蝴蝶梦

蝴蝶梦

作者:达夫妮·杜穆里埃 状态:完本 日期:09-07

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,是达夫妮·杜穆里埃的成名作,发表于一九三八年,已被译成二十多种文字,再版重印四十多次,并被改编搬上银幕,由擅长饰演莎士比亚笔下角色的名演员劳伦斯·奥利维尔爵士主演男主角。该片上映以来久盛不衰。达夫妮·杜穆里埃在本书中成功地塑造了一个颇富神秘色彩的女性吕蓓卡的形象,此人于小说开始时即已死去,除在倒叙段落中被间接提到外,从未在书中出现,但却时时处处音容宛在,并能通过其忠仆、情夫等继续控制曼陀丽庄园直至最后将这个庄园烧毁。小说中另一女性,即以故事叙述者身分出现的第一人称,虽是喜怒哀乐俱全的活人,实际上却处处起着烘托吕蓓卡的作用,作者这种以实有陪衬虚无的手法颇为别致。值得注意的是,作者通过刻画吕蓓卡那种放浪形骸之外的腐化生活,以及她与德温特的畸形婚姻,对英国上层社会中的享乐至上、尔虞我诈、穷奢极侈、势利伪善等现象作了生动的揭露。作者还通过情景交融的手法比较成功地渲染了两种气氛:一方面是缠绵悱恻的怀乡忆旧,另一方面是阴森压抑的绝望恐怖。这双重气氛互相交叠渗透,加之全书悬念不断,使本书成为一部多年畅销不衰的浪漫主义小说。英国女作家达夫妮·杜穆里埃(Daphne du Maurier 1907_1990)生前曾是英国皇家文学会会员,写过十七部长篇小说以及几十种其他体裁的文学作品,一九六九年被授予大英帝国贵妇勋章。她厌恶城市生活,长期住在英国西南部大西洋沿岸的康沃尔郡,她的不少作品即以此郡的社会习俗与风土人情为主题或背景,故有康沃尔小说之称。 达夫妮·杜穆里埃受十九世纪以神秘、恐怖等为主要特点的哥特派小说影响较深,同时亦曾研究并刻仿勃朗特姐妹的小说创作手法,因此,康沃尔小说大多情节比较曲折,人物(特别是女主人公)刻画比较细腻,在渲染神秘气氛的同时,夹杂着带有宿命论色彩达夫妮·杜穆里埃出身书香门第、艺术世家。祖父乔治·杜穆里埃是英国著名的艺术家和小说家,父亲杰拉德·杜穆里埃爵士是英国著名表演艺术家和剧院经理。在这样的家庭里,杜穆里埃自幼受到了艺术的熏陶。一九三一年她创作出了她的第一部长篇小说《可爱的精神》。此后便一发而不可收,在不到十年的时间里,她创作出了一系列极富魅力的作品。给她带来国际声誉的《蝴蝶梦》(另译《吕贝卡》)即完成于一九三八年。《牙买加客栈》是她一九三五年的作品,也是她的代表作之一。她发表的一系列哥特式浪漫主义作品均以她的家乡康沃尔郡海岸为背景。她还写过一部历史小说和几个剧本。《牙买加客栈》和《蝴蝶梦》分别于一九三九年和一九四O年被搬上银幕。虽然《牙买加客栈》在英国上演时引起了不小的轰动,但《蝴蝶梦》的成功则更加辉煌。杜穆里埃于一九六九年被授予英帝国女爵士勋位。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:芒果眼镜娘
    嘉宾可单挑,可组队,只要能在层出不穷的异兽嘴下成功存活,就能获得五百万奖金。 别的嘉宾是为刺激为奖金参加节目,苏千凉是为了一口吃的。 成千上万的兔子扑上来的那一刻,别的嘉宾拿刀暴砍,夺命狂奔,被兔淹没,苏千凉在挑肥兔。 小白兔白又白,两只耳朵竖起来,割了动脉割静脉,干干净净真可爱。扒了皮切成块,放进锅嗯?我的锅呢? 兔群抱着耳朵缩成一团,瑟瑟发抖。 现场和弹幕一片寂静。 #莫非这就是传说中的王八之气# #以及,这歌有点洗脑,下文是啥# * 苏千凉在末世吃够了苦,难得老天开眼,让她来到一个不愁吃喝的时代。 吃什么营养液? 麻辣兔腿啃一只,麻小蒜小嗦一套,炸鸡烤鸡来一锅 #《异兽求生》真的不是一档美食节目吗# #818那个凭一己之力喂(馋)胖(哭)全星际的女人# 1.别问女主为啥又是这个名,不会取名。 2.美食文的设定就是别人不会,女主最会。
  • 作者:长尹
    调饮师白巧一朝穿越,成为药铺老板家的女儿。药铺老板惨遭灭门之祸,原身大难不死幸存了下来,只留给白巧一个小药铺和所剩无几的积蓄。亲戚纠缠,债主堵门,恶霸找茬,手持冷饮系统的白巧靠机智化解危机,带着冷饮店在小镇站稳了脚跟。叮咚!随身空间已升级,储存空间扩大为600单位,请宿主合理利用!叮咚!增益buff已使用,冷饮美味值+10,白氏冷饮知名度+10,客源多多,财源广进!叮咚!成就已达成,成功兑换超豪华三层大冰柜,请您查收!叮咚!任务已完成,成功升级店面,请在1天后领取奖励!材料不够?白巧带着自制红茶挨家挨户找村民签订协议低价收购冷饮材料,不仅给冷饮店带来了盈利,更让洛江村成为了全国最大的材料种植地,从此发展迅速。人手不足?白巧带着自己的小伙计一路招兵买马,怀才不遇的穷秀才,身怀绝技的小乞丐,父弃母病的农家女,通通收入麾下,和他们一起把冷饮店做大做强。客源太少?白巧当机立断勇闯都城,在都城开启了分店。柠檬红茶,珍珠奶茶,草莓冰沙,香草冰淇淋,卡布奇诺...卖最好吃的冷饮,开最强的连锁店,做最大的产业链!一时间,白氏冷饮得到皇帝青睐名扬天下,白巧更是一跃成为全国首富,从此走上人生巅峰。*一次机缘巧合,白巧往店里捡了一个小伙计。小伙计玉树临风又能说会道,陪着白巧把冷饮店从小镇开到了都城,一路上帮她解决了不少难题。谁承想一夜之间说自己颠沛流离无依无靠的小伙计摇身一变变成了风流倜傥的温成王,不仅有事没事就来冷饮店刁难可怜得只剩钱的老板娘,还在深夜潜入孤女宅院纠缠不休。今天有些乏了,要是这时候手边有一杯提神醒脑的白氏咖啡就好了。眼前的男人懒懒地靠在木椅上笑盈盈地看着算账的白巧。提神醒脑的拳头要不要啊!白巧白了他一眼,放下手中的纸笔找起了咖啡豆。温馨提示:1.1v1沙雕小甜文,he2.事业线比感情线多一点点点点3.无脑爽文,全文架空私设,请勿考究4.日更选手,每晚八点半更新,偶尔加更感谢观看!!!
  • 作者:尤四姐
    一面关乎孤山宝藏的神璧,引出一段跌宕的江湖故事。一卷丢失的四海鱼鳞图册,触发一场浩劫般的爱情。长渊少主临终为亡妻剖腹取子,岳崖儿生于雪域,长于仇雠之手。十四年后诛杀仇敌,取而代之,上琅嬛,窃天帝海疆图,从而结识紫府仙君,开始了长达一生的情感追缉。 本文以独特手法,描写不一样的异世,电影般瑰丽的场景,带你领略充满奇幻色彩的江湖。
  • 作者:红豆不煮粥
    【心眼子忒多的甜言蜜语猫系女主vs心狠手辣的缺爱疯批狼狗男主】作为小三劝退师,苏檀打死都想不到,她居然会穿成一名皇子侍妾。深知比皇帝危险的是皇子,比皇子危险的是皇子侍妾,苏檀定了三条保命之道:第一:认清身份,摆好定位,萧逐野娶妻前,人人平等!第二:贼船已上,动身可以,动心不行!第三:不管什么世道,搞钱才是王道!众人震惊,曾经争宠搞事、作天作地的檀夫人,一夜之间转性啦!在太子萧逐野眼里,苏檀最初只是一个用来解蛊的工具。可当她收拾包袱离开时,他宁可蛊入骨髓,放弃一切也要把她留下:心给你,命给你,求你别走好不好?
  • 作者:羽民
    这是一个普通人得到一款游戏后改变自己生活的故事。
  • 作者:寒夜飘零
    顾渊穿成了真假少爷文里的豪门假少爷。 小可怜真少爷茶里茶气,纨绔假少爷作天作地。 假少爷一门心思追着竹马做舔狗,舔到最后,假少爷众叛亲离,一无所有,真少爷跟竹马喜结连理大团圆。 顾渊:纨绔不是这么当的。 顾渊:做纨绔呢,不能光仗着别人的资本胡吃瞎玩,得长脑子,有实力,自己做自己的资本才能玩得有底气,玩个爽快! 顾渊:汉子也不是这么撩的。 顾渊:看我给你示范教科书级追攻套路,学着点,OK? 顾渊:撩汉子,首先得先把眼睛擦亮,挑个极品下手。 顾渊这一手下去,傅极品竹马他舅老房子笙着了火,变着花样想成为顾纨绔优秀本秀渊的背后资本。 顾渊:老房子火忒旺,就有点受不住。 老干部攻X纨绔少爷受,一边撕逼搞事业一边撩上人生巅峰。
  • 作者:麻耶雄嵩
    第六十四届推理作家协会奖获奖作品第十一届本格推理大奖获奖作品本格推理Best10第一名!同时荣获三大首奖·推理界最大的惊奇!身着古装,手持折扇;翡翠左眼,身姿凛然;究极之谜,究极的美少女;究极的傲娇侦探——御陵美影,登场!十秒、二十秒……时间静静地流逝。少女依然纹风不动,只有从河面吹来的微风,拂动着她的黑发和樱花色的水干。——不久,少女再次睁开右眼,用充满自信的声音说:我的左眼,能看透一切真相。一九八三年,一个初雪比往常来得更迟的冬季。丧失了一切生存意义,自我放逐的大学生种田静马,来到了位在信州深山的栖苅村。传说中,这裡曾是半神半人的女英雄须轻,以蓬莱之琴击败巨龙的场所;然而,放浪的静马对这故事一无所知,只是每天坐在龙首化成的巨岩上,顺着龙吹起的落山风,漫无目的地仰望着蔚蓝而狭窄的天空。直到,那名不可思议的少女出现……在我眼中,一切都是被当成言语来看待的,在那当中没有任何曖昧与含混。眨了眨翡翠色的义眼,穿着古式水干、宛若不属于这人世的少女如是说道。少女自称为御陵美影,是位出身侦探世家,年仅十七岁的天才见习侦探。就在这巨龙栖息之地,见习侦探美影首次踏上了出道的舞台,而她所要面对的,正是发生在须轻传人家中,一连串阴惨的杀人案件。自当代须轻的继承人琴折春菜以下,须轻血脉的继承者陆续遭到不幸,而且头颅全都被斩下,有如传说中被斩首的龙一般;而这一切,似乎都与村中代代相传的须轻源流有关……?是宗教狂信?还是利益纠葛?面对被奉为现人神,笼罩全村的须轻家族庞大阴影,仅是一介凡人的独眼少女御陵美影,要如何找出真相、揭破谜底?而另一方面,在无意之间扮演了华生角色的种田静马,他的命运又会因为须轻与美影的纠葛,产生怎样的转变?自横沟正史《犬神家一族》以来,最令人战慄屏息的侦探小说!
  • 作者:西河
    沈听晚上辈子过的凄惨无比。被父母骗走钱财给二叔家买房、被男朋友关了二十年,最后因为他得了癌症,被疯子一样的男朋友拉着她一起死。重活一世,她拳打渣男脚踢极品亲戚,顺便中了个高额彩票衣食无忧。从此命运像是开了挂一样。偶然救下的男人是顶级富豪继承人。救下的豪门夫妇竟然是她的亲生父母!沈听晚想尽了办法摆脱疯子前男友,没想到顶级富豪继承人礼貌又克制地表达自己汹涌的爱意。只要你想,我任你驱使,俯首为臣。