爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:九蓝
    重生成四岁半小丫头,自带好运和鉴宝技能,什么,恶毒亲戚陷害?通通打脸碾压!什么,还有小哥哥偷偷中意?颜值在线倒是可以考虑。什么,亲生父母居然是京城世家望族?额,多个马甲也可以哒!
  • 作者:平芜说书人
  • 作者:贾雷德・戴蒙德
    远古时候,各大陆上的人类社会的发展开始分道杨镳。中国、中美洲、美国东南部和其他地区对野生动植物的早期驯化,使这些地区的各个族群获得了一种领先优势。为什么小麦和玉米、牛和猪以及现代世界的其他一些了不起的作物和牲畜出现在这些特定地区,而不是出现在其他地区?人们对这个问题的理解至今仍停留在依稀隐约之间。农业与放牧出现在局部地区,这只是对不同族群的不同命运的部分解释。粮食生产从这些最早的中心向外传播的速度是不同的,这与气候和地理方面的其他特点――如各大陆不同的面积、位置、甚至形状 ――有很大关系。发展水平超过狩猎采集阶段的社会,理有可能发展出文字、技术、政府、有组织的宗教――同时也更有可能发展出凶恶的病菌和战争中的强大武器。正是这样的一些社会在海洋和陆地上进行冒险,以牺牲其他民族为代价,向新的家园扩张。人们最熟悉的例子就是欧洲人在过去500年中对非欧洲民族的征服。开始时,这些欧洲人只是想通过航海去寻找贵金属和香料,结果却常常导致对土著人土地的入侵,并通过屠杀和带来的疾病大批消灭了土著居民。读者不太熟悉的类似的人口更替,在更早的时候便已在东南亚、非洲撒哈拉沙漠以南地区以及世界上的其他一些地主展开了。《枪炮、病菌与钢铁》一书是理解人类社会的一个重大进展,它记录了现代世界及其诸多不平等所以形成的原因。这是一部富于惊人新发现的著作,即使是在向传统的观点提出挑战时,也会强烈地吸引着读者。
  • 作者:锡纸锦鳞
    文案: 伍恬第三次在陌生身体里醒来的时候已经见怪不怪了。 直到她看见新来的贴身保镖,才意识到事情不对劲。 伍恬大惊失色:你怎么在这! 江时均面无表情:小姐,该吃药了。 夜深人静,伍恬在她的大床上被人捂着嘴死死压在身下,某个小兔崽子咬牙切齿:我他妈就知道你没死! 伍恬:唔唔唔!说话就说话,咬人干什么QAQ 食用指南: 1.女主又娇又软,三穿,男主足智多谋? 2.陈年老配方,前方狗血出没 内容标签:穿书 主角:伍恬,江时均(成毅)
  • 作者:柚年
    【预收文:《穿成挖肾霸总的亲妈,我大义灭亲了》,求收藏】路漫被父母不闻不问的扔在乡下十八年。接她回来的第一件事,就是让她嫁给妹妹的未婚夫——那个比她大了十岁,甚至还有个孩子的男人。上辈子,路漫竭力反抗,最后却落得个被送精神病院的下场。重生回来,她只想走一条不一样的路。只是没成想,第一次见到那个男人,她就跌坐到了人家的腿上。周围瞬间一片起哄的声音。厉仲迟嘴角含笑,见她半天没起来,也不禁出声揶揄:姑娘,碰瓷啊?——男人一生肆意张狂,运筹帷幄。就是没想到会突然栽到一个小姑娘手上。厉仲迟撑在她身侧的手臂坚实有力,眼睛里尽是深不见底的情意。他压抑着,声音沉而重:你好好想想,到底要不要跟我。孩子不是男主的。预收:《穿成挖肾霸总的亲妈,我大义灭亲了》点进专栏可看【文案】江岁悦不过吐槽了本挖肾霸总文,结果一觉醒来,她就穿成了霸总——他亲妈。一个早年丧夫,如今坐拥亿万家产的贵妇人。江岁悦:这么有钱,也不是不行……可事事顺心,除了她那个热衷走剧情的霸总儿子——钟绍:天凉了,王氏该破产了。江岁悦一巴掌上去:你醒醒,人家股票刚上市涨停。被人看了一眼,钟绍面色阴沉:去把他的眼睛挖下来给我。江岁悦砸了个砖头过去:你没醒,还是再睡会儿吧。遇到女主,钟绍捂住狂跳的胸口:该死,我对女人从来没有任何感觉,竟然会对那个女人动心!来人,马上把她给我绑回来!……江岁悦吩咐:去,带他做个心电图,顺便挂个男科好好检查一下。为了把在法律边缘游走的儿子拉回正途,江岁悦费尽心力,好不容易见了点成效。直到原文女主生病住院,昏迷不醒。钟绍找来了女主同母异父的妹妹:她们配型一致,用她的心脏!……江岁悦默默拨通了电话,你好,我要报警。——钟绍觉得他妈变了,不再是那个疼他宠他的妈妈了。出来后,他和兄弟哭唧唧,诉了一整晚的苦。对方不仅没嫌烦,还耐心开导了他一晚上。果然是我好兄弟。分开时,钟绍拍了拍他的肩膀。好兄弟:应该的。可一天后,钟绍突然撞见好兄弟和一个女人手牵手。就是那女人,怎么看都像是他亲妈。钟绍:……他看着昨天还在和自己称兄道弟的男人,崩溃:我把你当亲兄弟,你却想当我爸爸?求收藏~
  • 作者:少爷不太冷
    灵天大陆一直流传着先天道体的传说。古书记载:道体开启,举世无敌。从东荒而来的少年,天生先天道体,以无上之姿羞煞万千天才。多年以后,灵天大陆将天才分为两种,一种天才,一种云逸……
  • 作者:极品白沙
    姜尘被女友背叛后,无意中破除命劫,觉醒上古医仙传承,更有美女总裁主动上门,履行婚约,同时,他还发现自己的婚约对象似乎不止一个……