爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:荷椒侠
    机缘巧合下,林星得到了神针空间,空间里有用不尽的灵水。灵水喷洒过的果树,果子美味。灵水种出来的花草,品相极佳。灵水浇灌过的药材,价值翻倍。除了种田,神针还有别的功能等待林星一一开发!守着山头种树养花种草,养只看家猫,林星的小日子过得不要太滋润。林星三番四次偶遇大明星顾若曦,她有一个关于林星的秘密……
  • 作者:C逍遥
    生活中发生的小事情。 无逻辑,意识流。
  • 作者:田歌
    甲午,八月,一十五日。湖南,衡山,少林下院。这本是一座香火鼎盛,僧侣众多,善男信女络绎不绝于途的大寺院,不料现在却变得墙倒壁塌,瓦砾遍地,蛛封尘积,几已变成一片废墟。寺内草深没胫,虫鸣如泣,白骨累累,磷光闪烁,偶尔还会传出一两声分不清的神嚎?还是鬼哭的声响。时值子夜,适逢中秋,本是皓月当空的时候,那知,乌云逞威,月色尽失,只有几颗疏落的星星,发出闪闪之光,在黯淡的光辉下寺内鬼影幢幢,时有时无,忽隐忽现,显得格外神秘,阴森,而又恐怖!
  • 作者:夏继诚 王晓华 张庆军
    国民党特工疯狂捕杀共产党人;敌后刺杀汉奸;与日伪间谍大比拼……民国时期特务横行,各逞凶顽,可谓杀手生涯,黑色人生,风雨江湖,人性沦丧。特工魔王——戴笠以残酷无情著称,号称蒋介石的配剑、中国的盖世太保、中国最神秘人物,杀人魔王,恶名昭著;笑面阎罗——毛人凤被称为国民党特务机关的笑面虎、毛军师、毛大秘书,其做官的秘诀是:忍、等、狠三个字;百变艳谍——川岛芳子(又名金璧辉),被称为东方魔女的男装女谍;温柔杀手——李安根据张爱玲小说改变的《色.戒》扬名国际,故事的原型就是年轻貌美的郑萍如。……本书通过行动高手沈醉的洗心革面,杀人魔王毛森的晚年向善等传奇经历,揭示出——只要服从真理,人人都可以接近真理,走上光明的道路。
  • 作者:安靖
    她捡来他一条命,即使忘却,依旧换来终身的守护;他换给她一张脸,就算艰难,却是拥有一世的爱恋。柳应儿,安野王捧在手心上的义女,美人阁的花魁,这身分深不可测,又何其重要,却让一个小护卫伊进瞧不起,这口气要她怎么吞得下?怎知一场风暴来袭,伤得她花颜半毁,王爷却让那个讨人厌的侍卫尹进,贴身保护她!在她任性耍小姐脾气时,尹进竟向天借胆,竟敢不顾男女之别,强行打了她娇嫩的小屁股,又不怕死地动不动对她吼骂,但在她哭泣难过时,又笨拙地哄她,这到底算什么?……
  • 作者:千山不关
    【 友友们,咱们这文本月20号,即本周四就要入V啦~,V后掉落肥章+日六+加更,请大家多多支持正版/鞠躬~】三岁半的李承乾绑定了为二十一世纪准备的强国系统。碍于相师批命不能出门的那些年,李承乾通过系统了解外面的世界,他知道这个世界和平安定,科技发展欣欣向荣,百姓生活方便快捷,比贫穷的自己家好多了。后来李承乾终于走出家门,见到了真正的外面世界,才终于痛苦地领悟——原来不是我家穷,是整个大唐都很穷!落后就要挨打,李承乾打起精神,立志建设富强新大唐,抵抗列强侵略的炮火。他兢兢业业学习,认认真真强国,终于令大唐气象一新,自己也坐稳了太子之位。万民称颂,万邦来朝,大洋彼岸也俯首相贺,李承乾坐在高位一脸茫然:说好的列强呢?*众所周知,李承乾是大唐政界一股泥石流。他卷自己也卷别人,就是方向有点不一样——三王争储时,他说穷家有什么好当的?不如多铺几条水泥路多赚钱。谏臣管天管地,他说有这功夫多种地!种出亩产八石的水稻,名声比当杠精好!李世民登基后有点飘,他仰着小脑袋问:百姓还没吃饱穿暖,您觉得自己配吗?所有人:......但所有人也知道,李承乾是大唐新的希望。PS:架空历史。
  • 作者:其希
    末世被父母推入丧尸潮中的苏七修重生了,成了一名小哥儿,刚刚重生的他就得到了一纸休书。身为王府的废弃男妻,他独自一个人带着他的桃源空间去乡下买了块地,养养鸡,种种田!简单平安的温馨生活就是这个世界上最幸福的生活了! 有一天,苏七修救了一个人,一年后,一口之家变成了三口之家! ps:早期作品,入坑者乃英雄也。还是推荐作者其他两部作品, )
  • 作者:肉松酥饼
    【明天从16章开始倒V,小伙伴们快看哦!明天没意外的话应该会加更的,今晚也会照常更——7.6】【美艳千金大小姐X清冷薄情大老板】女对男一见钟情/追一半跑了/追妻火葬场。*唐吟清词,情动难忍*wb@晋江肉松酥饼1、许家大小姐对清冷唐总一见钟情。撩的媚的钓的,她都用上了,追得动用美色,追得大张旗鼓,追得无人不知。直至那日,海风狂啸掀翻了帐篷,唐吟第一时间扶住了他的青梅白月光,而许清词摔倒在地。许清词就此彻底放弃,背对唐吟离去:唐吟,我不再喜欢你了,祝你和祝小姐幸福。后来,唐吟出现在了许清词的婚礼现场,来抢婚了。从来薄情清冷的男人跌跌撞撞地跑向她,他摇摇欲坠:清词,不要嫁他,嫁我。许清词:?她疯了说tm换新郎就换新郎?2、许清词换新郎了,但也没领证,一场戏而已。婚后她日日在外,夜夜不归。直至那日,唐吟一路抱着许清词冲进医院,失控的眼泪滴在她脸上,许清词的心才有了点波动。她叹息说:唐吟,你知道我只是肩膀伤了一点点而已吧?血都已经不流了。唐吟脚步未停:我知道,我知道。许清词:……他好像,真的慌了。3、后来的一日,众人听说唐吟生病了,组团来看望他。进门后就见到许清词身着性感红裙,高跟鞋踩在唐吟的腿上,手掐着唐吟的脖子。唐吟一身西装,领带松散,喉结滚动,眯眸看她。众人:??干嘛呢?许清词回眸笑:没什么,报复唐总以前让我受伤呢,各位要围观吗?唐吟手抚着许清词的腿,清冷眸底火势炽烈:关门,谢谢。众人:瞧着唐总怪享受的嚯。食用指南:1.白月光不是真的白月光,唐吟只是真的清冷。2.清冷男神走下神坛追妻宠妻记,还是小甜文啦,双初恋。3.文案第三条和封面一起食用更佳哦!!!4.文案那句祝你和祝小姐幸福读起来可能有点奇怪,是因为女配姓祝……