死屋手记

本书是伟大的俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基最后一部长篇小说，也是他最主要的代表作之一。作者以弑父惨案为主线，塑造了老卡拉马佐夫与他的几个儿子的典型形象。在一个小城里父亲和长子米佳为争夺共同的情妇，再加上财产争执竟势不两立。老头的私生子斯梅尔佳科夫，因受了二儿子伊万人可以为所欲为的极端利已主义人生观影响，又因为自己受辱，利用父亲与长子不和杀了生父。长子米佳涉嫌入狱；次子伊凡内疚自责精神失常；斯梅尔佳科夫也因精神崩溃而自杀；只剩下纯洁善良对所有人都怀有爱心的小儿子阿廖沙。他不愿意孤身一人留在家乡，离家出走。卡拉马佐夫家庭终于不复存在。《卡拉马佐夫兄弟》是一部规模宏大、具有社会哲理内容的长篇小说，是陀思妥耶夫斯基毕生思想和文学探索的总结性作品，通过描述旧俄外省地主卡拉马佐夫一家父子、兄弟之间因金钱和情欲引发的激烈冲突，深刻揭示了当时俄国在资本主义和金钱势力冲击下的社会矛盾和人性表现，具有震撼人心的艺术效果。作品中卡拉马佐夫一家道德沦丧、人欲横流的精神特质，在文学史上被称为卡拉马佐夫性格。陀思妥耶夫斯基是19世纪欧洲最具原创力的作家之一，与巴尔扎克、狄更斯一起被誉为欧洲小说艺术高不可攀的大师。其作品侧重心理分析和意识表露，通过对人世罪恶的深入探究，对人性的犀利、无情的解剖，使叙事艺术达到一个全新的境界，体现了他作为俄国现实主义心理流派大师在艺术上的独创性，并被许多现代文学流派尊奉为宗师。

《地下室手记》是陀思妥耶夫斯基中篇小说集，精选了陀思妥耶夫斯基的五部中篇小说代表作：《穷人》《白夜》《斯捷潘齐科沃村的居民》《地下室手记》《鳄鱼》。《地下室手记》是名年约40的退休公务员，他的内心充满了病态的自卑，但又常剖析自己。全书主要由两部分组成：第一部分是地下室人的长篇独白，内容探讨了自由意志、人的非理性、历史的非理性等哲学议题。第二部分是地下室人追溯自己的一段往事，以及他与一名妓女丽莎相识的经过。

俄罗斯陀思妥耶夫斯基编著的《白夜》讲叙了一个以幻想度日的人和一个自幼父母双亡、与奶奶相依为命、与房客私订终身的姑娘纳斯金卡四个夜晚心与心的交流。对爱的追求将他们紧密地联系在一起，使之由陌路成为知己甚至情人，但又是对爱的承诺和关照使他们又各归其位，前者仍活在幻想之中，后者则与心爱之人步入结婚殿堂；然而，瞬间的心与心的碰撞则成永恒。《白夜》是一部经典的中短篇小说。

《群魔》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘·特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得·韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、蔑视权贵，同时又阴险狡诈、狠毒无耻。而另一位主人公斯塔夫罗金是典型的陀思妥耶夫斯基式的人物，他具有双重性格，一方面卑鄙无耻，荒淫放荡，是一个极端的享乐主义者，其灵魂和肉体都远离基督，过着魔鬼般的生活；另一方面却带有一种莫名的焦虑感，时刻感受着体内的兽性与自身的罪孽。斯塔夫罗金有着强烈的罪感意识，可他又无力承担自己的罪孽，无力自我救赎，因此他只能通过消灭自己的肉身——自杀，来消除自己的罪孽。在《群魔》中，每个人物都是善与恶、高尚与无耻、奋进与堕落的奇妙混合，而这些原本对立的东西紧紧纠合在一起，相缠相绕，无法区分。陀思妥耶夫斯基笔下的世界，是一个群魔乱舞的荒诞世界，然而在这充满恶的世界中，总有些许对善的感知，在每一个人身上，或明或暗地闪动着微末的亮光。

该书是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索善与恶的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。

《白痴》是陀思妥耶夫斯基最优秀的作品之一。一个忠厚、善良、具有自我牺牲精神的年轻人梅什金公爵（即小说中的白痴）从国外归来，由于命运的安排被卷进生活的漩涡。他被两个同样十分美丽、非常聪明、蔑视世俗成见的将军女儿阿格拉娅和从小父母双亡被人面兽心的地主收为外室的纳斯塔西娅所爱。由此引起一连串的喜怒哀乐、悲欢离合、冲突、斗争乃至凶杀。本书情节紧张、曲折，高潮迭起，扣人心弦。特别是其中的心理描写，深刻剖析了人的多面性与复杂性，具有极强的艺术感染力。

摆在我们面前的，是一部浸透着泪的社会悲剧，一部酣畅淋漓地剖析一个罪犯内心世界的心理小说，一部举世公认的、震撼灵魂的世界文学名著。如书名所示，小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。

《被侮辱与被损害的人》于一八六一年在《时报》杂志第一——七期连载。因属于长篇连载性质,为了吸引读者,小说情节必须引人入胜,跌宕起伏,高潮迭起,而且在发展到最高潮时要突然中断,让人接着看下一期。所以当时称这一类小说为随笔式小说,以情节紧张曲折见长,类似于欧仁·苏的《巴黎的秘密》。这是陀思妥耶夫斯基在中断了十年的文学生涯之后,在这类文学体裁上所作的第一次尝试,即让小说带有强烈的戏剧性。以后,这种随笔式小说所使用的某些手法,成了他后期许多作品的固有形式,并发展成为不同于传统命运小说形式的小说戏剧形式。这种小说是对传统命运小说形式的突破,是新小说形式的开端。什么是小说戏剧形式呢?那就是选择人生的一个危机时刻,在紧凑的、高度浓缩的时间过程里,在旋涡般相继发生的戏剧性事件中,展开小说人物之间的心灵对话,展开对世界性问题,人类灵魂问题的辩论。小说戏剧形式的另一个特点是作者写人物对话的卓越技巧。有人把这种形式称之为对话小说或复调小说。《被侮辱与被损害的人》几乎是由人物的各种对话组成。作者像写戏剧对话一样,在各种情况下把各种人物聚集在一起,对他们共同感兴趣的问题进行交谈、讨论,乃至辩论,说出各自的观点,并在对话中叙述故事,交代情节,又通过人物的长篇独白或对话对小说人物的自我意识、复杂的内心活动,以及他们情绪的转换和瞬息万变进行生动、细致的描绘和刻画。本书书名曾由南江同志改译为《被欺凌与被侮辱的》(一九八○)。但是,考虑到原译书名《被侮辱与被损害的》已经约定俗成,并具有特定涵义,几乎成了被剥削与被压迫的同义语,而不专指书中内容,所以我想还是保留原译名为好。当否,敬请专家指正。本书在翻译过程中曾得到北京大学胡明霞女士不少帮助,特此致谢。

费奥多尔·米哈依洛维奇·陀思妥耶夫斯基的名字，对于我国广大的读者来说，并不陌生。大家都知道，他是十九世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星，与大作家列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名，同为俄国文学卓越的代表作。他走的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路，是俄国文学史上最复杂、最矛盾的作家之一。他的创作，独具特色，在群星灿烂的十九世纪俄国文坛上独树一帜，占有着十分特殊的一席。我们经常看到读者读外国古典文学名著不同的中文译本所产生的印象不同。中国读者需要不断完善的新的译本。这个本子力图将作品的本意准确地表达出来。我们崇尚过去一切译本的精华。对那些脍炙人口的名句我们视为我国翻译界的精华，应保存完好，并向它的译者表示敬意。

接档文：《重生后她成了最有钱的NPC》 —————————本文文案————————— 【升级流爽文，女主强无敌】 2031年，大型古风全息网游《浮世梦》火遍全国，重生后宁柠再次进入游戏，竟触发了游戏内的隐藏职业——红娘。 别人的主线：打怪、送信、下副本。 宁柠的主线：牵红线、送情书、教NPC谈恋爱。 村花小翠：你看我这副妆扮，铁蛋哥会喜欢吗？ 宁柠：把你的大红唇擦掉 相府千金：最是相思愁人肠，少侠，带李公子来见我可好？ 宁柠：让你爹把院里的打手都弄走 ** 开服后，论坛上关于红娘和小柠檬的议论就没停过—— 【狗策划来谈谈人生，红娘这个职业也太强了叭！你的职业平衡呢，被狗吃了吗？】 【惊呆了我的瓜，不小心进了小柠檬的副本队，全程躺赚！！BOSS们三角恋，他们打起来同归于尽了，我们白捡了3个宝箱！】 【财富榜等级榜声誉榜三榜第一，扒一扒小柠檬这些年的丧心病狂～！】 ***防盗已开 —————————专栏接档求预收————————— 《重生后她成了最有钱的NPC》 重生后，尤可梦再次进入《遗落大陆》，结果和上辈子一样踩中了游戏Bug，成了一名NPC——首富之女瑟琳娜。 尤可梦知道，这款游戏会十分火爆，玩家交易市场广阔，堪比一块大肥肉；最重要的是，她从玩家手里赚到的钱，能兑换到现实里。 于是，她立志要做个优秀的商人，努力攻略玩家市场。 后来，瑟琳娜成了游戏里最有钱的，和最受玩家爱戴的NPC。 见到瑟琳娜，玩家们唱起赞歌：美丽优雅的瑟琳娜小姐，我永远为您折服。 回到论坛，玩家们撸起袖子继续跟帖：《今天奸商破产了吗？！！》 某天，一个名为‘优秀商人瑟琳娜’的ID出现在帖子里，并留言道：【我觉得我店里的服务费，还能再涨25%~！】 毫无疑问，她遭到了群嘲—— 【冒充奸商也请动动脑子，NPC能上论坛吗？！】 【你要是瑟琳娜我就是你爹！】 【每日一问：奸商今天破产了吗？！】 口嗨一晚上后，第二天，他们惊悚的发现，瑟琳娜所有的店铺里，服务费真的上涨了25%。 玩家们：⊙v⊙！

【全文完结】 谢谢大家！永远爱你们！！！啾3 下本写《深陷月亮》或者《赏味星星》，文案放在最下面，或者可以去专栏看！ 点点收获两条狗子！：） 啵啵啵！！ 【本文文案】 冷败*清暖 1- 大二暑假那年，弟弟高中补课带回来一个同学。 男孩一身黑衣，面容硬朗英俊，唯有那双眼睛，冰冷，漆黑，看人没有温度。 知道林修白的家庭，姜一绿待他无微不至。 但少年始终面容冷淡、寡言少语。 但她不知道的是 在隔着一堵墙的对面房间里 无数个夜里，林俢白望着窗外的月亮，将她的名字放在舌尖，一字一顿，碾过无数遍。 2- 林修白从不是好人，自私，冷漠，污浊，挣扎在无边堕落的阴暗里。 但无意间见到她的那个夜风轻软的傍晚，困囿灵魂始得见天光。 早在很久前，从见到她的那一刻开始，他就已经沉坠无控。 3- 林俢白从不信神佛，但那年冬天，在禅寺大殿。 他双手合十，屈膝跪拜，在心底虔诚叩谢满殿神佛让他在这分裂、扭曲的二十几载寂寥人生里，遇见此生唯一挚爱。 【白色颜料是美术生的生命，而你是我的白色颜料】 【阅读指南】 *年龄差两岁 *双初恋 *男主不是美术生 - 【《深陷月亮》文案】 清痞公子哥&翻译学大力少女 1- 梁雾人生有两个挚爱，长跑和陈砚。 一个她胜劵在握，一个她不敢言说。 她将自己的心思藏的很好，直到有天和朋友聊天的内容被不小心他看了去。 男人手中把玩着手机转了圈，低头凑近，看着她漫不经心地懒懒轻笑： 怎么？喜欢我呀？ 2- 陈家书香世家，到了这一辈却偏偏长歪，养出一个陈砚。 陈砚模样冷淡，性子闲散，开了个清吧，平日不是和朋友插科打诨，就是小区里遛狗耍猫，永远一副闲云野鹤的公子哥模样。 有天家里让他关照个小姑娘。 得知此事后，自家酒吧里，友人打趣道：刚听说啊，你还有个未婚妻？ 陈砚指腹摩挲杯壁，懒懒嗤了声，毫不在意地说：老辈开的破玩笑，就一娇滴滴的小姑娘。 然而某天，学校运动会。 梁雾长跑结束，旁边的男生立马伸手过来将人扶住。 不远处，陈砚气急败坏的过来，揪着小姑娘的挂帽，给人带上了车。 小姑娘还没缓过来，呼吸急促，眸子里水色软烂，眨巴着眼正无措的看着他。 陈砚眉心一跳，恶狠狠瞪她：说！那个男生是谁！ 后来，软脾气的小姑娘翻了脸。 从来懒散轻慢的陈大少爷脸上第一次出现了无措表情。 他附身与小姑娘平视，嗓音低哑温柔： 小月亮，我知错了。 3- 两人在一起后，陈砚的妈妈怜爱地看着小姑娘，顺便不忘记挖苦陈砚，说他走运拱了个好白菜。 陈砚漫不经心地将两人牵着的手换了个姿势，十指相扣，而后低头贴过来，热气拂耳，嗓音轻缓： 你好呀，小白菜。 —————— —我妈妈说20岁之前不允许我和人谈恋爱。 —嗯，陈砚不是人。 — #梁雾的掌心有一枚红色的月亮胎记，所有人都叫她水水，只有他叫她，小月亮# 【见你，爱你，并深陷于你。】

（本书无超自然现象，医学内容严谨，无门槛，但上限极高，从第二卷开始临床实践内容增多，对中医水平较高的读者可以越过第一卷直接二卷开局，第三卷专业性越来越强，读者量力而行不用勉强。）时代变了，中医也需要医师证了？小李不是刚好高考嘛，让他去读大学，考一个回来。于是，李介宾就在家中长辈的安排下考上了山河省中医药大学。然后内经老师：他坐在我的专家诊室里，指导我开方。伤寒老师：经方是这样用的吗？啊，还真是这样用的！西医老师：这人到底是祖传中医还是祖传西医？怎么西医也那么精通？全国名中医：小李呀，当我的徒弟吧！同学们：阿宾！啥时候给我们上课呀？我们太想进步了！阿宾叹一口气：我只是想考个证回去继承家业而已，你们怎么都跪求我读研读博呀？出身中医世家，却没有局限在祖传的限制内，勤求古训，集百家之长，超越前人，也不断超越了自我，这就是李介宾。

狼王归来，妻子投入别人怀抱，真爱和女儿被逼害。他怒发冲冠，发出狼王令，匡扶正义，斩尽人间恶魔！当年，龙游浅水遭虾戏！一朝草原狼归来，血染半边天……

大千世界,以武为尊,浩荡大世,天才妖孽辈出。万年前,叶霄乃人族唯一成帝的证道者,丹武皆为至尊,却被红颜和兄弟背刺,勾结妖、巫、灵三族坑杀于他,最终含恨陨落在太古荒域。万年后,他神魂重塑,夺舍重生,成为下界青云城叶家被废黜的世子,并发现体内留有人族与妖族的两大祖器碎片,从此踏上逆天的无敌之路！什么圣女天骄,皇朝家族,不过都是红粉骷髅,昙花一现。今生敌,势必挫骨扬灰！前世仇,杀他个尸山血海！待我成帝作祖之时,万古谁主沉浮！

【传统修真+穿越+轻松娱乐+种田……】许山一朝穿越,身怀青印秘宝,自成空间产出无数诡异的法则系法宝。『抽一口就能让人气质纯真,智力减半的电子烟』『时间停滞的地铁车厢』『一发就能摧毁一个航母战斗群的战术核显卡』...当许山出手！仙女为何卡在洗衣机中动弹不得？宗门天骄为何坐在摇摇车上默默流泪？绝世凶妖头顶无故冒出血条,围攻修士直呼爆率真高！这究竟是修真界人性的扭曲还是道德的沦丧...

【预收《无限选秀》、《末世大佬穿成娱乐圈娇软美人后》求收藏！】本文文案：宋蔓穿书了，穿成一本自己连夜看完的娱乐圈大女主爽文里总是被人当枪使的无脑蠢毒女配。而彼时剧情已经进行到了中后期，她在网上人喊人打全网黑，微博之下一片宋蔓滚出娱乐圈的骂声，曾经大红时捧着她的公司也是露出资本家黑心面目，抠着合同中的各种埋坑让她赔偿天价违约金。看着这死亡一般的魔鬼开局，宋蔓坐在床上沉思半刻。然后，从床底下翻出原主的大学毕业证，转头去考上了公务员。等着用合同威逼宋蔓下海的公司：？？？*宋蔓原本以为，自己考公之后，原本的文中剧情就彻底和她没有关系了，然而——就在她入职的不久之后，部门主任忽然带着一沓文件，笑容可掬对她道：小宋啊，咱们部门现在刚好有一个和明星联名宣传乡镇旅游业的节目，上面说要个常驻办事，听说你以前混娱乐圈，所以这个就你上吧。宋蔓：？？？都这样了剧情还能让她重回娱乐圈？后来——《我们的家乡》这一展示乡镇生活的宁静祥和、岁月静好节目播出后，霸屏热搜，而担任常驻嘉宾的宋蔓，也是就此重新火爆全网，曾经那些骂过她的黑粉们，都是哭着在她的微博下道歉、求她复出。#向宋蔓道歉：那些年我们误会的宝藏宋姐##跪求宋宋重新复出娱乐圈，这样的神仙姐姐就活该给我火！#宋蔓：不了不了，我选择吃国家饭。编制它超香的jpg然而——就在宋蔓拒绝了一系列品牌代言、名导电影、天王演唱会特邀嘉宾与时下大热综艺邀请等一系列令无数圈内明星眼红的资源，安心的等着上面分配下基层扶贫业务与公益活动后。宋蔓忽然之间发现，自己好像……在不知不觉中爆红了？阅读指南：1.轻松爽文，全文虚构全靠编，一切为剧情服务。背景架空非现实向，就是图一乐呵，请不要对标现实，都有穿书这种事了它真的不现实！2.所有角色全部没原形，没原形，没原形，重要事情说三遍，大家可以放心喜欢纸片人！【我的完结文】：《[洪荒]听说老子暗恋我》、《[洪荒]她凭欧证道》、《我被洪荒大佬们团宠那些年》——预收《无限选秀》——一句话简介：在无限选秀世界凭靠武力值出道。文案：意外身亡后，柠溪进入了无限选秀这个游戏中。玩家们全部为偶像练习生，而选秀的观众们则是各个副本中的鬼怪们，而最后荣获出道位的六名选手，则是可以在现世复活重生。在这个选秀中，有人歌舞业务强，独自carry全场；有人运气好，人形锦鲤演出车祸现场票数依然居高不下；还有人富贵险中求，决定和同伴一起炒cp吸引鬼怪观众眼球……而柠溪，则是另辟蹊径，选择锤爆副本鬼怪们的狗头，然后语气温柔的问道：投我吗？向来都是他们欺负选手的鬼怪们被锤的瑟瑟发抖：投投投！只要你不动手一切什么都好说QAQ#麻麻救命，为什么无限选秀的选手会比隔壁无限生存榜一还能打啊！##你们遇到过的无限选秀中不会唱也不会跳的选手后来都怎么样了？谢邀，她凭着吊打全副本boss的高武力值成为游戏顶流、最后C位出道了o(╥﹏╥)o#——预收《末世大佬穿成娱乐圈娇软美人后》——一句话简介：她靠立娇软人设爆红了文案：末世大佬封楚穿成了娱乐圈娇软美人封楚楚的第三天，经纪人告诉她帮她接到了一个时下极为抢手巨作的女三号，只要她抓住这个机会在圈子里一定可以扶摇直上。听着经纪人给自己画的美好大饼，完全没有过演戏经验的封楚觉得，或许还是去工地搬砖更适合她。经纪人：？你长这样一张脸，只要负责美美美什么都不做就能靠脸吃饭，你搬什么砖啊？封楚：凭脸就可以吃饭？还有这种好事？你说这个我可就不想去工地搬砖了啊.jpg*在经纪人的再三叮嘱你一定要时刻维持一个娇软美人的形象，这样才能靠脸吃饭之下，封楚点头，表示没问题。只要可以吃饱饭，别说装娇软，装残废她都没问题。然后——面向全民直播的荒野求生综艺中，听从经纪人的嘱咐，封楚拉着同公司男嘉宾衣角装柔弱拉了一路，突然变故突生，树梢上掉落下来一条一米长毒蛇，吐着信子不善的盯着他们。之后，所有人就看着封楚这位柔弱不能自理的娇软美人……身手利落地徒手将这条毒蛇的头砍下，扔到一边，紧接着重新拉着男嘉宾衣角哭哭啼啼，好可怕，它不会死了吧？——蛇在被砍去头之后，是不会立刻死去的。被封楚拉着的男嘉宾：姐你这样我好害怕QAQ观众：？？？你特么的和我说这是娇软美人？不是我吹，这样的娇软美人碰我一下就会跪在我面前求我，求我不要死:)*#树洞，最近喜欢上一位娱乐圈的漂亮姐姐，姐姐又美又娇看着好让人心生保护欲（mjd我女的直的），但是我考古姐姐参加过的一个综艺忽然发现我的娇软姐姐竟然能徒手砍死一条蛇，呜哇我的初恋破碎了#1L：如果你说的是封楚的话，你的娇软姐姐不止徒手一条蛇，还能单手扛起半辆车（战术后仰）2L：如果你说的是封楚的话，你的娇软姐姐不止徒手一条蛇，还能当街对抗持械歹徒份子（战术后仰）3L：如果你说的是封楚的话，你的娇软姐姐不止徒手一条蛇，还能…………99L楼主：谢谢大家，我从老公粉转老婆粉了，我老公封楚真帅。

本文1月24日入V,感谢支持。两面三刀成长型女帝 X 花样层出绿茶男皇后****一介孤女夺嫡称帝,女帝非女尊。裴缨的出生,对大靖皇朝来说,是一件况味深长的事——她出生在皇权交替之际,落地时第一声啼哭,隔壁麒麟宫老皇帝刚闭眼,新登基的皇帝是她舅,刚满五岁,话都说不利索……裴缨满月未过,父母俱丧,被太后齐氏收养。读书习礼,一年年长大,十五岁及笄,加封公主,号斑衣。……大靖王朝已历五百余年,如今到了气数将尽的时候,百业凋敝,民不聊生,匪患多得按起葫芦浮起瓢,皇帝白无逸从会说话时起就开始剿匪。一向是太后座下一条好狗的斑衣公主,自然是剿匪马前卒。官商勾结,横征暴敛,贵胄公卿们却夜夜笙歌,问何不食肉糜；一场洪水下来,数十万百姓流离失所,啃土坷垃剥树皮果腹……斑衣公主看着自己身后的兵,心说,要不我也反了吧？这天实在看腻味了。于是这一反,长达十年。十年之后,一个新的王朝建立,国号为雍,百姓昭明,协和万邦,黎民于变时雍。她是开国皇帝,后世子孙代代姓裴,家徽狻猊睥睨。——百姓昭明,协和万邦,黎民于变时雍摘自《尚书尧典》