奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:南山野夫
    东汉末年,华夏罕有之变局。有人割据自立称王称霸,有人挟天子以令诸侯,有人意欲匡扶汉室。……滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。生于这个金戈铁马的时代,当如何?好男儿当持三尺剑,携春秋大义,以结束这乱世!
  • 作者:人世客
    【团宠女主+迪化流+宗门群像+沙雕搞笑】时青青是穿书部新员工,岗前培训,喜提模拟考试倒数第一。系统崩溃地翻看考试记录,剑修练剑,你睡觉?时青青:啊,我困。修仙辟谷,你吃饭?啊,我饿。骂战剧情,你哑巴?没背台词。咸鱼能有什么坏心思呢?她只是摆烂罢了。这样的宿主根本带不动啊!尤其穿的还是三本书融合的超S级难度。然而——穿书以后,别人一进藏经阁,一窝蜂往里冲,时青青抱着剑靠在门口睡觉。仙侠文男主端方君子,门人弟子利欲熏心,只有时青青尊师重道,没得到藏经阁主人允许前,不曾上前一步!【叮咚,收到仙侠文男主赠送的天阶功法。】同门都吃辟谷丹,时青青违反宗门宵禁,大半夜偷偷在丹房里用炼丹炉烤肉。玄幻文男主桀骜不驯,修炼最重要的是遵从本心,时青青从心所欲,任天而行,率性而动,反抗教条!【叮咚,收到玄幻文男主赠送的斩天神剑。】论道大会,众人激烈辩论,轮到时青青发言,她抬头看看天,低头看看地,一个字也憋不出来。洪荒文男主清静无为,大象无形,大音希声,道法自然,时青青不说,才是道尽了一切,道在她的心中啊!【叮咚,收到洪荒文男主赠送的大道碎片。】求问:在一个全员都是起点男主的宗门是一种怎样的体验?时青青:谢邀,靠摆烂赢麻了。【食用指南】:1、女主全员团宠,苏苏苏,爽爽爽,甜甜甜,日常+升级,主要写宗门。核心梗偏向迪化流,女主的咸鱼摆烂行为,被男主自行脑补成不贪权势/承天而行/清静无为。2、本文1V1,男主切片=冷面阎罗神界太子+桀骜不驯半妖魔尊+温润如玉世家公子女主佛系摆烂咸鱼,带一个龙傲天卷王灵宠。3、日更三千,每天21点更新4、作者全职狗,求读者大大包养么么哒!【wb:日更的人世客】安利自己的完结旧文:《穿成四个起点男主未婚妻》:同时攻略四个男主的修罗场由于原书女配扎堆罢工,时空管理局同时派给宋如四个穿书任务——武修世界:退婚龙傲天的恶毒女配仙侠世界:纨绔仙二代的白月光玄幻世界:赘婿傻小子的神仙道侣魔法世界:魔龙的替嫁祭品新娘宋如一开始是拒绝的,同时打四份工,要命哦。领导动员她:武修世界男主从天之骄子变成废人,未婚妻和他退婚,男主逆袭打脸。恶毒女配只需要后期再回来被打脸就行。这段空档可以进仙侠世界。男主是纨绔仙二代,沉迷玩乐,未婚妻为救他而死,他才努力修行。未婚妻变成器灵,只会偶尔苏醒,时间又空出来了……我这里还有一本《时间管理大师》,小宋你拿回去研究一下。她最终接受任务,不是因为领导送的破书,实在是他给的钱太多了!宋如四个任务同时肝,忽然收到警报:发生未知错误,任务世界融合!当时她正在和傻小子订婚。修成归来的龙傲天,一步步把她逼到墙角,跟我退婚就为了和这个痴呆在一起?他灵脉被废,无法修行,如果他可以,为什么我不行?大哥你们剧本都不一样,你退婚流,人是赘婿流。已是战神的仙二代,反手扣住她的细腕,双眸猩红,诈死骗我?或许我该把你锁起来,嗯?正在做的任务也乱套了,傻小子自爆马甲,娘子,我真实身份是神主,你逃不了的。书里你明明只是利用未婚妻!魔龙冷声一笑:看来要打败这些男人,才能得到新娘。宁、别、添、乱、了!【食用指南】:苏苏苏,爽爽爽,甜甜甜,宠宠宠女主万人迷,苏破天际,是莫得感情的任务机器,起点男主全员单箭头《拯救美强惨反派(快穿)》:这个美强惨反派由我来守护《阴郁万人嫌绑定作精系统后》:一时作精一时爽,一直作精一直爽推荐预收:《师兄都是起点文男主》:咸鱼师妹在全是男主的宗门修炼日常方语拜入一个小破宗,成为小师妹,却发现自己的三位师兄都是起点文男主。大师兄是苟道流,明明超强却过分谨慎,避免一切主动惹事的可能性。方语听大师兄的话,遇到热闹不去看,不和别人起口舌争执。直到宗门来了位二师兄,他是无敌流男主。在秘境里被恶人抢资源,方语:大师兄说能忍则忍,咱们不要这株灵植了。二师兄梆梆两拳把恶人打倒。方语:不能打啊!你忘记师门口诀了,打了小的来大的,打了大的来老的。恶人的爹来了。二师兄梆梆两拳。恶人的爷爷来了。二师兄梆梆两拳。恶人的老祖宗来了。二师兄照样梆梆两拳。一个宗门直接被二师兄打穿,二师兄:什么苟字诀,不过如此,苍天已死,黄天当立,以后听二师兄的话,我教你刚字决。不!你不懂!真正可怕的是我们的大师兄。大师兄来到现场,眉头一皱,你们也太不谨慎了!万一这个宗门背后供奉着上界真神怎么办?你灭人家道场,这是何等大仇?大师兄把现场的死尸分别进行了,挫骨、化尸、灭神、扬灰殡葬一条龙服务,确保尸体没有任何办法告状。然后把方语和二师兄关小黑屋抄门规、写检查。无敌流男主溜出去玩,最后只有方语一个人奋笔疾抄,写了十万字检查。方语:QAQ方语才刚刚学会,怎么在大师兄和二师兄的夹缝中生存。宗门来了位三师兄,他是迪化流男主。他的金手指是只要卫道而死就能直接成神。然而是个人见到他都会自我脑补、自我攻略,然后想尽一切办法追随他。宗门每天日常。大师兄眼里的二师兄,no zuo no die.二师兄眼里的大师兄,缩头乌龟老王八。大师兄眼里的三师兄,麻烦精。三师兄眼里的大师兄,不要拦着我成神啊!二师兄眼里的三师兄,我的好基友,但你怎么比我还莽?有点懂大师兄看到我的那种头疼了。三师兄眼里的二师兄,莫挨老子!跟着你一起哪个敌人都会被你打死,我永远死不了。大师兄、二师兄、三师兄眼里的小师妹,我的师妹这么可爱,绝对不能让她被另外两个师兄/弟的歪理蛊惑!《咸鱼吃货被迫当皇帝》:吃货是第一生产力《穿成贵族学院跟班女配》:我要当星际第一农场主《女配总抢男主风头》:这个女配实在是太强了《职业舔狗,日薪十万》:舔一个人是舔狗,舔一群人是专业
  • 作者:禄米夕牛
    重生千禧年代,到处都是机会,你问我想干什么?当然是当大明星,受粉丝追捧,顺便做点生意。当四十多岁的余贤回到自己17岁的时候,他的心里是这么想的。明不明白带明星的含金量啊!!!!!!!!
  • 作者:南瓜粽子
    上辈子惨死的乔澜,觉得自己真是倒霉透顶了,可是当重生后秒获SSS级天赋后岩浆爆发,火山喷涌,我有冰霜异能,将所有的岩浆冰冻住!无尽斩击,徒手抗坦克造装备,无数异能觉醒,无论丧尸还是人都俯首称臣!神级天赋,杀伐果断。暗黑末日之中,我就是唯一的光明。
  • 作者:四柄
    一场空难,江盼父母双亡,幸福从天堂跌落地狱。 见她可怜可爱,像瓷娃娃哭的人心碎,宋凛朝她伸手,问:你要不要跟我走? 江盼点头,搭上她的手,以为握住了余生。 江盼把宋凛当爱人,宋凛把她当宠物,表白被拒绝,她抽身离开,用七年时间舔伤口自愈,发现不爱了屁事没有。 后来宋凛后悔了,精心寻找有关江盼的一切,追到门外,是个陌生女人来开的门。 那个女人有类似于她的眉眼,但和她不同类型,体贴贤惠居家,叫郁秋笙。 江盼除了她爱上别的女人,是宋凛这辈子最不能接受的事。 爱不得,偏要求而得,一切的羁绊纠葛才刚刚开始。 江盼,你当初说跟我走的。 温柔纯情手控美甲师病娇偏执钢琴家(竹马)体贴贤惠舞蹈家(天降) 竹马天降,该怎么选? 排雷: #竹马前期是真的渣,后面也是真的偏执,病娇暗黑属性警告。 #从学生时代到步入社会。 #洁党勿入,是疯批。 预收文:《护花使者》 沉稳内敛高级督察刁蛮任性富家千金 三月二十二日,秦老爷子最为重视的孙女秦舒被绑架。 几番查询无果,新界高级督察邢艺出动。 当邢艺出现的那一刻,秦舒仿佛看见了光。 刁蛮任性的富家千金,从此以后学乖了。 三月二十三日,新界高级督察邢艺心神恍惚。 街头算命先生说她会遇到自己这一生的劫。 救出秦舒的那一刻,沉稳内敛的邢艺知道自己真的栽了。 #洁党勿入。 #年下,年龄差十一岁。
  • 作者:沥冬
    【本文全部重写!别入!!待完结再看也不迟!】 文案: 她自小就被囿养在无人知晓的地方 被他悉心照顾衣食无忧地长大 她是他放置掌心不愿染尘的明珠 可在多年之后 这个明眸皓齿的少女站在风起云涌的朝廷上 成为他的对立面 —————— 云珩一直记得他眼底的那点痣 她曾深情吻过的泪痣 铭记着这么多年来 风霜雨雪下 他如何忍辱负重走到如今的尊贵权位上 ps.全文架空,考究党勿入
  • 作者:喜欢土豆花的樊师傅
    他们在不同的领域历经磨难登上巅峰音乐天才,体育冠军,科技革新者,探险家,商业巨头,娱乐圈红星。历经磨难后开出灿烂的花
  • 作者:桐华
    大龄剩女、外企白骨精苏蔓在一次相亲中遇见了自己暗恋多年的清华才子宋翊。为了接近宋翊,苏蔓不惜放弃自己的大好前程,并篡改了简历,来到MG的格子间工作。与苏蔓有过摩擦的陆励成是她在MG的顶头上司,并且非常清楚她篡改简历的事情。苏蔓把他看成眼中钉,他却在两人一点一滴的交往中对苏蔓渐生情愫。宋翊不远万里地奔赴美国与苏蔓共度平安夜,两人默许了爱情。可当苏蔓出差回国时,发现一切都变了,死党麻辣烫不再是她所认识的那个无牵无挂的女孩儿,而宋翊竟成了麻辣烫的男朋友……接踵而来的意外降临在苏蔓身上,宋翊、麻辣烫的过往也渐渐浮出水面,他们的爱情究竟会有怎样的结局?在流逝的时光中,也许别人是你的秘密,也许你是别人的秘密,可当答案真的放在眼前时,你,愿意去揭晓吗?