奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:丽端
    沧月推崇至极!中国版《达·芬奇密码》一场催眠与反催眠的生死角逐,一部外星遗迹和古老文明的斗争史诗这是一种只有少数人掌握、不可告人的催眠术,世人都被此驱使。让你经历产生死亡倾向的心理实验,催眠与反催眠的生死较量,模糊认知,删除记忆,制造梦魇,安乐死……带你走进心理专家刻意回避的致幻实验,江湖中人绝口不提的魔力幻境,进入外星遗迹、远古战争、陨落的文明……在梦境中探索到你前世的情劫和今生的归宿。小白领钱宁慧无意中参加了一个心理实验,随即产生了种种死亡倾向。冷面催眠师长庚突然出现,在探访钱宁慧潜意识的过程中,得知了她小时候的惨痛遭遇。为了解开钱宁慧的心结,长庚和她前往贵州天龙堡,发现了钱宁慧身世的秘密。原来,钱宁慧的母系血统竟然来自遥远的玛雅王国,而那个心理实验,还有长庚和他背后的势力,都与玛雅圣瓶有关。长庚想要从钱宁慧身上找到揭开玛雅圣瓶秘密的线索,另外几股势力也聚焦在钱宁慧和长庚身上。在与钱宁慧感情日益加深之际,长庚被掩藏的记忆也渐渐复苏。钱宁慧的母亲被绑架,钱宁慧和其他玛雅后裔一起前往玛雅圣城,在惊心动魄的密林追踪中,他们又发现了埋藏千年的惊天秘密……
  • 作者:咬狗
    深山湖泽一大妖,部落之中一少年。奴隶少年王蛮偶遇能口吐人言的奇异石猴,石猴目不能视耳不能听,却能知晓诸天一切事;石猴经络不通七窍不明,却能懂得世间一切法。所以,一个肉身成圣的故事,皆因这个石猴的一句话而起。蛮荒大陆,诸天万界。丹、器、术、法……皆为左道旁门,何处问道?何处问道?大道在身,吾身——即道!!!打熬肉体,肉身为尊,这是一个一双赤手生撕万千道术的故事……
  • 作者:玄月扶摇
    接档预收文:《我的老婆是黛玉红楼》,文案在最下方本文文案:PS:1,本文男主慕九思,女主绛珠仙子,但他们各有CP,各有事业线;2,主角身穿,没有窃取任何人的修行成果;3,理想主义爽文,供读者繁忙之余,聊以喷饭。一朝穿越为天庭神将,慕九思还来不及高兴,就发现自己一无功法,二无法宝,三无背景。以上这些,若前推二十年,是标准的凡人流主角配置。奈何他穿不逢时,网文界已被各种二代占领。像他这样的配置,只配做个炮灰。所以,他是苟呢?还是苟呢?叮,卷王签到系统,竭诚为您服务。请宿主积极打卡,勤奋签到,成为仙界不一样的烟火!慕九思:似乎……好像……大概……可以卷一卷了?叮!天河之畔打卡成功,奖励奖珠仙草一株。抱着怀中明显开了灵智,会细声细气喊哥哥的灵草,慕九思深吸了一口气。——卷,必须卷。便是为了阔爱的妹妹,也不能不卷。自此,慕九思开启了打卡、修行、养妹妹的充实生活。直到有一天,太白金星下界一趟,领回了一只猴子,玉帝封做弼马温。慕九思:猴……猴哥?《我的老婆是黛玉红楼》文案:男主版文案:明月自来投怀的感觉是什么样的?从前徐茂行不知道,但他现在知道了。一朝穿越到红楼世界,他还没想好要不要接触一下传说中的世外仙株,仙株她爹就主动来自己家议亲了。徐茂行默默掐了自己一把,唔,果然不疼,怪不得这梦这么假呢。徐大哥:???弟弟,你掐我干啥?女主版文案:贾家败落,宝玉另娶,黛玉绝望心碎之际,有林氏故交手持婚书而来,强势地从贾家人手中将她带走。自此,免她苦,免她忧,免她四下流离,免她无枝可依。两个家道中落的小夫妻,生活处处都是困苦。她那看见书本就头疼的夫君为了让她重新过上好日子,头悬梁,锥刺股,一路冲到了金銮殿,圣上钦点一甲探花。夫妻双双含笑而逝之后,黛玉一睁眼,发现自己回到了父母健在的时候。看着整日里只知道吃喝玩乐的夫君,黛玉微微一笑:夫君,准备迎接来自为妻爱的鞭策吧!PS:本文前世今生穿插描写,前世贫贱夫妻人间烟火,今生你追我赶鸡飞狗跳。前世男宠女,今生女追男。
  • 作者:猫抬尾
    8月26日从31章开始倒v啦!明天还是24:00(点击收藏,助力作者日万梦想……求你了)江夏花人如其名,妖娆美艳如夏花。一抬勾勾缠缠的媚眼,就传遍了糖油公司家属院。听说没呀,林主任家的高材生林登云让一个乡下来的狐狸精缠上啦。瞧她那让男人走不动路的样子,一看就是个不安于室的主!放着门当户对的好姑娘不娶,林夫人让儿子娶这么个泥腿子,真是脑袋坏掉了。听着旁人的闲言碎语,江夏花在林夫人的安排下,懵懂地嫁给了林登云。江夏花对林登云没什么感情,但既然成了夫妻,她还是想跟他安稳地过好一辈子,可林登云就像山巅的冰块,永远暖不化。直到他的大学知己白晓栀留学归来。她撞见林登云跟她在咖啡厅约会。你终于回来了,我等了你好些年。他望着白晓栀的眼神热烈如火,专注得好似全世界只有她。江夏花忽然明白了。不是冰山暖不化,而是他心里一直藏着白晓栀。再睁开眼,江夏花又回到了原点。她从乡下进城投奔林夫人。林夫人正拍着她的手:你对登云满意不满意?有哪不满意,我让他改。答了满意,立马结婚。同一个坑她绝不跳两次。江夏花慌乱中随手一点:我……我对他更满意!没想到,她这一指招来了更不好惹的大麻烦。桀骜的男人挑眉回头,步步紧逼。姐姐满意我,登云哥不会生气吧?我又没什么好的,姐姐喜欢我哪里?我没有登云哥体贴。我知道在姐姐心里,我是比不上登云哥的。江夏花还没反应过来,蒋殊已经兵临城下。他低头吻在她的眼睛上,胁迫地问:我和林登云,你喜欢谁?糖油公司家属院谁都没想到,寄居在林家的农村狐狸精,居然能鲤鱼跃龙门,一口气嫁进了大院。名动四九城的盛大婚礼,林登云喝得酩酊大醉,攥住江春花的手腕:你要是受委屈,记得我永远会等你。蒋殊拦腰将人夺回怀里,笑得寒光四射:我夫人,你等不起。农村女嫁进蒋家门,所有人都在等蒋殊抛弃她,没想到,他宠了她整整一辈子。妖娆娇媚小白花vs桀骜闷骚男绿茶
  • 作者:上官午夜
    夏小宇在给女作家七月打完电话以后,离奇地在自家阳台上割脉自杀,七月怀疑是那个跟夏小宇同居的男人高炎杀了夏小宇,于是开始对她的死因进行调查,没想到却收到一些莫名其妙的邮件。七月按照寄件人的地址去找,发现寄件人早在一年前就已失踪,到底邮件是鬼魂所寄还是另有幕后黑手……
  • 作者:秋林
    看,一群重机枪手的快意恩仇:听,随着心脏跳动的重机枪声;品,一群中国军人的中式狡黠;悟,中华儿女至纯的国人本色!我的班长叫占彪,我的班叫抗日班。抗战时期中国军队有重机枪吗?有!打得还不错呢。日军不是那么好打的,没错!但不是鬼子好打,而是这支抗日班会打。照抗日班这么打抗战就不用八年了,没错!本来抗战就不应该打八年!
  • 作者:萧舒
    身怀佛家神通,进入国公府成为杂役,江湖之中,庙堂之上,儿女情长,英雄壮歌。
  • 作者:沉入太平洋
    我,奶爸,圣骑士, 星空之下第一带娃PK强者! 不服来战!