证言

证言

作者:玛格丽特·阿特伍德 状态:完本 日期:09-07

全球超级畅销书《使女的故事》续作2019年布克奖得主,阿特伍德二度折桂全新角色演绎不同视角,首次披露基列国背后的秘闻英国每四秒售出一本,全球上市首周50万册即告售罄。即将改编电视剧集,延续《使女的故事》电视剧收视神话。亲爱的读者们:你们曾多次向我提问,关于基列国及其内部运作的细节。这些疑问都成了这本书的灵感来源。而另一部分的灵感来源则是我们正身处其间的这个世界。——玛格丽特·阿特伍德《使女的故事》结局十五年后,基列国的统治从内部显露出衰腐的迹象。在巨变将临的关键时刻,三位不同身份背景的女性的命运开始交错,进而引发了颠覆性的后果。她们从各自的视角见证了历史的变迁,三种不同的叙事声音构建起一个更宏大、更开阔的时空,首度披露了基列国倾覆背后的秘闻。过去与未来在讲述中逐渐交叠,真相以令人惊叹的面貌呈现在读者眼前。这部小说并不像出自一位处于写作生涯晚期的作家之手,相反更像是她的巅峰之作,这一点着实令人惊叹。——布克奖评委丽兹•考尔德我一直认为玛格丽特•阿特伍德很快就能获诺贝尔奖,且我现在仍这么想,仍希望她得奖。——石黑一雄她一向超前。不管是她的哪部小说,读者定会在半小时内沉迷其中。——资深出版人卡门·卡里尔如果哪一位小说家能够证明创作一本续作是正确选择的话,就非阿特伍德莫属了。——《卫报》…

最新更新译后记

《证言》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    奥芙弗雷德是基列共和国的一名使女。她是这个国家中为数不多能够生育的女性之一,被分配到没有后代的指挥官家庭,帮助他们生育子嗣。和这个国家里的其他女性一样,她没有行动的自由,被剥夺了财产、工作和阅读的权利。除了某些特殊的日子,使女们每天只被允许结伴外出一次购物,她们的一举一 动都受到眼目的监视。更糟糕的是,在这个疯狂的世界里,人类不仅要面对生态恶化、经济危机等问题,还陷入了相互敌视、等级分化和肆意杀戮的混乱局面。女性并非这场浩劫中唯一被压迫的对象,每个人都是这个看似荒诞的世界里的受害者。
  • 作者:玛格丽特·阿特伍德
    玛格丽特·阿特伍德(1939—),享有国际声誉的加拿大作家,曾经获得过多个奖项和十二个荣誉学位。《可以吃的女人》是她第一部长篇小说,出版于1969年。女主人公玛丽安是个受过高等教育的年轻女性,从表面上看,她的工作和爱情生活都很顺利,但是,在她内心深处却始终存在着自己是从属于未婚夫的这么一种感觉,这种心理上的压力越来越严重,弄得她甚至渐渐地无法正常进食,精神上崩溃;最后,她烤了一个女人形状的蛋糕,将这个可以吃的女人作为自己的替身献给他的未婚夫,从而与自己的过去一刀两断,去争取独立的人格,去把握自己的将来。小说幽默而深刻地反映了西方社会的女性对自己在现实生活中所处不平等地位的反抗,表现了作者对现代社会中妇女命运的关心和思考。
猜你喜欢的小说
  • 作者:逾九
    【本文将于2月6日周二倒V,倒v章节从21章开始,看过的读者请勿重复购买哦感谢大家支持】江昀家中至宝被夺,满门被灭;萧停渊经脉断绝,惨遭退婚;苏小爻穿成不受宠庶女,毫无修仙根基;……有一天,他们耳边响起一道声音:想知道是谁屠你满门吗?喜报!现在订购只需998,998!真相带回家!今天的我你爱搭不理,明天的我你高攀不起!绑定我,打脸他们不是梦!想要摆脱渣爹么?想要绝佳修炼体魄么?系统996竭诚为您服务***道祖君回炼从沉睡中苏醒,得知如今修真界气运弥散功法残缺,一副要完的节奏。君回炼怒了:想当年金丹遍地走元婴多如狗我都能杀出一条血路,不信教不会这帮不肖子孙!为了重振修真界,君回炼伪造系统,披上N个马甲,创立了修真界第一学府。无数修士心向往之。殊不知山长是她,老师是她,师兄师姐是她,就连操纵系统压榨他们修炼的还是她。食用指南():不掉马,马甲有男有女有老有少,任务者群像,篇幅很多暂定每周六休息一天,晚9-12点更新——以下为预收——《散修修仙传》和本文一个女主,算是满级大佬的个人前传隔壁村和她最不对付的狗剩被仙人选中去登仙路了。小阿回不服气,那家伙明明连玩泥巴都玩不过她!于是收拾包裹也要去修仙。她随大众登上仙山,高高在上的仙人问她姓甚名谁。小阿回想了想,捡她的阿奶生前喊她阿回,说投笔从戎的儿子有文化,等他来取大名,可惜阿奶儿子没回来,所以她没有名字。仙人嗤笑。小阿回念过书,知道这叫鄙夷不屑。她不干了,背起行囊气鼓鼓下山,决定自个儿修仙。她走得太快,所以不知道,她留下的测灵石在她走后迸发出与日争辉的光芒,雍洲境内所有道君都被惊动,连闭关百年的长老都出山了,他们把仙山翻了个底朝天只为找到一个无名无姓无家无门的小姑娘。离开后的小阿回决定给自己取个好名字。她随阿奶姓,想半天写下了君回炼三个字。又听说有头有脸的仙人都有道号,野心很大的小阿回也给自己想了一个:阿奶说她不是没人稀罕的弃婴,是天生地养的宝贝,跟话本里的孙大圣一个娘,那她就叫天衍。未来响彻修真界千万年的名字就这样被十岁的小阿回用树枝戳进了泥地里。——《反派她修无情道》美强惨大野心家女主穿书咸鱼乐呵呵男主从山间弃婴成长为仙门弟子,长愉曾经什么都没有,所以现在什么都想要。她知道自己不是好人,为达目的不择手段,但是没想到会被一个清风明月般的少年捡去当了徒弟。从此她竟然也成为了别人眼中的皎皎明月。就这样伪善下去似乎也挺好。然而取道号那天,师父欢天喜地告诉她,只要杀死一个名为无咎的邪恶反派他就能回家了。她听后微微一笑,背在身后的手毁去了刻上无咎二字的令牌。——明不彻是个不着调的咸鱼,带着系统穿书而来但连剧情都没解锁,有天他捡了个可怜又可爱的小徒弟。小徒弟温柔得体,熠熠闪光,长成了正儿八经的正道修士,他逢人就吹徒弟如何优秀。可某天他见到了徒弟肆意杀戮的暴戾模样。如果小徒弟刺向他的剑有一秒犹豫,他或许就能把心里话说出来:——我知你是无咎,但在那之前,你是长愉。
  • 作者:晨浩
    那一天,末日毫无征兆的降临,文明崩塌,秩序混乱,人们倒在血火之中,绝望的伸手想要触摸到一点希望……食物危机,怪物横行,人性崩坏,灾难,宛若洪水一般袭来!而此时只是一个农场主的陆寻,发现自己竟然能够看到隐藏提示!【前方的拐角处,藏着一只三级怪异,如果你一个滑铲飞过去,可以把它喂的饱饱的!】【这头魔物体内孕育着一块血珀,虽然它看起来很恶心,但如果能够将其吸收掉的话,你至少可以变强三倍!】【这片药田内的药物即将因为缺少营养而枯死,如果你能够将刚刚猎杀的两只魔物切碎充当肥料撒下去,它立刻就能够重获新生!】【这块黄芪经过魔物血液的灌溉,已经拥有了更加强大的药力,不仅可以生津养血,还可以促进细胞变异,更直白来说就是……进化!】
  • 作者:月下啃大瓜
    预收《穿成炮灰NPC,但钞能力》文案在下方哦~宫斗乙游炮灰妃的自救,只需崩坏世界,推翻主控而已,很简单的(x)。==*本文将于6月21日周三,夏至那天入v~还请小天使们多多支持呀~【恭喜成为黑暗之海的新船长!】【您可以为您的方舟搭建……】城堡、广场、树林、农田、跑马场、工厂……搭建的方法为——自己去捡。这个世界没有陆地,所有的城市都建在船上,由船长统率,航行在黑暗之海。这个世界也叫空间垃圾场。来自不同世界的空间碎片,汇聚在此。每条船上的设施,小到一棵草,大到一幢楼。都需要船长从空间碎片中采摘、收集,捡回船上。但方舟的大小受等级限制,船长们不能太贪心,只能合理规划,去粗取精。颜秋带着她的空间异能穿越到这个世界:都这么个环境了还不让人贪心?成年人选择全都要。开局一条小渔船。制氧、种菜、养殖、收集人才、发展工业……横着建不下就搞空间堆叠,竖着建。竖着塞不了就搞空间叠套,一层空间套一层。打开衣柜门,门后是她的万顷苗木基地;拉开浴帘,浴缸直通幽深海底。娃娃屋连接着她的武器库,镜子背后是方舟最高级的实验室。……没人知道颜秋那座看起来小巧的方舟叠套了多少粮仓、武器库、实验室、陷阱……他们只知道,黑海上流传着一个传说——别靠近颜秋,她那条末日号,就TM是个黑洞!*后来。末日来临,世界崩塌。大船长们要负起责任,带领居民们逃生,一起寻找新家园。颜秋看着分配给自己的难民名单,多给我点人,我的船大,能装。颜秋:再来点,再来,还能装,再来……众人:颜船长!你的船到底有多大!#给我一条船,我能把整个世界都给你装走##世界崩塌,但好像也没什么大不了,因为颜船长卷着我们全部家当,带我们跑路了!#==《穿成炮灰NPC,但钞能力》你穿进一个宫斗类型的攻略游戏里,游戏世界有四个帅气逼人的可攻略男主,多个各具风情的剧情妃姐妹。可惜,你的身份只是个无足轻重,连个人设都没有的随机妃,又称炮灰妃。你不以为意,因为你带着游戏仓库穿越的,有2333万两白银和一仓库金银珠宝,整个游戏世界没有人比你更富有,你不用讨好皇帝,就能过快乐的一生。可惜,你发现,这个游戏有一个主控。主控,是游戏主要控制者的简称。她在世界之外,操纵着这个游戏。她的每一次选择,都会影响游戏的剧情走向。对于被困在游戏世界的你,她是站在世界之外的命运操纵者,是你们所有人的上帝。这时候你选择:a【认老乡,让世界之外的主控察觉你的存在,并保护你。】b【攻略四大男主,抢走主控的男人,让主控无法进行游戏。】请记住,生命只有一次,你的选择,与你的生命息息相关。*清冷孱弱的傀儡皇帝;腹黑深沉的女装大佬;寒气凛然的暗卫头子;邪魅乐子人摄政王;十二位拥有自己的自传和特定剧情的妃子。知道每个人的身世和弱点,就是你能拿出的所有筹码。哦不对,你的筹码还有钱,数不尽、花不完、足以养出十个造反军队的金钱!明芙把茶盏一摔,我选c。上帝之眼不见微末,蚍蜉未必不能与大树相搏。c【去他妈的主控,姑奶奶才是主角!】*正文第三人称。
  • 作者:左手萝莉
    黑暗与诡秘,阴影与不祥。是谁在背后低语呢喃?恐怖复苏,绝望的故事之种于此生根发芽!我从诡秘中醒来,驾驭故事,化身灾劫。我是苏无,字无法。无法即无天,是为劫,亦为天灾。我要让唐僧,至此而回!吴承恩执笔沉思:这个西游有点诡异啊!
  • 作者:碑炕
    我叫莉亚娜,是一名不受待见的女巫。因此我总是躲躲藏藏地生活,直到有一天我遇见了我的真命天子——亚瑟斯图亚特伯爵。他是如此的年轻多金,如此的貌美绅士,第一次见面就默不作声地替我支付了令我有些头疼的账单。在后来的日子里,我们慢慢地感情逐步融洽升温,尽管他总是忽然不见人影,但依然不妨碍我深深爱上这个男人。而在前天他突然向我求婚了,嘱咐我永远不要摘下那枚见证我们爱情的戒指,并且邀请我前往他的庄园居住准备婚礼。我当然是欣然接受,不过我还需要点时间回家整理我的行李(隐藏自己的女巫身份)。而今天我终于可以坐上我丈夫亚瑟伯爵为我准备的马车,前往我丈夫和我的庄园,开启新的生活。(请神保佑我这次一定不被发现……)……我叫亚瑟斯图亚特,是一名拥有一座迷宫庄园的邪恶反派。由于我拥有强大的力量和神秘恐怖的庄园,我经常中标成为无限流里的副本boss,以维持庄园的开销和我的力量补给。我一直对此自得其乐,可现在的情况不同了。我的妻子即将入住我的庄园,为了我的爱人能够不被吓跑,我特意为她准备了一枚可以屏蔽迷雾和机关的戒指,请上帝保佑这一切能够顺利…………预收……《八零年代之小跟班》文案如下:陈岑是大院子弟中最为出名的纨绔子弟,长得人模狗样,家世也好,但做起事来最不地道,臭不要脸。大院里出身差不多的姑娘也没一个看得起他的,暗地里都在嘲笑他这辈子可能都要打光棍了。可偏偏就是最近,这小子身后总是跟着一个长相不赖的姑娘,有人还曾看见那小子使劲凶那姑娘,那姑娘含着泪都不带离开的。众人纷纷感叹这个世界到底怎么了,有钱真的可以为所欲为吗?林柠出身在一个重男轻女的家庭,长大了弟弟被送去了高中念书,而自己则要留在家里等待被卖上个好价钱,继续供弟弟读书。可有一天,有一个叫作陈岑带着一大帮人闯进了家中,你儿子欠了我五百块,你们怎么还呢?天呐,自己的彩礼才只要两百块,这下弟弟闯大祸了。林柠兴高采烈地想着,却不合时宜地笑出了声。于是乎,作为家中的重要财产,林柠就被卖给那个纨绔了。缺根筋的林柠x不要脸的陈岑
  • 作者:R·A·萨尔瓦多
    为诗人所赞颂的神秘星光从未照耀这块土地,放射出温暖生命力的阳光也不得其门而入。此处就是幽暗地域,被遗忘的国度喧扰地表下的秘密世界。这里的天空是无血无泪的坚硬岩石,在意外闯入此处的愚蠢地表居民的火把照耀下,四周的石壁灰色单调,泛着死亡的气息。这里不是他们的世界,这里不属于光明的势力范围。不请自来的访客多半再也没有机会见到阳光。极少数能够逃离此处,回到地表的人都有了重大的转变。因为他们的双眼见识过了幽暗地域的魅影幢幢,目睹了无法逃避的末日景象。
  • 作者:半醉半醒半浮生
    这是一个修炼灵根和灵洞的修仙世界。灵根可长可短,灵洞可深可浅。看过数十本修仙小说的李逍遥穿越到这个世界后,彻底的颠覆了他的认知。不得已在这混乱世界开个工作室,以弥补心灵受到的创伤。李逍遥:幸亏我没有灵根,这修仙界提升修为怕是要用智商来换啊!南宫一夜:我愿用女儿的身体回报前辈的再造之恩。南宫萌:爹!你不能这样无耻啊,我什么都没吸到啊!西门吹雪:我能忍受你修为比我高,但绝不容忍你比我无耻!【轻松搞笑】+【幽默沙雕】+【系统】+【穿越】+【无厘头迪化流】
  • 作者:卡肥猫
    一个神秘古武门派的传人!一个佣兵国度里面的大帝!一个高手中的超级高手!在都市中叱咤风云,走向最强巅峰的传奇!