安徒生童话全集二

安徒生童话全集二

作者:安徒生 状态:完本 日期:09-07

叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。…

作者的其他小说
  • 作者:安徒生
    这个集子里的十八篇童话和以童话形式写的散文诗,代表安徒生中年时代对于人生的深刻体会和批评:这里有对天真烂漫的童年的歌颂,有对青春时代的爱情的怀恋,有对上流社会的虚伪生活的讽刺。每篇作品都洋溢着丰富的诗情和作者那种独特的微笑——含泪的微笑。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    叶君健是中国第一个从丹麦文翻译并系统全面地介绍安徒生童话的翻译家,因翻译丹麦文版安徒生童话故事而享誉世界文坛。1949年,旅居剑桥5年的叶君健回国,时任文化生活出版社总编辑巴金向他约稿。1953年,叶君健翻译的安徒生童话《没有画的画册》出版,以后各分册陆续与读者见面。1958年,叶君健又将《安徒生童话全集》所有译文校订一遍,共16册,于是有了中国第一部《安徒生童话全集》。1978年,这部童话全集再次修订出版。合并为4卷本,成为我国和世界最权威的译本。1997年,叶老在原译文的基础上,又一次重新进行了整理,成为现在奉献给读者的这套《安徒生童话全集》。在《安徒生童话》现有的近百种文字译本中,叶译本被丹麦专家评价为最好的:只有中国的(叶君健)译本把他(安徒生)当作一个伟大作家和诗人来介绍给读者,保持了作者的诗情、幽默感和生动活泼的形象化语言,因而是水平最高的译本。1988年,丹麦女王玛珈丽特二世隆重授予叶君健丹麦国旗勋章(安徒生因为童话创作成就也获得了丹麦国旗勋章),这使他成为全世界唯一因为安徒生童话翻译而获此殊荣的翻译家:也是安徒生与叶君健作为作者与译者,因一部作品先后获得同样勋章的唯一先例。
  • 作者:安徒生
    从前有一位国王的儿子,谁也没有他那么多美丽的书:世界上所发生的事情,在这些书本里他都读得到,而且也可以在一些美丽的插图中看得见。他可以知道每个民族和每个国家。不过天国花园在什么地方,书上却一字也没有提到。而他最想知道的正是这件事情。当他还是一个小孩、但已经可以上学的时候,他的祖母曾经告诉他,说:天国花园里每朵花都是最甜的点心,每颗花蕊都是最美的酒;这朵花上写的是历史,那朵花上写的是地理和乘法表。一个人只须吃一块点心就可以学一课书;他越吃得多,就越能学到更多的历史、地理和乘法表。
  • 作者:安徒生
    安徒生其实是这样一位作家,他善于戴着儿童童稚的面具向成年人讲述,同时又把完全属于成年人世界的体验用童话讲给孩子们听。安徒生是值得我们一生去读的,大文豪列夫•托尔斯泰用了十年的时间读安徒生的作品;安徒生是值得我们一代又一代的人去体味和感受的,正如散文家张晓风说的:如果有人 5岁了,还没有倾听过安徒生,那么他的童年少了一段温馨;如果有人15岁了,还没有阅读过安徒生,那么他的少年少了一道银灿;如果有人25岁了,还没有细味过安徒生,那么他的青年少了一片辉碧;如果有人35岁了,还没有了解过安徒生,那么他的壮年少了一种丰饶;如果有人45岁了,还没有思索过安徒生,那么他的中年少了一点沉郁;如果有人55岁了,还没有复习过安徒生,那么他的晚年少了一份悠远。现在汇集着国际顶尖插画家作品的安徒生童话绘本典藏(共13册)和着全球纪念安徒生诞辰200周年纪念活动的脚步向我们走来,相信这套为纪念安徒生诞辰200周年而特别策划的精美礼品一定能成为让每一个人留下并回味美好童年记忆的珍贵典藏。
  • 作者:安徒生
    安徒生的童话不单是为了丰富孩子们的精神生活,也为了启发成年人,因此,它不仅为儿童,也为成人所喜爱。而他的童话具有一般成人文学所欠缺的特点:丰富的幻想,天真烂漫的构思和朴素的幽默感。这些都植根于现实生活。
猜你喜欢的小说
  • 作者:傅英
    【本文预计5.11从32章开始倒V,看过的读者请注意不要重复购买了噢】【入V前三天任一V章留言均有红包掉落,请大家多多支持~】孔嘉心头有个白月光。是她从前读过的一本古早文中的男二,清冷峭峻,如云间皎月的仙尊。可惜作者坑了,她只能在各类文中寻找代餐。这次读到一本替身文,书中角色依旧禁欲高冷,各个方面都堪称完美代餐,却一心向着反派女主,且爱而不得。酸爽又心疼,虐得孔嘉嗷嗷叫。谁知刚看到一半,孔嘉就穿书了。她刚刚读到显正摧邪仙尊时渊求不得,领回一个与女主七八分相似的女子,转眼自己就成为了这个女配。孔嘉:懂懂懂,替身女配,我阅文无数,该怎么做心里有数。她决定不作妖,不跳高,安安心心做一个仰慕天人之姿的小弟子,近距离吃新鲜代餐。她不知道,两本小说出自同一人,作者换了马甲,修了剧情,重新操笔。在此书的后半段中,时渊为爱入魔,屠尽苍生,成为女主洗白的垫脚石。陷入了bug的系统痛心疾首地看着眼冒桃心满脸花痴的孔嘉。它该怎么告诉宿主,其实她的任务是杀死时渊,阻止他的灭世之举。***时渊心头有颗朱砂痣,那个身影曾救他于战败之际,带给他从未感受过的温暖。可她竟是魔界圣女,正邪自古不两立。唯有宗门一名凡女,与朱砂痣生得形似,众人皆以为这是仙尊为压抑情感所找的替身。替身扮演得尽职尽责,与他记忆中的身影渐渐重合。但蚊子血何曾能代替朱砂痣。他决定让这个替身消失。多年后,他追随心头朱砂痣而去,为证魔心,要杀尽正道。剑光一闪,大开大合之间,有人轻轻抵住了他的剑。抬眸望去,是早被他抛弃的替身。她笑眼弯弯:不好意思,之前断网了,没接到任务。她的剑比他还要快,在冰凉的剑刃刺进心脏的一刹,记忆中模糊的身影第一次回头。是孔嘉。***某作者第一次写文,因男二呼声太高下线失败,剧情线停滞,坑了。某作者第二次写文,因书中角色觉醒了自我意识,奋力反抗,崩了。无奈之下,她求助于穿书系统,请他们帮忙维护原著秩序。系统在茫茫人海中找寻,终于找到了与角色牵绊最深的人作为它的宿主。它选中了孔嘉。注:1、不爱写虐女情节,文案为女主单方面视角,只代表部分事实。2、女主可能与非男主也有暧昧情节。封面人设:金风细雨-小青【《欺骗仙君感情后怎么全身而退》及专栏更多预收求收藏】孟亭幼穿进了仙侠世界,得知自己幸运地成为了首批穿书攻略游戏测试者。系统告诉她,想要回去的唯一办法,是夺取这个世界天道之子玄黎仙君的本命金丹。然后捏碎它。即使知道这里的一切都是由代码写成,但孟亭幼看着眼前下凡历劫,奄奄一息的仙君少年体,却始终下不了手。冷冰冰的系统音提示道:不动手,你就会被抹杀。没想到她此举反而促成了仙君元神归位,俊美而强大的仙君苏醒后,淡漠的眼神落在她身上。凡女,就是你在凡界对我下了毒手?孟亭幼:哦豁,完了,没杀成。系统:恭喜宿主抽中再来一次,请再次尝试接近仙君并夺取他的金丹。***许多年后,穿书攻略游戏首位通关人士孟亭幼在接受采访时,讲述了自己如何夺取那位清冷仙君的芳心,又最终把他大道断送,还全身而退的经验。她这样讲到:需要一些努力,一些聪敏,最重要的是,一点点真情实感。众人哗然:真情实感?孟亭幼微笑点头:是的,其实对于这个攻略对象,我也曾……此时她身后响起一道声音:也曾什么?本该在另一个世界的玄黎仙君此刻站在不远处,静静地看着她。
  • 作者:荔箫
    本文又名:《夫君去世后我和继子HE了》[小妈文学,谨慎跳坑。]宣和帝英明大半生,却老来昏聩,广纳后宫,沉迷美色。但因太子监国,理政有方,朝臣们对老皇帝的荒淫便也睁一只眼闭一只眼。药商之女顾燕时豆蔻年华,姿容昳丽,又弹得一手好琵琶,被地方官吏送进后宫,没想到被翻了一次牌子就被皇帝抛之脑后,半年后皇帝驾崩,她就此开始守寡。后来新君来向太妃们问安,她看新君眼熟。新君也看她眼熟。-昭文一朝的朝臣们对陛下万事都很满意,唯独受不了他与静太妃的那点事。简直秽乱宫闱!可陛下品行端正,才德兼备,怎么会犯这种错?必定是静太妃手段狐媚!殊不知——是夜,静太妃把门关得紧紧的,眼里一包泪,隔着门缝喊:哀家这太妃当得好好的,你何苦总来招惹哀家!你该唤哀家一声母妃才是!日后我们不要相见了!苏曜的声音在外响起:真的?真的。好。他沉了沉,我带了份牛乳糕给你,你出来吃了,就当道别的礼了。静太妃在门板后抹着泪,给了他一声轻轻的呸。——上个月他也是这样说的。【排雷】*本文会有古早狗血的成分,我把古早狗血打在公屏上(……),不爱看就不要跳坑。如果选择跳坑然后在看到相关剧情后骂我,我会回怼的。*文案里对男
  • 作者:牛奶炖菠萝
    郭安澜被兄弟弄下位,被自己一手提携的心腹背叛,被她认为直得交心的好友觊觎,没什么这更令她难堪。重来一次,她也不想复仇了,只想远离那些所谓的兄弟,好友,改变前世的凄惨的结局。然而,有一天,自己并非男子的身份暴露后,这些人看她的眼神都变得奇怪起来。
  • 作者:姝珂
    日更,每天晚九点更新,保底日六,开心日万~下一本《在选秀里的当漂亮废物》求预收,文案在最底下!作为星际唐家培养出来的omega小少爷,唐星锐天生比别人娇贵几分,热爱一切可爱粉嫩的东西,最喜欢穿着小围裙研究烘焙甜点,关于往后的人生规划就是找到一个爱自己的强大alpha。一朝不慎,唐家捧在心尖尖上宠爱的小少爷穿越了,不但回去了数万年之前的蓝色星际元,并且正在参加一档荒野求生节目。荒、野、求、生!!唐家小少爷觉得自己要昏厥了。-直播间的观众们就看到:一向以绿茶白莲花面貌示人被全网黑的唐星锐,一手抓起一条蛇狠狠的砸向树干,一边砸一边闭着眼扑簌簌的掉眼泪,声音哽咽,哭到断气:你不要过来,我害怕啊呜呜呜呜那是蝮蛇啊!!有毒的啊!!数万名观众看着被唐星锐轻轻松松砸晕的蝮蛇,再看看唐星锐通红的眼眶,心中只有卧槽刷屏。-唐星锐听说队伍里有个mc是特种兵出身,唐·力大而不自知·弱唧唧小哭包·星锐决定要努力的跟这人打好关系。虽然那人看着冷漠,但意外的好接触,唐星锐在真人秀中一路躺赢。观众:这狗粮我吃吐了。只是有一天,唐星锐受身体本能控制,做了错事。翌日戴子灏僵硬的扶腰看向一旁。唐星锐哭得眼圈通红好不可怜,声音软糯还带着浓重的鼻音:对、对不起……戴子灏:……你哭个屁啊!你昨晚上可不是这样的!!我一腔孤勇的行走在路上,耳畔是风,脚下是悬崖,身边是你。这就是再好不过的一切了。阅读注意事项:1、涉及很多娱乐圈元素2、因为星际中每个人的身体开发度都很高,所以唐星锐在那里是真柔弱,但到了蓝星就是个身体素质过硬到可怕的大力士,并且自身磁场影响了原身。【问就是私设】3、受蓝星磁场影响,唐星锐身上关于omega的特征不会保留,就是一个力气大的正常人,所以归属现代耽美。4、主角都是双向感情付出,互宠向。5、半架空,有私设。========预收文《在选秀里的当漂亮废物》:导演为了凑齐选秀人数,将给节目组配送奶茶的洛时熙抓了临时壮丁,打包打包塞进了选秀节目,让他在里面混个一两期,并开出了不菲的价格。洛时熙:白拿钱不干活,还有这种好事?上一次节目等于他配送500单的奶茶!打工人,打工魂,打工人爱赚兼职钱!这单他接了!于是《偶像创造》这档节目里就出现了一个漂亮废物,干啥啥不行,唯一的优点就是长得贼漂亮,想rua的那种。其他练习生:他笑起来好可爱我好心动!秀粉们正打算开口群嘲这废物的时候,却发现自己喜欢的哥哥们怎么好像很看好这废物?练舞一定带着他手把手来教,唱歌一定要一个音一个音的纠正;自己公司打通关系送点好吃的,也是第一时间递到洛时熙面前。秀粉:难道他是个隐藏的大佬,哥哥们才这么捧他?!于是越来越多的秀粉注意到了这个漂亮废物,开始了疯狂打投,以期让这个大佬能有更多的舞台展示自己的绝美舞姿和天籁歌声。洛时熙:导演只给了他两期的价钱!这是另外的费用!!还有,他真的只是个废物什么都不会啊啊啊!!这是一个在粉丝和哥哥们的不断鞭策下,由废物变成全能ace的励【bei】志【shang】故事
  • 作者:赤川次郎
    东京某中学校园社团怪奇俱乐部是男生专属社团,但新学期刚开始,社团负责人就提议接纳一名女生加入。这是一名外貌娟秀的转学生,社团里的其他男生成员都对其抱有好感,同意她的加入,唯独有一名男生却强烈反对,因为他怀疑该女生加入社团的动机并不纯粹,而是别有所图……
  • 作者:浮瑾
    【预收《我被大佬追着跑》or《共你沉沦》】 - 《震惊!某小明星和影帝剪不断理还乱的关系!》 网友:WHAT?!从未见过炒兄妹cp的,小妹妹脑洞清奇! 现实情况是—— 电视剧大赏现场,沈烟没有邀请函,保安拦住她不让进。 目光瞟到一个挺拔的背影,沈烟急中生智大喊:那是我哥哥,我和他一起来的! 保安:emmm那是影帝沈晋初 人家可是顶流,碰瓷也选个可能性大点的对象吧! 然而,在所有媒体看好戏的目光中。 突然被cue的英俊男人面不改色地回头,带着点宠溺的笑,好整以暇地拉过沈烟的手,从容入场。 沈烟:? #我碰瓷成功了?# #惹到大佬瑟瑟发抖# #是爱豆的那个哥哥# 【小剧场】 沈烟是个颜控,每个月都要爬一次墙头。 和助理八卦的时候,她如数家珍:嗯,前两个月喜欢肖奕文,上个月是屈晟,现在喜欢季柏安 某影帝高调路过,面上笑容不变:噢,这么多变啊。 小花不由自主打了个寒颤。 后来沈烟当众宣布影帝大大才是她的本命。 发布会后台,男人将她禁锢在双臂之中,嘴角微弯:你说,下个月,我会被换掉么? 沈烟挺直腰杆:我觉得,这次我能坚持得久一点! 嗯? 不不,我我我我是哥哥唯粉,绝不爬墙!! 【你是我指尖星光,亦是我人间理想】 貌美富贵戏精小花×英俊迷人腹黑影帝 1v1,sc,甜,HE =======预收文《我被大佬追着跑》======= [日常翻车·垃圾话小能手×心思深沉·腹黑大灰狼] 1. 传闻清华经管学院外聘了一位相貌清冷英俊的业界大佬来做客座教授。讲座场场爆满,座无虚席,来听课的学生能从清华排到北大。 温兮语被室友拉着去蹭了一波课后,成了他最忠实的粉丝。 老师满腹学识还颜好有钱,真是哪哪都完美。 她感叹,要是能再对学生和蔼可亲一点,就更好了。 2. 酒吧灯光昏暗摇曳,形形色色的男女眼波流转。 男人手腕漂亮紧实,打台球的动作行云流水,俯身瞄准,一击即中。 他衬衫领口松开两颗,颇有几分勾魂荡魄的意味,看得人心旌摇曳。 温兮语被美色迷了满眼,喃喃:妈的,想上—— 一抬头,对上谈隽池平静无波的脸。 温兮语:课。 【小剧场】 温兮语大四实习找了一家前途光明的AI公司。 某一天老板告知她,他们被投资界顶级私募高鼎相中,对方开出的条件极其优厚。 投资谈判进行到一半,温兮语忽然被叫了进去。只见大佬凝视着她,双眸幽邃深沉。 把她给我,我还可以再让利三个点。 老板乐不可支把她往男人身边推:好好好! 温兮语:??? #本以为能实现财富自由没想到被老板卖了?# #我被大佬追着跑?# 沙雕可爱计算机甜妹×徐徐图之私募大佬 #为了老婆我一掷千金# #爱她就把她的公司买下来# 阅读提示: 1.两人在一起时师生关系已解除 2.《上北大还是上清华》系列文,女主是温砚哥哥的小堂妹,故事背景主要在清华
  • 作者:惜之
    什么?!她未来的老公竟然是个小白痴?搞什么鬼啊这.虽然说女大男上姐弟恋正流行,不过她这个走在时代尖端的新女性,有必要为了赶流行而毁掉自己的幸福吗?茄——当他老婆还得一并当他的妈勒……啥?不是那个十五岁的小自闭啊?是他的——爸爸?嗯——他那个爸爸条件……还算ok啦!至少家财万贯不怕被她吃倒,至少人模人样带出场还挺
  • 作者:王晓方
    通过这部精神档案,我们体悟的不仅仅是公务员的灵魂世界,更是人的精神现实、思想困惑和心灵生态。小说通过一场惊心动魄的肃贪斗争对杨恒达、许智泰、黄小明、欧贝贝、朱大伟等人物命运的影响,深刻揭示了蛰伏于人的心灵深处的危机。在以人为本,更加重视人的价值和人的全面发展的今天,《公务员笔记》不仅给当下长篇小说创作带来了新的重大的突破,对中国文学有开拓之功,而且其后现代文本的贡献超出了文学本身。在这部作品中,现代主义、后现代主义以及现实主义交相辉映,闪耀着新理念、新艺术的光芒。