爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:春夜禾
    中世纪,西西里,诺曼人,罗杰二世成王之路。尊重历史,情节曲折离奇却又不失逻辑。一个普通的现代灵魂,穿越到公元1095年,成为西西里伯爵次子--罗杰二世。没有特殊知识,没有特别技能,没有系统,没有老爷爷,只有听力好。这个普通的灵魂能否最终如愿称王。王不是想当就可以当的。教皇拒绝涂油加冕,将他绝罚,还领兵征讨。德、法、英、东罗马,武力入侵。北非阿拉伯人卷土重来。手下二五仔投降、叛乱。他能否以一己之力对抗整个西方世界?
  • 作者:默默chan
    【文案】 年少时她以为沈瑾颜是一个温暖的哥哥,后来她才知道沈瑾颜就是一个偏执病态的疯子。 沈瑾颜捏住她的下巴,把她死死禁锢在床上残酷的说我亲爱的默默,你哪里也去不了 他的眼眶通红,眼底盈然着泪光,埋在她的怀里哭的泣不成声,左手腕上鲜血直流默默,我爱你,我最爱的就是你呀!你不能离开我,求求你 遇见季向北是她一生中最美丽的意外。初见时,季向北是被人欺负的美少年,而她是嚣张跋扈的少女。 她伸出手救赎了他,让他黑白的世界透进了阳光。他就像疯子一样偏执的想要得到他的光 季向北林默,我爱你 季向北林默,你不能再把我丢弃了 季向北林默我把我的一切都给你了,我的人属于你,我的命属于你。能让我生的是你,能让我死的也是你 【男主偏执变态,男二阴郁偏执,都是处】 【喜欢偏执文的小可爱可以收藏呦】
  • 作者:紫浅
    开局就被亲身父母抛弃的小桃花,正常剧情那肯定是人生艰难,但奈何小桃花她是有靠山的!除了天道爸爸她还有天道爷爷!所以她是个小福宝,开开心心的长大!那些阴谋诡计到最后全都成了一场空,甚至倒霉催的自己倒霉。嗨呀,这人生,真的是处处都是好人呀……小桃花高兴的眯起眼睛,再次肯定的点头,都是好人!
  • 作者:金面佛
    1995年,爸妈出门打工前,叮嘱十岁的江海潮:弟弟妹妹就交给你了。江海潮左手拉着八岁的妹妹,右手牵着六岁的弟弟,坚定地点头答应。外公外婆扯着孙子孙女儿,跟一块儿出门打工的儿女辈保证:去吧去吧,我们还能动呢。很多年后江海潮回忆童年,她没觉得多苦,因为周围大家都苦,所以想起来还时不时有点儿甜。食用指南:土著女主,普通农村娃的生活与奋斗
  • 作者:菲涅尔
    (21:00日更)公告:预计2.28晚九点v,到时候万更送上!希望大家狠狠的支持一朝醒来,失忆的我穿到了二次元世界,随身携带的马甲系统让我给马甲分配属性点。追求刺激的我一个猪突猛进,将所有点数都堆到了一个属性上。于是——马甲一号:谢邀,人在咒回,智力为0,能用体能打爆特级咒灵、贫穷且脑残的颜值爆表大美人。因为过于智障,连自己被多方暗恋争来争去也不自知。马甲二号:人在文野,身残志坚,连走路都会骨折的高智商剧本组。平生最大的愿望就是成为一名世人皆知的魔法少女。马甲三号:美籍日裔,家世无穷大且热爱撒钱的幸运E。因为长相过于普通,存在感down到能随时随地见识米花土特产。为此立下宏愿——即使撒钱千亿,也要成为海王!秉持着不会搞事的马甲不算好马甲的朴素理念,即使被系统勒令遵守马甲的基本人设,我也主动被动的到处找刺激。一号为了巩固自己的【智障】人设,从幼年开始就时不时在五条悟面前蹦跶。不仅在长大后触发了【欢喜冤家】【真香预警】【趁火打劫】【契约情侣】等等特殊情感事件。更在最后时刻舍己为咒术界,一朝撕卡成为所有人的白月光… …活下来的众人为到底谁百年之后能够和她埋在一起打了起来——Wtw:她是我未过门的老婆!杰:哦,那你老婆()真棒,我喜欢。【她是被众神所遗漏的珍宝】二号高智商低情商,仅凭第一印象分辨人的好坏。开局被困港口黑手党审讯室,身娇体弱、叠加失明buff,却在逃出升天、马甲套马甲之后,阴差阳错的对脆弱可怜惹人爱的小娇娇()武侦宰一见钟情!两人互相隐瞒、层层套娃简直让围观的无辜老父亲织田作叹为观止。(太宰微笑:你真的无辜吗?)可她在追妻(?)之余,依然坚定的承担自己身为魔法少女的使命,抗击黑暗。【她是守护横滨暗夜的精灵】三号有钱花心且缺爱,现阶段的目标是:拥有能在自己开的足球场里踢一场世界杯的前男友数量。为了能够尽快的物色下一个,不被前男友们纠缠,她定下了一个极为诱人的规矩:一个不限制内容的愿望。看着她说到做到,前男友们相继实现愿望成为明星、政客、孤儿院院长… …红方众人:疯狂心动.jpg不就是交往再分手吗?!看看他们!绝对能做到完美!前男友Zero的笑容里冒着黑气:不是说只为我花钱的吗?院长?【她是正义女神手持的权杖】我艰难的维持着马甲们的平衡,但是有一天,这三个世界融合了…?…看着逐步向我逼近、冷笑着的众人——我(疯狂掉汗):你们冷静一点,听我说,我真的是有苦衷的!**文案于2022.5.11日截图保存——————完结文:《异能随机的我和太宰HE了》cp太宰——————预收1:《来自全员性转世界的我》点击就看警校组魔力女团,该女团成员有:黑皮辣妹安室透、温柔淑女景光、性感野猫松田、俏皮万人迷萩原、肉食系御姐伊达。另有知名女作曲家新一、地下无名偶像团【酒厂】…预收2:《我靠快递系统在柯学世界生存》我死了,我又活了。死而复生之后,我的脑子里突然多一个快递站互助系统… …看我在沙雕网友迫害下的艰难求生实录。(我绝对是大佬,点头)预收3:《这个漫画论坛是不是不对劲(网王)》看一个从漫画中觉醒的咸鱼男主是怎样通过直播论坛改变冰帝和立海大的命运。想让我转学立海?没门!绝不转学!我死是冰帝的鬼!
  • 作者:枫晚晴雪
    一觉醒来,她成了懦弱可欺的山寨大小姐,庶妹狠毒想毁她容貌,庶母贪婪想夺她钱财,她打庶妹,整庶母,训亲娘,收服手下,带着众人开启种田生活奔小康,顺带抢个劫,小日子过的不亦乐乎。某天,她抢回了一个烫手山芋。这天,她看着突然邪魅一笑变身将自己压倒的大老虎真心欲哭无泪。她真的是无辜的!
  • 作者:温世仁
    诸子百家齐会桂陵,儒、墨、名家加上武林各派高手群集,要比武、斗智还是雄辩,才称得上是百家盟主?齐威王二十六年,齐军为解赵国之急,出兵攻打魏都大梁,史称围魏救赵。此役的战场桂陵,即为孙膑与庞涓第一次的战场相遇。后庞涓深忌其师弟孙膑才智,设计刖其双足,后为孙膑万箭射死于马陵道,如今效命秦王的鬼谷四魈之一夏姬白芊红,为庞涓后代亦十分熟悉《孙膑兵法》,除为前人雪耻而来,这位艳光逼人的绝世女子会以什么手段相抗诸子百家?儒家大师端木敬德与墨家巨子路枕浪,联手大门崇尚法家的秦王与鬼谷四魈,这场战役有诸子百家、有武林高手、有秦军部队、有庞涓后人,究竟鹿死谁手?历史上空前绝后的诸子百家英雄大会!儒墨门法,百家争鸣!战线齐发,决胜濮阳!
  • 作者:吴四柳
    眼看一场席卷三界的惊天大战即将爆发,陈塘关总兵李靖站在了风口浪尖,一边是师门,一边是朝廷,自己该何去何从?同时,他的家事同样一团乱麻。家里三个儿子,老大金吒是个愣头青,一天到晚爱打抱不平,如果不是有个系统,早被人坑死了。老二木吒随身带着个大道图书馆,整天沉迷在自己的小天地中,年纪轻轻却活的比他爹还佛系。至于老三哪吒,自称是个什么轮回者,口头禅是杀人有积分啊,李靖一直都不能肯定他到底算不算自己儿子。三个儿子一个比一个不让人省心,外面的情人石矶娘娘又天天闹着要进家门。人到中年,世事唯艰啊!而当他发现,师门的那些大佬们,一个个都在打他家那几个儿子的主意时,中年奶爸终于怒了。苟了这么多年,你们真当我是个只能靠儿子吃饭的货啊,是时候展露一下我李靖真正的实力了!友情提示:本书节奏慢到令人发指,比如主角的金手指……嗯,争取在二十万字内写出来。书友群QQ:868075651