爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:若水然
    虞晚意的存在,起初只是为了陪伴她们度过最苦难的时刻,后来,见证了她们辉煌的一生。【替身与白月光】:她忽然觉得,白月光很好作为闺阁千金,于落难时,爱上了一个人,没想到那个人也同样的喜爱她。她高兴到不行,后来才得知,她只不过是一个替身,崩溃、绝望、难以置信。她哭过也闹过,最后可悲的发现,他从未爱过她。最后,失足坠入江河而亡,结束了可笑又悲凉的一生。所以重生之后,她不愿与他再有瓜葛,还有就是,她想见一见那个和她相似的人,公主殿下虞晚意。她不知抱着何种心思,和虞晚意成了闺中好友,然后发现,这个人真的很好。所以到后来,她真正见到那个曾经喜爱又让她痛苦的男人,并且发现他也重生之后,只觉得厌恶。你这个人真的很烦。被你喜欢,真是不幸。她不想要他迟来的后悔,也不想见到他在她们之中摇摆不定,他不配。她终于摆脱了那个男人,获得了珍贵的友情,以及——知道了某一个真相。原来……那个时候,是你。她坠入冰冷的江水之中,浑浑噩噩又分外清醒,这一生都可笑极了,无人爱她,她只是作为替身活着。可是,恍惚的那一刻,忽然有人抱住了灵魂的她,给了她世间最后一点善意。让她悲凉的一生,有了短暂的温暖。她不知为什么忽然想落泪,原来上一世不是孤独冰冷死去的,她也曾被善待过。虞晚意曾在她生命的最后一刻,给过她一个温暖的怀抱。原本按照正常的剧情发展,重生的闺阁千金会和重生的男主纠缠不清,到最后男主追妻火葬场,成功he。但是,重生之后的剧情,在遇见虞晚意之后,全都变了。【真假千金】:我想成为像你一样的人一次意外,太后发现公主竟然被错抱了,寻回了民间真公主。真公主自卑,怯懦,胆小,没有半点公主姿态。太后叹息一声,心痛又愤怒,不知还能不能掰回来。至于,假公主虞晚意,亭亭玉立,自在风流,是京中第一公主。太后的理智与感情厮杀中。她被教养得很好,射御书数,无一不精,甚至对朝臣的影响都不小。是个很优秀的人,远胜过男儿。虞晚意离开时,只留了一封信,再也没带走一样东西。后来,真公主遇险。虞晚意救了她。那一天起,真公主见到了和京中无数女子都不一样的人。竟然……有人可以活成这样?从未有过的想法,浮现在心头:她想……变成和她一样的人。从那时候起,《真假明珠》这本书的剧情发展,完全脱离了原著。————虞晚意只是做了,她认为应该做的事。可她不知道,对她们来说,她是黑暗里的一束光,将她们救赎出深渊,彻底照亮了前路。【你可以是雄鹰,也可以是蒲柳,你应当是自由的,而不是被枷锁束缚。】【你是保护自己最强的壁垒,脱离厄难的坚强后盾。】【盔甲挡灾厄,刀锋尽披靡。】【你是盔甲,亦是刀锋。】所以,她们脱离了情伤,开始了骄纵肆意,彻底摆脱了困境。也发现了,天空广阔,尘世之袤,瑰丽多姿。原来她们也可以变得更好。指南9点更,当天没有就是没有,随榜更新有男主,不常出现,cp白泽与小世界取名可能比较抽象,就是看灵感取,文案开头三句话,也不是同一时期的故事,是前期到后期的变化故事没有顺序,文案上的世界也并不是一开始就写,基本上是简短的小故事,节奏较快这并不算一篇很典型的文,属于是自产粮范畴,因为很想看找不到,只能自己写,所以,免费章算是双向选择的部分了本文会写很多女孩子,女主的定位会因世界而不同,含金手指、陪伴者的可能,不同角色的戏份视情况而定,前中期的故事类型差不多,所谓负心之人大多相似故事选取的背景大多古早,大多为虐恋情深、为虐而虐类型,也就意味着可能不合理、各种缺陷等等封面是女主某一世的模样,人设授权店铺:染霜华,授权画师:落枕【很荣幸成为你的光,很庆幸见证你的成长,未来很长,你会更好】——完整的一句话简介
  • 作者:南楠
    另类的都市修仙文,日常为主,特爽,不无脑,配角带脑子,不圣母。前期主角戏份少,用来做侧面装B。看书的时候,多看看段评,会把你肚子笑痛,高手在人间,你要是为了开心,看这本书就对了。简介写的再好,不如书的内容好。
  • 作者:天天下雨
    一睁眼就险些丢命!沈平遥表示,她还有一起穿来的金宝。啥?灵根受损?散财师尊:这是养灵丹,你先吃着。啥?修炼灵气没有积分?金手指系统:宿主,修炼魔法有积分哦!
  • 作者:老舍
    时间 明嘉靖某年。地点 北京,严府。人物 路 楷(御史,丑扮) 严 喜(严府家院,小丑)严世蕃(官居侍郎,但皆以小丞相呼之,抹白脸)〔路楷上。路楷 (念)万般皆下品,只有作官高!来此已是严府,门上哪位在?
  • 作者:小虎鲨
    预收《某天男友变成了……》人外小甜饼,可香了求收藏!推下基友竹中萌的《你好,恋爱吗[快穿]》成功争霸路,失败恋爱心————————先欲后爱假戏成真奶乎乎黑心青梅X凶巴巴耿直竹马本文文案:高考结束后,江沁湉和年上Crush告白,被嫌弃是恋爱0经验的小妹妹。她发誓要化身熟女,让他追妻火葬场!遂求竹马夏琰,模拟情侣练习,条件如下:练习时间截止于假期结束日秘密练习,不得让他人知道练习第00天,夏琰环胸拒绝,语气讥诮:谈恋爱麻烦死了,就算要谈肯定也不跟你谈啊。练习第11天,夏琰揽住她的腰,不许她走,网上说接吻时伸舌头会更舒服,再试试?练习第14天,夏琰抵着她的额头,声音沙哑,不能再亲了……再亲,我怕忍不住。练习第23天,夏琰不经意提起:你就没考虑和我认真谈个恋爱?你这是在告白?我只是不想小三舞到面前了,我连宣誓主权的资格都没有!死傲娇!肯定被我迷得不要不要的。但怎么可能轻易答应你呢?成熟女人要懂得欲擒故纵。我才不要和你谈,除非带我去海边!「等一个自然而然的晴天,我想要带你去海边。」——《想去海边》夏日入侵企画【阅读指南】1.让我们脱下苦茶子,丢掉脑子,享受夏日与大海吧32.那必须得是双处啊!3.男女主都已成年,没有早恋,合法小情侣~4.本文又名《想要带你去看海》5.VB@胖头小虎鲨——预收《某天男主变成了……》求收藏——人外小甜饼套装,走过路过不要错过~某天男友(被邪恶博士改造)变成了机器人古灵精怪女友v:让我来探索你的身体吧~某天男友(血脉觉醒)变成了狼人娇软哭包女友o:种族不同,我们分手吧……某天男友(为了复活女友,被啃食)变成了丧尸清冷幽灵女友:就算变成无脑,也不能忘了我!
  • 作者:容无笺
    【正文已完结,番外日更中,全文高甜无虐请放心收看】 【预收《说好的非恋爱合约呢》求收藏】 文案一: 应织在十六岁生日之前,都是一个彻彻底底的兄控。 她和应星辞买一个牌子的衣服,和应星辞读相同的学校,和应星辞喜欢同样的游戏 当然,最最最关键的是,和应星辞讨厌同样的人—— 到十六岁。 因为十六岁生日这天,应织终于见到了她哥传说中的死对头—— 许归故。 少年肤色冷白,眉目清隽,干净碎发压在前额,眼尾微微上挑,说话时语气漫不经心,像是清冷的神明,却让应织一颗少女心直接跳出了宇宙。 应织转头跟她哥说:哥,你讨厌他,是因为他比你帅吗? 老哥:? 应织又说:还是因为他成绩比你好? 老哥:?? 应织还说:再不然,就是追他的人比你多? 老哥:??? 应织连夜把人生信条从我哥最牛,改成了帮理不帮亲。 文案二: 在目睹了景城大学应、许两大男神的纷争后,室友颇为犹疑:应星辞好像很讨厌你? 许归故掀了掀眼皮,懒懒一笑。 室友惊诧:你不生气吗? 许归故摇了摇头:一家人有什么好生气的。 他回头,看了一眼门口的应星辞,是吧,大舅哥? 应星辞: 决战吧,我们俩之间今天必须得死一个。 本文又名《我妹她驰名双标》《喜欢上亲哥死对头怎么办》《欢迎我哥做媒婆》以及《你把首字连起来吧》 -能凭爱意将神明私有 -微博:@容无笺 下本开同系列文《说好的非恋爱合约呢》,老婆们收一个吧! 文案: 盛以没想到,自己高中时最讨厌的人现在会红极一时,更没想到,在种种巧合之下,她得跟这个人——江敛舟,一起参加一档恋爱综艺。 为了避免产生过多交集,两个人就此签订一份非恋爱合约,保证节目结束后互不打扰。 节目录制前,江敛舟的经纪人送来一份综艺剧本,盛以随手一翻便否定了:江敛舟高中时就暗恋我?就算要走剧本你们能不能换个现实点的? 经纪人:我们已经安排好了,在江敛舟的家里放了你高中时的照片、还在他电脑上写好了暗恋日记等等,你按照剧本一步一步发现,一定能感动所有观众! 盛以:? 当观众没眼睛吗? 只是没成想,节目播出后,两人竟然真的斩获了无数cp粉。 江敛舟一贯的月朗风清:是你没眼睛。 盛以: 眼看节目快要结束,她很快就可以再也不用见到江敛舟了,直到这天—— 盛以在江敛舟房间里发现了一张剧本上没有安排的纸条,是她高中时写给闺蜜的:我真讨厌江敛舟。 下面则是十七岁时的江敛舟的字迹: 可江敛舟,真喜欢盛以。 -真就是一个沙雕小甜饼 -一个人长大,一个人做你的不二臣 完结咸盐可看: 《天生喜欢你》:双向暗恋久别重逢 《当你闪耀时》:男主暗恋成真的故事 《嗨,甜心》:校园文,聪慧软妹慵懒学神
  • 作者:金色小乌鸦
    当眼前触发离奇选择后,陈乐摇身一变,成了人嫌狗憎的社交牛逼悍匪。广场上高喊我是**?地铁上随意标记地点?这都是洒洒水而已。最要命的,还属当街吻陌生女孩、把女孩子当众打哭、把正在直播的千万级别女网红给……陈乐对此很绝望,可这玩意给的确实多,他也只能硬着头皮往下选了。结果钱没赚到几个,麻烦惹了不少,
  • 作者:风谧蕴虚白
    PS:V前V后均日更,放心入坑~一颗先天问道心,逆转阴阳窥天机。拂尘本是混元意,诸法虽妙难近身。三宝如意凭借力,四海万方皆可行。掌中青锋三尺剑,斩尽因果明玄理。仙途一日同风起,扶摇直上九万里。穿越修真界,拥有上佳资质,修仙这条路就会顺遂吗?大道至简,知易行难,白行简从来不认为自己会是特别的那个人。修仙之路风起云涌,谁又能在这波涛汹涌之中名留青史。