奥利弗的故事

奥利弗的故事

作者:埃里奇·西格尔 状态:完本 日期:09-07

奥利弗,你有病呢。 你说我什么? 我说你病得还不轻呢。 这个诊断倒吓了我一跳,一本正经告诉我的这位大医学家,敢情是这么一大把年纪才当起医生来的。说实在的,一直到昨天我还只当他就是一个专做糕点的大师傅呢。他名叫菲利普·卡维累里。他的女儿詹尼,原本是我的妻子。后来詹尼去世,撇下了我们两个,还留下了一段叮嘱,要我们相互扶持相互照看。因此我们就每个月过访一次:要就是我上克兰斯顿去看他,两个人一起玩玩保龄球,痛痛快快喝两杯,吃吃异国风味的匹萨饼;要就是他来纽约跟我相叙一番,各种各样的消遣我们也一样玩得尽兴。可是今天他一下火车,却没有照例说几句亲见的粗话作为见面的招呼,而是大着嗓门对我嚷嚷: 奥利弗,你有病呢。…

最新更新译后记

《奥利弗的故事》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:埃里奇·西格尔
    《爱情故事》是一部很容易读的小说,一九七○年问世,至今有二十多年了,读着还没衰老。它有二十三种文字的译本,累计印了二千多万册。它曾在《纽约时报》畅销书单上连续七个月居榜首。一九七七年,西格尔为它写了续篇《奥利弗的故事》。书上的版本记录是不全的。我看到《爱情故事》是在文革后期。当时它和另一篇小说《海鸥乔纳利·利文斯顿》放在一起,书名是《美国小说两篇》。那书的出版是供批判之用,所以照例附着大批判的文章。我和朋友立刻爱上了那小说。爱上它那新鲜活泼的语言和举重若轻的叙述,耳目一新啊。前两年,我也买过另外的译版,读起来觉得不爽利。前些天去上海书城,见到此书,拿在手里一翻,一个姑娘二十五岁就死了,心头一热,赶紧买下。除了读故事,我们看此小说还能学到叙述的方法。它很少用时空的颠倒,而是老实地顺叙着。这使得作品读起来很流畅。它有悬念,它开篇的第一句话就是悬念,但它的悬念是建立在对主人公命运的关心上,而不是故弄玄虚。它首尾有照应。它有令人不忘的警句:爱,就是永远也用不着说对不起。更令人赞叹的是它的贴近年轻人的观念和语言。它的幽默和重情。人家的畅销书也做得很精致呢。
  • 作者:埃里奇·西格尔
    60年代末,西格尔曾以一本《爱情故事》打动了全世界的读者,奥利佛和詹妮的爱情故事一时家喻户晓。小说的畅销势头经久不衰,10年间光在美国就销售近千万册。时隔30年之后,西格尔又推出了《唯一的爱》这部感人至深又发人深思的爱情力作。
猜你喜欢的小说
  • 作者:鸢蓝心落
    拥有女神外表的景岚是个照攻略玩乙女游戏都能开出BE结局的蛇精病。有一天,她进入男神攻略计划游戏,通过帅(jian)得没朋友的客服007知道自己如果不通关可能会被抹杀。【男神1】都敏俊低头靠近景岚的唇。景岚:等等!你能让我先脱鞋吗?我们的身高,有些不方便……【007:……他真的是你男神?】【男神2】花泽类正睡觉,一睁开眼就见景岚直勾勾地盯着他:你在干什么?景岚:我最近失眠,我想试试三秒钟就睡着的技能可不可以传染。【007:……景岚你真的想攻略他么?】这个故事告诉大家,只要长得美,女神经也能搞定男神【大雾!之所以叫《[综]女主凶残》,是因为一个真正的蛇精病会勇于承认自己凶残的事实【挺胸!又名《论男神是如何被玩坏的》《当男神遇上女神经》《逆袭吧!女神经》《来自地球的女神经病》《那些年,我吐槽过的男神们》《妹纸凶猛》《世界第一大奇迹》【咦?好像有什么奇怪的东西混进去了注:1.本文是一个世界接着一个世界的穿越2.本文涉及的男神包括都敏俊、花泽类、朱中元、庄卓源,但不止于这几位,欢迎各位提名!3.可能拆原CP,最后1V1或者无西皮,反正就是男主未定_(:」)_戳一戳我的专栏吧,求包养,求收藏我的专栏建了一个群:鸢心阁244614663敲门砖是女主名或者留言的昵称,非晋江正版读者勿扰O(_)O谢谢~推荐一下自己的旧文马叮当与将臣相爱相杀傲娇毒舌女与苏星柏女神级女神经扑倒男神宁染发4要赢奈何大神
  • 作者:雨魔
    翻江倒海的超级宠兽战士淹没于历史长河。 机械文明在沙虫族的围困中崛起。 曾经的苍龙战士已经消失,如今神机甲守护着人类文明。 张青阳和那只傲娇的猫,不经意间踏上了寻觅宠兽文明的长征
  • 作者:侨盼笙
    她是令人闻风丧胆的妖界公主,意外重生,竟成了落魄可怜人人能欺流落在外的豪门千金。面对豺狼虎豹般的亲人勾搭陷害,沈一一表示,谁种的因后果自己扛。此后,再也无人敢轻视她。论医术,她是医界圣手,论颜值,不输娱乐圈超级天后,论智商,她是拥有强大财团的幕后BOSS。只是这不断跟在她身后,出了名冷峻霸道的冥少,时不时的撩她宠她为哪般?看不出来吗?男人眉梢微挑,脸上笑意浅浅,我是在追老婆呀!
  • 作者:星屑
    因为感情戏写得太烂,乔泽被剧作老师要求去谈恋爱,最好是多角恋,脚踏N条船,好好练一练情商和时间管理。 乔泽谨遵师命,开始广撒网,海捕捞。 傲娇表演系学弟、酷哥摄影师学长、斯文败类霸道总裁、风流儒雅导演前辈套路基本一致,兢兢业业扮演卑微舔狗,让所有人都觉得他好爱我。 后来乔泽从电影学院毕业,毕创和论文都拿了优秀奖,导师夸他感情戏写得非常好,乔泽笑而不语,拍拍屁股跑路,深藏功与名。 所有人都以为是自己伤害乔泽伤得太深,乔泽太爱他们却求而不得,所以才失望离开,纷纷自我攻略,认清自己的内心,开始追妻火葬场。 追着追着,逐渐发现不对劲,怎么大家的时间线都是重合的?乔泽到底爱谁!? 乔泽:溜了溜了。 * 万人迷主受,狗血淋头,三观不正,雷萌自辨,极端控党及洁党勿入!
  • 作者:阿燃
    谢婉瑜贤惠了一辈子,却落得个众叛亲离的下场。她爱慕的夫君陷害她,视如己出的养子污蔑她,甚至连疼爱呵护的继子都眼睁睁地看着她被迫害致死而无动于衷。再睁眼,她重生到了即将过继养子之时。既然重活一世,那这辈子,她必然要让背叛她的人付出代价!渣夫私通长嫂拿她当挡箭牌,可以,叔嫂不伦奸生子,话本子来一套?养子想让她替亲娘腾位置,可以,一纸诉状递到顺天府,开国第一例休夫案,帮尔等合家团圆!继子嫌弃她管太严,可以,拿了我的还回来,吃了我的吐出来!只是,明明这辈子只想报仇后独自美丽,为何那位权倾朝野的秦王殿下竟然黏了上来?谢婉瑜男人算什么,搞钱它不香吗?太叔瑱本王名下财富,皆与你为聘。谢婉瑜……那我考虑一下?
  • 作者:白菜肉丝
    扶贫专家苏佩云,一朝穿越穿成种田文里对照组炮灰,炮灰因得罪原书女主,惨遭发配边疆。毕业后苏佩云扎根在沙漠,面对开局是风沙四起的沙漠,苏佩云欣然接受。然朝廷给苏佩云出难题,让她以一己之力提高赈灾,苏佩云表示根本没问题。好在来之前绑定直播卖货系统,能将古代的货物卖给现代观众。于是,苏佩云整天四处奔波,开启带货日常苏佩云:观众朋友们好,今天要介绍的是竹编……观众:主播,竹编里装的葡萄干上链接!苏佩云:哈喽,今天要讲的是特色花布……观众:花布里包着的烤馕来一千份!!苏佩云:你们……观众:炒米粉,酸奶疙瘩,羊奶,烤全羊,胡辣羊腿再来亿份!———上辈子随柒考上探花,进入朝廷,遭小人算计误会苏佩云也丢了性命。重活一世,他放弃升官发财机会 ,赶往苏佩云所在边疆,这次拼尽全力也要护苏佩云周全。京城锦绣繁华再美,也只想和你在边疆看日升日落。
  • 作者:蔡必贵
    在鬼叔无聊的康复生活里,出现了一个神通广大,能预知未来的男人,并且声称自己是来自高维度的神秘生物;但鬼叔更关注的,是高维生物所奴役的一名美貌少女。伴随着一个个谜题,以及解谜后的震撼,鬼叔发现自己卷入了关于时空囚笼的巨大阴谋中
  • 作者:糖葫芦
    林知知知道自己是年代文女配时,她父亲正好出事,她才和妈妈从外婆家回来,满脑子都是外婆那句送了对你好,不然这个孩子就是你和他之间的刺,你早点决定。还没等她从妈妈想改嫁把她送人的打击中走出来,她就变成了重生女主要报复的那个妹妹。救命!如果她有罪,请用法律来制裁她,而不是在她四岁就开始备受煎熬!此时她四岁啊,能活过第三集吗,在线等,急!很急!为了小命她一边焦虑等待爸爸的消息,一边硬着头皮讨好女主姐姐。没想到事情出乎意外的顺利,但是谁能告诉她为什么年代大女主文还有路边捡男人的情节!不怕被嘎腰子吗?