雾都孤儿

雾都孤儿

作者:狄更斯 状态:完本 日期:09-07

英国作家查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)写的《雾都孤儿(Oliver Twist)改编。这个脍炙人口的故事讲述孤儿奥利弗,不幸结识小偷朋党,后来沦落伦敦街头以偷窃度日。 此书自1830年推出后曾被多次翻拍成电影及电视剧,最经典的一部首推1968年上映的音乐片《Oliver!》,曾夺下奥斯卡最佳电影。而最新一部改编作便是由曾凭《钢琴家》(The Pianist)夺得奥斯卡的波兰斯基(Roman Polanski)执导的《Oliver Twist》,影片起用英国演员Barney Clark任主角,全片在捷克拍摄,将于今年9月底在美国上映。…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:狄更斯
    《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈的自传色彩的小说里,狄更斯借用小大卫自身的历史和经验,从不少方面回顾和总结了自己的生活道路,反映了他的人生哲学和道德理想。《大卫,科波菲尔》在艺术上的魅力,不仅在于它有曲折生动的结构,或者跌宕起伏的情节,而且还在于它有一种现实的生活气息和抒情的叙事风格。这部作品吸引人的是那有血有肉、丰满逼真的人物形象,具体生动的世态人情。狄更斯也是一位幽默大师,小说的字里行间,常常可以读到他那诙谐风趣的连珠妙语和夸张的漫画式的人物勾勒。评论家认为《大卫·科波菲尔》的成就,超过了狄更斯所有的其他作品。
  • 作者:狄更斯
    1775年12月的一个月夜,寓居巴黎的年轻医生梅尼特散步时,突然被厄弗里蒙地侯爵兄弟强迫出诊。在侯爵府第中,他目睹一个发狂的绝色农妇和一个身受剑伤的少年饮恨而死的惨状,并获悉侯爵兄弟为了片刻淫乐杀害他们全家的内情。他拒绝侯爵兄弟的重金贿赂,写信向朝廷告发。不料控告信落到被告人手中,医生被关进巴士底狱,从此与世隔绝,杳无音讯。两年后,妻子心碎而死。幼小的孤女路茜被好友劳雷接到伦敦,在善良的女仆普洛斯抚养下长大。18年后,梅尼特医生获释。这位精神失常的白发老人被巴黎圣安东尼区的一名酒贩、他旧日的仆人得伐石收留。这时,女儿路茜已经成长,专程接他去英国居住。旅途上,他们邂逅法国青年查理·代尔纳,受到他的细心照料。原来代尔纳就是侯爵的儿子。他憎恨自己家族的罪恶,毅然放弃财产的继承权和贵族的姓氏,移居伦敦,当了一名法语教师。在与梅尼特父女的交往中,他对路茜产生了真诚的爱情。梅尼特为了女儿的幸福,决定埋葬过去,欣然同意他们的婚事。在法国,代尔纳父母相继去世,叔父厄弗里蒙地侯爵继续为所欲为。当他那狂载的马车若无其事地轧死一个农民的孩子后,终于被孩子父亲用刀杀死。一场革命的风暴正在酝酿之中,得伐石的酒店就是革命活动的联络点,他的妻子不停地把贵族的暴行编织成不同的花纹,记录在围巾上,渴望复仇。1739年法国大革命的风暴终于袭来了。巴黎人民攻占了巴士底狱,把贵族一个个送上断头台。远在伦敦的代尔纳为了营救管家盖白勒,冒险回国,一到巴黎就被捕入狱。梅尼特父女闻讯后星夜赶到。医生的出庭作证使代尔纳回到妻子的身边。可是,几小时后,代尔纳又被逮捕。在法庭上,得伐石宣读了当年医生在狱中写下的血书:向苍天和大地控告厄弗里蒙地家族的最后一个人。法庭判处代尔纳死刑。就在这时,一直暗暗爱慕路茜的律师助手卡尔登来到巴黎,买通狱卒,混入监狱,顶替了昏迷中的代尔纳,梅尼特父女早已准备就绪,代尔纳一到,马上出发。一行人顺利地离开法国。得伐石太太在代尔纳被判决后,又到梅尼特住所搜捕路茜及其幼女,在与普洛斯的争斗中,因枪支走火而毙命。而断头台上,卡尔登为了爱情,从容献身。
  • 作者:狄更斯
    狄更斯(1812—1870),英国十九世纪文豪。《远大前程》是他的主要作品之一。 孤儿匹普从小由姐姐抚养,受雇于贵族郝薇香,并且爱上了她的养女艾丝黛拉,一心想成为上等人。他小时候好心搭救的一名逃犯在国外发财致富,为报答救命之恩,巧妙安排他去伦敦接受上等教育,进入上流社会。然而命运并不与匹普的希望接轨:艾丝黛拉另嫁他人,逃犯被擒、遗产充公,匹普的远大前程转眼化为泡影。整部小说情节扣人心弦又感人至深,希望由萌生而至幻灭的过程唤起一代又一代读者的共鸣。不少西方评论家将其推崇为狄更斯最出色的作品。《远大前程》是狄更斯最成熟的作品之一,是他比较晚期的作品。狄更斯经历了丰富的人间生活后,对人,对周围环境,对自己的生活经历都有了深刻的认识,而所有他成熟的思想认识都汇总在《远大前程》一书中。这部作品原题名是GreatExpectations,意思是指一笔遗产,中国把它译成远大前程。这个译名给读者一种印象,即作品的主人公是有远大前程的。而事实上,这个远大前程是带讽刺意义的,应该说这部作品的主题决非仅仅是写孤儿皮普想当上等人的理想幻灭的故事,如果这样理解,就领会错了狄更斯创作这部作品的意义。皮普生活在姐姐家里,生活艰苦,他的理想是当一名像姐夫一样的铁匠,他没有想当上等人。后来他之所以想当上等人是因为环境的改变。狄更斯的哲学思想之一是环境对人思想的影响。不同的环境可以造就成不同的人。皮普的整个发展过程是符合一般人性理论的。这部作品并非任意写出,而是以狄更斯以前的十多部作品为基础,是他思想的总结。狄更斯把自己的人生观、哲学和道德的思想都总结到了这部创作之中。
  • 作者:狄更斯
    《匹克威克外传》是十九世纪英国最重要的作家狄更斯的成名作。全书通过匹克威克及其三位朋友外出旅行途中的一系列遭遇,描写了当时英国城乡的社会生活和风土人情。本书语言幽默风趣,情节生动曲折,其中既有正义与邪恶的斗争,又有辛辣的政治讽刺;既有妙趣横生的民间故事,又有对社会阴暗面的无情揭露;作家既对上层社会的虚伪庸俗进行了猛烈的抨击,又对下层的穷苦百姓表现出深切的同情。该书是狄更斯最为重要、最具代表性的作品之一,自出版以来,一直受到各国读者的欢迎,无可争辩地成为世界文学的经典名作。这是国内发表的最新译本,译者参考了几种权威英文版本,尽量以合乎现代阅读习惯的汉语再现狄更斯的语言特色,并附有一八三七年版本原汗原味的插图四十余幅。
  • 作者:狄更斯
    《董贝父子》是狄更斯最重要的作品之一,发表于1848年。小学描写了董贝父子公司的盛衰史。董贝是个贪得无厌的大资本家,妻子儿女都成了他追逐利润的工具和摆设。公司经理卡克尔是个奸诈小人,骗取了董贝的信任后又一手造成了他的破产。在现实的教训中,董贝的思想发生了转变。最后,虽然他已无法重整家业,却成全了真正的家庭幸福。《董贝父子》尖锐地抨击了资本主义制度本身不可克服的矛盾和利润高于一切的原则,其日臻成熟的思想深度和艺术风格标志着狄更斯的创作生涯进入了重要的转折期。
猜你喜欢的小说
  • 作者:晏舒舒
    【女主已死遁,可宰】预收《她是耽美文女配》、《我成了三个龙傲天的白月光》求收藏。24点之前更新,不定时掉落肥章,有事会请假。本文文案:乐清穿书了,穿成了一本古早玛丽苏文里即将被女主推翻政权的反派暴君。女扮男装也就算了,居然还是女主的白月光。最后被女主的爱慕者三刀六个洞,连全尸都没留。为了回家,乐清需要在不改变人设的基础上,完成几乎不可能完成的任务。没办法,她只能披上三个马甲小号兢兢业业走剧情。第一个马甲土豪小公子英雄救美,花招奇出撩女主...第二个马甲受宠小内侍不断作妖,拳打男主脚踢男配...第三个马甲暴戾小皇帝大发慈悲,勤勤恳恳养反派...等戏份终于走完,乐清成功假死脱身,系统却突发紧急预警,小世界即将崩溃,她被迫重回小说世界,成了一名宫中女官。只是...剧情好像不太对?她在随侍陛下时,清冷女帝站在她身后默默握紧了手里的锁链,意味不明的眼神令她胆战心惊...她在寝殿休息时,天才将星半夜爬墙,站在床头用短鞭套住了她的手腕,还笑着问她手里的鞭子眼不眼熟...她在为女帝传达旨意时,不经意发现了藏在玉面阎王书房侧间里的小黑屋。尚未反应过来,背后突然传来钥匙落扣的声音。门,被锁上了...而罪魁祸首正透过缝隙笑吟吟地看着她...乐海王废帝清:...这熟悉的修罗场气息。#我只是养小号,他们为什么说我是海王?##马甲掉了还能捡吗?#女主万人迷,单箭头包括但不仅限于文案。有男主,非百合向,原女主以为女主是男的。
  • 作者:历史系之狼
    有什么比穿越到先秦去对抗白起更让人头疼? 秦质子异人要将他的侍妾赵姬托付于我。 书名又为《始皇帝养成计划》,《我绝不要当缪毐》。
  • 作者:梦漠
    名山大川之中,仙门万千,修士纵横。都是与天夺命之辈,自然杀劫不断!一个卑微的生灵,获上古阵法传承,弃正统修仙之路,结阵丹,化阵婴,成阵仙,纳大阵于体内,聚毁天灭地之能。
  • 作者:一枚纽扣
    【文案】 樊期19岁时,遇到了一个哪哪都对他胃口的哥哥。 他对这个哥哥死缠烂打,软磨硬泡,最后成功把人拿下,过了一个哪哪都舒服的快乐暑假。 樊期28岁时,这位哥哥又出现了。 两人见面就打架,打完就分开,分开又见面,见面再打架。 至于打的是什么架 年近三十,玩这种暗戳戳的暧昧游戏,也太刺激,太有意思了吧。 【人设】骚里骚气的受x动不动就被气死的攻
  • 作者:莫晓苏
    天地共存,生之根本,武之溯源——武道之集大成时期,天、人、鬼界皆以习武成风,武学百花争鸣门派繁杂,将武令由生,统一天下武道之大统。武玄月——根骨惊奇,天生异柄,武学良才,武道正统血统继承人,西疆
  • 作者:刘震云
    《故乡面和花朵》完全打破了传统的线型或板块组合的叙事结构,它的结构方法也不限于时空交错和线型,而似立体交叉等等,它建立在一种崭新的小说观念的基础上,把传统和现代揉合在一起,把叙事、议论、抒情融于一炉,把故乡延津的老庄与整个世界的大舞台融合起来,采用某种物景描述,插进书信、电传、附录以及歌谣、俚曲等各种可以调动的叙述形式,组成一种使人眼花缭乱然而又井然有序的新的结构形式,这种新的结构形式的特点和意义,当然有待更周密深入的研究才能详述,但只要浏览一下作品,即可以为其新的艺术风貌所吸引。至于小说叙述方法的独特和多样,排比句式的成功运用以及调侃格调的设置,在这篇短文里也都难以一一阐述了。
  • 作者:蒙娜丽鹅
    1.23入v,v后日六青禾穿越到了古代。好消息:邻居们都是大佬。坏消息:大佬们此时也混得不怎么样。好消息:获得了系统。坏消息:系统有点怪。青禾的邻居是岩岩若孤松之独立的嵇康。【今日任务:看嵇康打铁,获得一粒玉米种子。】【今日任务:看嵇康打铁,获得一粒玉米种子。】……【今日任务:帮嵇康打发钟会,获得化合肥一袋。】青禾的邻居是时任泗水亭长的刘邦。【今日任务:听刘邦吹牛,获得一把杂交水稻种。】【今日任务:听刘邦吹牛,获得一把杂交水稻种。】……【今日任务:帮刘邦押解徒役去骊山,获得随身粮仓一个。】青禾的邻居是永州司马柳宗元。【今日任务:同柳宗元一起游山,获得永州山脉图。】【今日任务:同柳宗元一起游山,获得永州水文图。】……【今日任务:劝说柳宗元留在永州搞基建,获得永州书院一间。】青禾的邻居是大文豪苏轼、郑和、朱耷……平行架空,勿代入真实历史。文案暂时截图于2023/03/11预收:《从破庙逃跑的大唐太子[基建]》李承乾穿成同人文中唐朝太子。他有点慌,谁知道同人文里的他和他爹以及那些牛逼大臣们是什么样子的。李承乾醒来的时候便是在破庙的床上,果然,和历史毫无关系呢。实在难以面对被他睡了的亲卫,他遁走西南。许久之后,距离长安城千里之遥的益州。天高皇帝远,李承乾决定开始搞事业。豆瓣、火锅、刨冰、凉皮……各种美食席卷南方。肥皂、香水、沙发、水泥……说好的蜀道艰辛呢?终于一系列的操作还是引起了朝廷的注意,李世民亲任益州都督收拢人才。化名李锦的李承乾收到消息,朝廷要派人来益州,他赶忙收拾东西准备再次遁走,谁知却在路上又遇合作伙伴姚致远,两人结伴而行,相见恨晚,越聊越投机。一次醉酒,李锦眼神迷糊,问:致远,与你,我总有一种很熟悉的感觉。姚致远:太子殿下记性可不怎么样。
  • 作者:李雪夜
    沈征,繁华都市中一个受人轻视的打工仔,为了亲人踏上了强者之路,以一种令人惊惧的速度,崛起于白狼星,终将书写位面王者的传奇。