奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:米兰Lady
    赵匡胤时期留下的金匮之盟,引发了宋廷的皇权之争。刘娥本为蜀地孤女,战乱时与三皇子赵恒相识相恋。俩人历经秦王谋反,三子夺嫡,澶州之战,终于苦尽甘来。刘娥才能卓越,处理政事时周谨恭密,深受赵恒的倚重和信任。赵恒接连失去几位皇子,皇位继承迫在眉睫,朝中大臣、宗族势力因各自的利益或相互争斗,或暗中结盟,大宋王朝面临前所未有的危机。赵恒驾崩时,仁宗幼弱,刘娥为完成先帝遗愿,垂帘听政主持朝局后,结束党争、兴修水利、创办福利,妥善解决周边各民族的纷争与不安,并大胆启用范仲淹、晏殊、苏洵等新式人才,为仁宗亲政后的四十余年仁宗盛治打下了坚实的基础。
  • 作者:饶雪漫
    老天作证,我真不是故意的。大三大四两年,我先考托福,再考GRE,出国不成决定考研,考研失败决心好好复习考公务员……总而言之,当我从这一系列失败中痛定思痛,决心洗心革面好好找一份的工作的时候,招聘的季节已经结束,所有的好职位已经名花有主,剩下的都是文员、秘书这样的鸡肋,甚至还有屈臣氏的店员——我会在这些没意义的工作上浪费青春吗?当然不会!
  • 作者:一泽瑞尔
    骗子:检查到您有一笔20w米元的境外消费记录,请问是您本人消费的吗? 路泽:是我本人消费的,怎么了? 骗子心想,你可真能吹牛逼! 路泽:没想到我在国外买军火的事,终究还是曝光了! 路泽用神级嗓音技能,模仿出多名小弟的声音,以及AK扫射声音。 骗子脸色大变,我要报警!
  • 作者:楼采凝
    爱一个人,果然没有道理可言,一见钟情的戏码活生生地在她身上上演,明知道他心有所属,明知道他很爱很爱他女友,她依然无可救药的恋上他!气人的是,他的女友一点也不懂得珍惜他,动不动就对他耍脾气、处处要他牵就,甚至遇到比他有钱的凯子后,毫不留恋的甩了他!看他夜以继日地企图用工作来忘记失恋的伤痛,可知她的心有多疼、多不舍?她很想成为他的女友来照顾他、爱他,然而,他只想跟她做不分性别的好哥儿们……
  • 作者:兔兔大王
    预计2.7入v,从20章开始倒V,看过的宝别买重复呦。——酒后,阮星辰睡了相识五年的顶头上司霍明南。几年来,她总梦到一个掺杂水雾的轻吻,每每想看清那人的样貌,梦境便消失的无影无踪。这次她终于看清梦中情人的模样,一下从梦中惊醒。居然是那个臭脾气又毒舌的霍明南!为了解梦,她天天盯着他的身影,打探他的过往,了解他的喜好。被察觉后,霍明南眉眼低垂,修长手指夹着一根香烟,缓缓弯腰朝她吐了个烟圈。我对你这种豆芽小女孩没兴趣。*阮星辰看完一个科普后,恍然发现霍明南不是说话不好听,他是在PUA她!这点事都做不好?你对得起公司对你的栽培?你怎么老加班,工作能力有待加强。不许跟那个林经理走太近。体力太差好好锻炼,学学我。你这点困难对我来说不值一提,求求我就帮你。她一一对照,工作能力差、豆芽小女孩——PUA第一步打击对方,不许跟别人走太近——PUA第二步限制她的交际圈,体力太差不如我——进一步打击并彰显自己的优秀,求求我就帮你——让她对他产生依赖心里。PUA可不行!于是,她对霍明南进行了反向PUA。当他打回方案,她说:老板你想法太落后。霍明南:?当他换了新车,她说:真丑,买这车的人图什么。霍明南:??当他跟朋友出去玩,她说:老板你在圈子里是最穷的吧。霍明南:???霍明南忽然发现,那个乖巧可爱的小师妹像变了个人,日日嫌弃他、打击他。说好的他是梦中情人呢?她在外边是不是有狗了?!ps:男主嘴炮王者,煮熟了只有嘴硬。一本可可爱爱的小甜文毒舌嘴硬的霸总X一根筋软怂笨蛋美人预收《逢场作戏》求收藏~海王骄纵大小姐X温润腹黑影帝《戏精如她》求收藏~戏精小太妹X高岭之花预收《顶流的黑粉老婆》求收藏~周幼安车祸后醒来,失去了半年内的记忆。她躺在病床玩手机,发现热搜前十有三条是上岸CP的八卦词条。她一脸懵,这是什么奇怪的cp名?点开一看——woc?靳商&周幼安?!她什么时候参加了《粉丝爱豆一起冲》?靳商少年出道,一曲成名,颜值与才华迷倒一片粉丝,在内娱屹立五年不衰,堪称顶流。可问题是……她是靳商的头号黑粉啊!*圈内从未失手的狗仔黑哥爆料,称J姓顶流秘密结婚,分分钟引爆全网。J姓顶流,唯有靳商。周幼安长舒一口气,她就知道靳商不是什么好东西,堂堂顶流居然隐婚。那他俩的绯闻应该都是假的,炒作而已。然后……她从衣柜抽屉翻出一个红彤彤的小本本。结婚证。翻开一看,靳商那张桀骜冷淡的脸摆在她笑意勉强的脸旁。周幼安:不,我一定是被绑架了!*靳商生日演唱会,人山人海呼声震天。后台,靳商一步步逼近,惯常懒散的眉眼微微上挑,他凑到周幼安耳边低语:还没玩够吗?该回家了,我的黑粉老婆。
  • 作者:竹瑶君
    (生子系统系列文) - 叶萧死了,得到一个男配生子系统,为了达成目的,他生下包子的同时,还必须让身为点家男主的对头爱上他。 不就是攻略辣个点家男主吗,叶萧摊手,还能怎么办,只能迎难而上啊! 他一个男的连孩子都敢生了,还有什么不敢干? 后来—— 史书记载大楚王朝的开国之君是个没有后宫的帝王,被后世视为那啥功能欠缺的可怜人,一生辉煌,却连普通人的x福都享受不了。哦,你说太子啊,传言不是说抱养来的吗? 草根走上巅峰点家糙汉男主攻x有求于系统不得不生崽加攻略男配受 - 〇 其实是个互为对手、强强拉锯,又引为知己、惺惺相惜,从始至终都被对方吸引的故事 〇 一直火葬场,一直荷尔蒙,滋味酸爽 〇 生子文也可以很man,谁看谁知道 【食用指南】 1、攻略任务从揣上包子开始,到分娩结束,怀孕这段时间必须让男主爱上他,否则任务失败 2、主角可以作天作地各种骚操作,包子永远不会掉 3、上卷主攻略,下卷感情线 【高亮排雷】 本文不双c,洁党慎入,攻遇到受以后才变成1v1 本文略微重k,走向刺激,反转惊人 本文和一般的生子文不一样,是描写细致有点羞耻那种,不是一夜过去孩子就生了那种 本文主角年纪偏大,受三十五,攻三十七,或许是干柴烈火的黄昏恋? 本文偏现实主义权谋向,不是完美主义理想型走向,是真的一将功成万骨枯,踏着尸山血海走上去那种 本文男主相爱相杀,是真的给对方捅刀子那种,会伤得半死 本文攻在意识模糊的情况下,曾经和属下有过,攻并不知道那个人是属下,以为随便找了个人泻火,事后给钱走人那种 本文攻和受曾经都有婚约,受被人带了绿帽子,攻未婚妻后来跑了,跟了别人 本文有副cp,大概戏份比较多的角色都有cp,除了上述的那个属下 !!!注意!!!——接受能力弱慎入,但也阻止不了你真香 还有什么雷点,请在评论里说出,作者接着排 【姐妹文】已完成_《男主生子系统(快穿)》,预收_《男配生子系统(快穿)》 【主攻预收】《治愈系教授》 宋郁后来觉得自己会得抑郁症,可能是名字起坏了。 季年彼时正在读博,他把宋郁接到身边,悉心照料,亲自辅导,终于使他走出抑郁,还考入自己就读的东大,这是本市最好的大学。 - 宋郁第一年上大学,季年正好博士毕业。 他选择留校任教,成为历史系最年轻的老师,温文尔雅俊逸非凡的季老师课堂火爆,放眼望去一大半都是女生。 - 篮球比赛后,宋郁毫无意外成为全场mvp,高挑酷帅的男生站在阳光下熠熠生辉,看着眼前品种各样的功能饮料,他穿过人群,接了季年手里的白开水。 观众&队友&对手:??? 季年声音温和解答疑惑:他是我弟弟。 宋郁仰头灌下一口白开水,汗湿的喉结上下滚动,平生一种别样诱惑。 - 毕业那天,刚转正的季教授被宋郁按在厨房洗手台上,灼热的呼吸吞吐在耳边:年哥,我还是你弟弟吗? 季教授脑壳生疼,但挣扎得很没有诚意。 - 后来,篮球界新星宋郁接受采访时,记者问他取得今天的成就,秘诀是什么。 宋郁罕见地勾了唇角:秘诀就是我的爱人。 电视机前,季年的唇角同一时间弯起。 从抑郁症里走出来的酷帅年下攻x温文尔雅精英继兄受(不在一个户口本,不在一个专业) 【预收】《首辅》 时隔多年,君止再一次见到顾珩时,劈头盖脸就怼他:老古板,你怎么真就老成这样了? 顾珩淡淡瞥他一眼,镇定地把人带回府中。 君止埋头修炼数十年才重新化为人形,虽痴长了年岁,性情还是与当年一样跳脱,爱凑热闹。 顾珩只能重拾当年技能,跟在他后头收拾残局。 京师最新流言,首辅大人府上来了一个俊俏后生,见过的人无不赞其生了一副好相貌,有首辅保驾护航,来日必定前途可期,不少闺秀都在暗地里盯上了他。 兵部尚书第一个上门探顾珩口风,被不着痕迹地轰出了门,第二个,第三个结局都是一样。 君止坐在顾珩腿上,斜着眼问:老古板,你究竟怎么个意思? 顾珩闭了眼不理他。 君止气得揪紧他下颌胡须:让你装!再给我装一个试试? 顾珩早已古井无波的心里,终于重新泛起涟漪。 然后,众人便发现从来都洁身自好的首辅大人,竟然收了一个小男宠? 哟呵,真是看不出来,这文人呐,无论到了什么年岁,都改不了风流本性! - 板正耿介首辅攻x潇洒健气兰花妖 高亮:首辅自然老去,兰花妖容颜永驻。 推荐友的文: 《在沙雕世界以下犯上[快穿]》by满川风月 爆笑主攻甜文 杰克苏攻VS玛丽苏受 受扔下五千万:滚出我五彩斑斓的黑色世界! 然后攻拖着装钞票的麻皮袋离开,带上门。 受:嗯???
  • 作者:蛋包饭
    恋爱七年,结婚一年,却因一件事形同陌路!宴会中,她酩酊大醉,随便逮个男人求婚:我被休了,你被甩了,我们结婚吧!好某男眸光闪闪,直接答应。恋爱七年,结婚一年...
  • 作者:团子白又白
    1v1+快穿+主攻+甜宠+进展很快+双洁渣男改造部门任务堆积如山,总部看着空无一人的部门,不得不把祁清澜用加倍积分从男主部门调过来顺便生了个职防止逃跑。祁清澜本来想只想让任务目标幸福,后来发现目标惦记的是自己,第一个世界搂着媳妇的祁清澜不得不感叹,脱单真好。第一个世界:重生文里的家暴渣男和抑郁症不受宠小可怜第二个世界:弱不禁风随时要噶的王爷和被下旨冲喜的少年将军第三个世界:凤凰男渣男和破产后被抛弃的小少爷第四个:……