰,是只被女主角提了一句我舅舅当年被一个男人抛弃,所以疯了的那个倒霉舅舅! 手里的鸡腿突然不香了,而那个据说即将要抛弃他的男人,正在贴心地给他递了张湿巾:宝贝儿,还要再吃点吗? 阮岩一脚踹了过去。 呸,装什么大尾巴狼,与其被人踹,不如我先踹了他! 现在女主是个婴儿,男主还在流鼻涕,剧情还没开始,他还有大把的时光,养个小狼狗他不香吗? 但大尾巴狼攻却危险地亮出獠牙,将他圈在床上低语:宝贝儿,难道你不知道,我外号就叫小狼狗 大尾巴狼影帝攻X乐观健气视帝受
  • 作者:水上银灯
    太监陆危,殿前为宦,江央公主侍者。 后帝宜章回首往事,当初目不识丁的太监,在纸上写下的江央二字,尽是倾慕。 陆危:卑臣心仪的除却殿下,别无他人。 我的悲喜,我的忧愁,与你有关,又与你无关。 珠玉在侧,觉我形秽。 我的心有所属,唯你一人;我的名姓,永生是你的附属。 自卑忠犬宦官&清贵冷淡公主 【忠犬型男主】 注:HE、甜文 真太监,如假包换 同类预收文:《姑娘不急太监急》 胡家翠翠是个好姑娘。 翠翠被赌鬼爹拿来抵债,卖给了一个天杀的阉人。 这阉人长相一般,喜怒无常,自私吝啬,还贪财,就是白的吓人,可能还有点好色要不然,他怎么总是偷偷看她。 即使这样,翠翠还是个会过日子的好姑娘。 预收文2:《病娇小国舅的白月光》 严镜是个小可怜——齐兰絮这么觉得,便对他极尽温柔。 不料,新帝登基,成为国舅爷的严镜,第一件事就是抄了齐家。 更是亲手将她送入教坊司。 方知,早年哥哥废他一手,他现以齐家满门来偿。 齐兰絮瑟瑟发抖,满目盈泪。 严镜掐住她的下颌,吻去她颊边泪:都怪你,让我动情。 【男主版】 小国舅爷严镜,骄横偏执是他的人设,为非作歹是他的日常。 齐兰絮——是他的朱砂痣。 温软如棉的姑娘,总是太多人喜欢。 没关系,待她家破人亡,孑然一身,总会见到我。 你是刀尖血,以我舌尖祭,甜似蜜。 【病娇偏执男主&温软如棉女主】 完结文:《郎君千岁》真太监&小宫女 《督主在上》东厂提督&罪臣之女 《半路杀出个真千金》 卖萌求收藏作者【水上银灯】