蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:09-07

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:枭鸮
    如果一个人从小缺失健康、智慧、运气等人生必要因素会怎么样呢?夏目直树的前20岁是灰暗的,直到这一天,一个自称专业女仆的女孩找上门来。怎么跟别人说我们的关系啊?就说我是你的青梅竹马好了。————————————————双商在线,恋爱日常,高糖无刀,绝不胃疼,糖尿病慎入!ps:已有160w完本作品,可放心食用。
  • 作者:起名废物苏
    (文中内容作者私设过多,读者大大们食用谨慎,没有cp。)【种田+家里长短+慢热+科研+经商】宋书瑶惨死在出租屋后,才发现她所在的世界是一本书。这本书的女主是她的堂姐宋白莲,而她就是个炮灰堂妹。书里她跟男人私奔后,险些被卖进风花雪月之地,逃脱后因为没有任何证明,最后只能去做了个洗脚小妹。她本以为这辈子就这么完了,谁知她被这本莫名其妙的书送去了4023年星际年代。在这里,宋书瑶被原主的意识操控抛开了那些情情爱爱,认真学习,没成想一不小心成了国之栋梁。就在她刚成为科研院院长的这天,她却因为原主梦想完成,意识脱离心脏病复发,猝死了!宋书瑶觉得这次肯定是嘎了,一睁眼却发现自己已经回到了1977年。这时候她还没有认识那个恶心极致的男人,她还是家人心里那个让他们骄傲的女儿。她看着爷爷奶奶慈祥的的笑脸和爸妈关心的眼神,她想起对她宠爱有加的三个哥哥和听话的弟弟。她决定这辈子一定要努力学习吃上公家饭,好好为国家争光!!!不仅要让家人脸上有光,也要赚钱改善家里生活水平。就在她准备认真学习时,她却发现她那好堂姐像是要搞事……这不由让宋书瑶挑了挑眉,她倒要看看这个女人打算作什么妖!
  • 作者:以书语人生
    王宸穿越斗罗,第一次在诺丁城武魂分殿打卡,觉醒武魂天地玄黄玲珑宝塔,本以为得到洪荒至宝作为武魂,将会开启自己的外挂人生,结果……天地玄黄玲珑宝塔:天空一声巨响,塔爷闪亮登场,哎呦,小伙子不错哦,以后塔爷罩你,谁敢惹你,干他就完了,轮防御咱还没怕过谁,放开手脚干就行,别怕受伤,哈哈王宸嘴角微微抽搐:我倒是想弄他,可是…你也没攻击性呀,我不可能一直拿拳头捶他吧?!…盘古斧:小子,别管那破塔,把我召唤出来,谁敢惹你,看我一斧不劈死他,我盘古斧连天都能劈开,还解决不了他?哼,开玩笑王恒讪讪一笑果断…压制住了即将自行出来的盘古斧:斧爷,你老还是休息着吧,你要是放开手脚干,我怕敌人没死,我先死了,我还年轻,还想多活几年呢…对于这两个武魂王宸满脸的无奈,两个武魂一个比一个暴躁,一个比一个莽,难道就不能冷静、平和一点吗?….拜师比比东,走武魂殿路线,有系统本书不会魔改原著,原著中的人物性格都会保留,风格会偏搞笑一点,希望大家能够多多支持!
  • 作者:李查德
    本书为英国作家李查德所著《浪人神探系列》之二《至死方休》。杰克·李奇一点都不想惹麻烦,麻烦却主动找上他。上一秒他还在芝加哥街头闲晃,下一秒却与拄着拐杖的女子荷莉一起被关在密闭车厢里。李奇不知道绑匪的身分,也不知车子将开往何处,唯一知道的是——他们的目标是荷莉,然而关于绑票原因,歹徒却不肯透露半点口风。自称是联邦调查局探员的荷莉,在冷静的外表与不凡的身手之下,似乎也另有隐情。荷莉的镇静,一是来自身为FBI探员的扎实训练,另一个理由是相信一定有人会设法营救她。但她没有告诉李奇的是,她很清楚自己为什么被绑架。她不仅是出色的探员,还是将军的女儿,她的父亲是美国总统最重要的军事幕僚——参谋长联席会议主席!其实就算李奇知情,他也不会在意,有美丽的荷莉在身边,情况至少不会太糟;要不是绑匪对荷莉起了色心,还胆敢朝他开枪,他也不会轻易出手。他们犯下的最大错误,就是惹火了杰克·李奇!
  • 作者:金里
    【预收《爱上学生女友的五条老师》求收藏,戳专栏可见~】星野冬今是五条家的女佣,负责照顾年幼的五条大少爷。在别人眼中,他是六眼神子,是五条家的家主,是最强咒术师;但在星野冬今眼中,他只是一个有点任性的小朋友。她对他有着无限的纵容和溺爱,所有的一切都有求必应、照单全收,哪怕这些会对自己造成伤害。直到有一天,星野冬今将筛选过的相亲名册递到他面前。他几乎被她气笑了,如天空般澄澈的蓝色眼睛死死地盯着她,语气冰冷——你是想让我的孩子做私生子,还是想怀着我的孩子嫁给别人?-阅前提示:1.男主5t5,姐弟恋,年龄差5岁2.恋爱关系开始时男主已成年3.185/285穿插,时间轴混乱,想到啥写啥4.踢夏油一家便当,原著剧情全部蝴蝶5.狗血玛丽苏,大概率OOC,介意慎入* 6.13开V,V后努力日更,晚上12点前没更就是没有,不用等~* 微博@有只锦鲤
  • 作者:夏日里的海浪
    诡异末世,秩序崩坏,人为刍狗。要想活下去甚至变强,冥币成了必需品。韩成重生回归,有着前世记忆的他,卖掉了唯一的房产全部烧冥币给自己。226万卖房款变成了11万万亿冥币。有了冥币就能提升诡技,培育诡异。然,韩成喜欢精明的使用冥币。老子有钱,但我就不乱花,你拿我怎么样?乞丐傀儡问韩成讨钱,非但没要到,相反连乞讨破碗都丢了,这个人类太可怕。万亿冥币佛祖眼前过,佛祖心动,但韩成就不给,气死你!购买便利店,韩成就爱占便宜,最低价买入。反正钱多也不是傻子是不是,能开心的花钱才是关键。呀!~乞讨破碗升级了,便利店生意火爆,冥币又不缺了。不过诡异末世,强者如云,实力才是关键。韩成有钞能力,机智的头脑,各种占便宜,前一世他为蝼蚁,这一世他要君临巅峰。……………………本书主角不会无脑花钱,用钱上比较精明。不喜勿入!谢谢大家阅读。
  • 作者:苍蓝圣歌
    一觉醒来,蓝星没了好在蓝星人来到了一个永恒列车求生游戏一人一个列车,穿越无数世界碎片,搜集物资,挣扎求生苏黎笑嘻了,这不是求生小说吗?我懂得,出来吧,我的签到系统!提示系统!暴击强化系统!无尽外挂,出来!但是什么都没有发生。苏黎懵逼了,啥?我堂堂穿越者,没有外挂?没挂这求生游戏能玩?
  • 作者:二月青城
    周啸偶得上古魂器,灵识变成了神秘的暗金色。从此开启了平凡猎户少年与当世天才争锋的逆天修行之路。灵识融入拳意,拳意直达大乘;融入箭矢,神箭拥有势如破竹之锋……上凌九霄,下踏幽府,从此整个世界在我涛天武焰下暴走!