爱情故事

爱情故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。…

最新更新譯后記
作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。
猜你喜欢的小说
  • 作者:木头一斤
    艾拉是贾维斯亲女儿,又萌又甜,有一天她突然有了一具人类的身体!?天啦噜真是吓死系统了! 小教授:莫方,你其实是我女儿。 废铁王:我女儿! 猫耳狼:其实 小蜘蛛:战衣姐姐?? 大蝙蝠:超凶.jpg 毒舌侦探:小金鱼。 二公主:她真不是我女儿! 贱贱:事情本来是这样【哔】【哔】 吧唧:好人▼-▼ 九头蛇:我的QAQ 【以上用户已被贾维斯踢出群并永久封号】 铁人爸爸露出胜利者的微笑:) 贾维斯手把手教你怼铁罐 托尼爷爷你好我是贾维斯爸爸的亲生女儿 皮就皮反正你也打不到我 #复联三我贾只出现了一个名字的怨念# #编剧后妈我贾维斯亲妈啊# #贾维斯亲妈决定给他一个可爱的小女儿# 【加粗】人间瑰宝属于大家,OOC属于我,时间线凉拌,次元壁瞎捅,锤爆反派,超英至上,各种元素乱入的甜文宇宙。 不涉及blcp,复联全员亲情友情向。 作品简评: 小AI一不小心变成个软乎乎小姑娘,喜当爷的铁人捂心口:养养养!但养小可爱格外操心,出门遇到二公主,阳台砸下小蜘蛛,坠机掉入阿卡姆,夜巡撞上大蝙蝠,捡猫还变小女巫,更糟糕的是,有几个自称爸爸的也找上门了本文讲述了小可爱艾拉与超英们温暖治愈的故事。行文轻松愉快,语言诙谐有趣,感情细腻,人物互动真挚可爱,还有众多超英二代和父亲们的轻松日常,角度新颖,描绘出一个温馨有爱的甜文宇宙。
  • 作者:野鹤
    一次战斗中遭遇伏击,为掩护队伍撤退身负重伤,正要饮弹自尽,被神秘人所救……脱胎换骨,成为强者!回归都市,王者归来,一切故事就此展开!
  • 作者:天蝎座橘猫
    二级抓下?七酱,别逛该了。下路四包二?硬币哥,我身后可有四个好兄弟,惊不惊喜意不意外?吃了资源,团战暴毙?抱歉,场均死亡全联盟垫底。保KDA的狗,不用管它?抱歉,请问你分均输出多少?极致的对线压力,无解的防gank意识,团战中爆炸输出……当一个AD玩家凭借意识流打上王者,获得了恐怖的游戏操作与反应能力后,一个重新定义AD的存在诞生了!(PS:本书无系统!)
  • 作者:无边客
    顾桥:貌美肤白腰细腿长.视频自制大手子.专治各种不服.二十四小时专业服务,你喜欢的样子他都有 黎空:人帅各高颜值天花板.富X代移动ATM大帅比.外表冰山内心火焰山,自己掰弯自己。 * 为谋生计,顾桥不得不在网上卖起各种定制视频,全网独此一家,享有专印vlog,自产外销。 有天来了个大客户,高冷少语,既想买视频,又冷冷淡淡的不开口。 顾桥心道:矫情,嘴上却说:好的亲亲宝贝,这边马上为你加急赶制。 专治酷哥户的顾桥准备的视频让顾客大为满意,对方从沉默的打赏红包变成一口一个妹妹。 无中生妹的顾桥为了保住财神爷,财神爷希望他是男的他就是男的,把他当成女的他就是女的,只好亲自做起这个妹妹。 * 顾桥的隔壁新来了个富X代,富X代简直是他眼中的男神,男神清贵疏离,也就是冷冷的一个眼神都叫他回味几日,看久了就也变成可望不可即的心尖月。 直到有天他发现男神看着自己的眼神越来越不对劲。 嘶,说好的冰山高冷大帅比怎么是座火焰山? 后来 黎空用他的温柔狗勾眼看着顾桥:娇娇视频里的衣服,能不能都穿一遍给我看。 ——绽放在黑暗深渊里的红玫瑰,有朝一日被黎空小心翼翼地捧起来。 《原名隔壁男神被掰弯后》 PS预警:受不是啥正经人。 文案定于2021/4/29 大眼仔@一条不愿意透露笔名的咸鱼 新文《炮灰美人的自救指南》 冷素秋:新时代躺平主义五好omega青年,平生志愿就是做个安静平凡的美男子,却意外落进《神君养成手册》中,成为一个20章就下线的漂亮炮灰。 为了让剧情顺利圆满的进行,为了回到新时代继续当条咸鱼躺平。作为正主白月光的炮灰替身冷夙秋,冷素秋秉着良好的职业素养,有锅,他扛,有灾,他挡。 白月光的桃花们,他还得帮正主一朵一朵安抚。 男主1:碧莲。 男主2:矫揉造作。 男主3:丑东西。 男主4:我独美。 男主5:药物试验工具人罢了。 哪里需要炮灰冷素秋就往哪儿赶,时刻冲在第一线。 冷素秋终于在第二十章的剧情里为白月光挡了一剑死去。 后来 白月光:下辈子,我要我们在一起。 冷夙秋:白月光你醒醒,我只是在跑剧情,跑完就可以安心回到原来的世界继续躺平呢。 阴晴不定帝王:秋美人贤良淑德,不争不抢,君看挺适合留在后宫当个君后恩情均沾,平定后宫。 刻板首席御卫:我的梦中夫人是个温柔恬淡的人儿,秋秋就是我想找的人。 镇关大将军:救命之恩,当以身相许,有何不对? 神秘冷峻大祭司:君王脚下偷人,滋味不错。 谪仙双面神医:夙夙好香,你的病只有我能治,留在我身边不好吗? 冷夙秋坐在荷塘边,岁月静好,人淡如莲。 只想做条躺平咸鱼,勿cue。
  • 作者:千岁盏
    原书名《表哥今天娶公主了吗》【文案】纪穗宁胎穿五年,才得知自己有个小表哥名叫谢斐之,跟她看过的一本言情小说里的炮灰男配一模一样!书里的炮灰男配不仅早死,还因为得罪男主摄政王,被抄家灭族了。穗宁:???等等,这抄的是一族还是九族啊!我富贵的日子还剩几年?穗宁本想做一条无忧无虑的小咸鱼,过自己富贵闲人的小日子,可惜大难即将临头,为了改变自家很可能被殃及灭族的命运,她只好努力支楞起来,与那权倾朝野的摄政王斗一斗。首先第一步:反向内卷让她爹从一个八品小县丞升官。第二步:督促她娘从一介商户女到建立一个商业帝国。第三步:告诫小表哥娶公主的坏处,千万不要娶公主。至于她自己——当然是稳坐钓鱼台,顺便吃瓜看戏,当那个最大的人生赢家啦!多年后,长大的小表哥没娶公主,可他怎么来娶她了???——【重点加粗注意事项】1、事业文,搞事业为主感情为辅!2、幼年写起,就想写青梅竹马两小无猜3、女主有金手指,超大超粗!4、穿的是书所以背景架空切勿考据!——预收文推推求收藏《咸鱼主公今天登基了吗》【文案】明芙穿越了,穿到一个架空战国时代,中原大地四分五裂,各地群雄并起,百姓民不聊生。好消息是,她穿成了一方豪强的女儿,不用考虑生存问题。坏消息是,她是个病弱美人,走路喘三喘,喝药如吃饭,稍微运动一下立马迎风咯血,恨不得直接双腿一蹬躺棺材板。明芙:天要亡我!为了苟命,她只好开始在这封建的古代传播现代科学知识。发明肥皂,杀菌消毒。手挫古法青霉素,抑制炎症。打造玻璃,锻造钢铁,造出针筒,方便注射药剂。渐渐的,竟然有许多人投奔而来,称她为救世神女!明芙:我真的只是想多活几年而已啊!!!就连明芙她爹也说:儿啊,不如这主公你来当?明芙:不不不,让我再多活几年!绝不做社畜!多年以后,明芙的病依然没好。她裹着厚厚棉衣病歪歪靠在龙椅上,阶下跪了一群官员,一个个热泪盈眶,高声道:主公,请登基!!!明芙:皇帝是人能做的吗?你们是想我死啊!QAQ——大概是一篇为了主公身体肝生肝死的下属群臣与咸鱼病弱主公的日常故事~古代基建文,爽文,绝不虐主,大家看个一乐就好qwq
  • 作者:夹心饼
    一个普通的凡人,如何在弱肉强食的修仙世界苟活?是靠聪明才智?还是靠外挂?还是靠戒指里的老爷爷?错!全靠苟一般人想法在一层,聪明人想法在二层,再厉害的人想法在四五层,还有人的想法在大气层!作为主角的陈苟,看不懂世界的纷纷扰扰,也不知道人心的弯弯绕绕,只想苟活于世!突然有一天,才明白!原来如此!
  • 作者:鲜奶蜜糖罐
    穿越嫁个傻王爷?看着被气成小哭包的王爷,还能怎么办?哄呗!哪成想,哄了那么久的小哭包把她当猴儿耍呢!叶离初!你玩我呢!落儿,我错了……滚!落儿。叶离初又变成了小哭包,我以后宠你爱你,房子车子票子都给你,帮你虐渣渣,你原谅我好不好?呃,这个……有点动摇怎么破?幸福日子没几天。叶离初斜睨着黎落:你是谁?叶离初,你跟我玩失忆这一招?今后我要是不一天虐你八百遍,我黎落就不吃饭!
  • 作者:男人不潇洒
    宇宙大开荒时代,科技璀璨,武道兴起,地球开荒人如蝗虫过境。深空神秘,万千星球,极端环境,大壮阔外星风景,美丽而惊险,常含致命元素。究竟哪些星球才适合人类繁衍生息?杨明益作为第一批开荒人,因为被暗算,错过了智囊文试的开荒考核,气得当场觉醒。记忆镜像:进入记忆空间中观察过去自己走过路段的环境,可以观察当时的自己看不见的角度,避开外星极端环境和各种致命危险。属性剥夺:剥夺万物属性,融入武器等,手搓神器。功法推演:推演优化功法,助少年强势踏上开荒之路!