普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:09-07

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:往叙弦歌
    「单女主」「女主原创」「多原创日常」「会跟主线」(不喜欢就点开看看,喜欢就再多看看。)(*/ω\*)一代大酋长陈无,在玩原神的时候,理所应当的成为了武器大师。一朝穿越到提瓦特世界,爷只剩下武器了!注:本书风格偏日常。本书又名《武器店老板他天天不开门》《店长和店员之间不得不说的秘密》《震惊,我的武器店全提瓦特连锁经营》
  • 作者:钱莉芳
    三代禅让,商汤伐桀,宗周革命,春秋战国……秦失其鹿,天下英雄共逐之!然而又有谁能想到这其兴也勃焉,其亡也忽焉的王朝更替背后,竟有一股神秘力量在操纵。在大秦帝国即将崩溃的前夜,淮阴韩信虽然才高八斗,学富五车,身怀治国平天下之策,却无人赏识。潦倒中,一位神秘的黑衣人出现在他面前,向他许下一个魔鬼交易。历史之轮自此徐徐转动,隐秘于上古神话中的黑手渐渐露出它庞大的身影,而韩信亦踏上逐鹿中原的征战之途。历史会按照黑衣人的计划再度重演吗?那个注定要在史书中以名将相称的年轻人,韩信,会屈从于黑衣人的意志吗?在历史之轮停止前没有人能知道答案……
  • 作者:不言归
    文案:宋从心穿越修仙界第二十年,一本书从天而降,告知她现在所处的世界将会毁灭。尚未入门的小师妹会对师尊爱而不得,惨遭仙门迫害,九死一生觉醒血脉,最终黑化暴走,掀起仙魔之战。身为正道魁首的师尊为天下苍生亲手送葬了自己的爱人,喊出不负苍生却负卿后道心破损,堕仙入魔,引发众生浩劫。而宋从心,则是那个古板迂腐、因为看不过师徒恋情所以当众指控他们违背伦常的恶毒大师姐。宋从心:……救命,谁知道不让你们谈恋爱会造成这种后果?面对同样迂腐的宗门长老与虎视眈眈的修真界,宋从心终于立下了决心。师尊您放心大胆地去追寻真爱吧!这正道魁首的职责,由我来替您扛!刷成就刷声望,刻苦修炼,横剑于胆,紧赶慢赶,终于在故事开始前名震四方。命运倾轧之日,剑惊四海的拂雪仙君带着虽千万人吾往矣的孤勇,扶起遍体鳞伤的小师妹,挡在生出私欲的仙尊面前。不着相,不相误,不伤草木,不履邪径,不欺暗室,不害众生。直面本心,何罪之有?她抬眸,心有青云志,目仍注苍生。时代改礼法,家国修天下。倘若心为尘缚,何以眺九霄之巅?阅读须知:#非批判性反套路小说,含一汤匙猎奇恐怖元素,主事业线,但有大量其他角色的情感描写,性取向为异性,因此归类为言情(主角有感情描写,尽管结局不一定在一起)而不是无cp(主角与副角色完全没有感情描写)\\\"。##女主升级流,看似轻松的正剧,所谓的思想理念全是个人的浅薄见解,请勿上升。##请勿在其他作者文下推文,勿拉踩,无原型,不指代。合则来,不合则散。弃文勿告,不想知道。#1月18号入v,当天更新三章。
  • 作者:山茱萸木
    12月8日从25章开始入V,届时更新1w字,谢谢大家支持!预收文《我的万人迷师妹变成了男主》,文案放在最下面,感兴趣地可以收藏一下,鞠躬感谢~****本文文案****陆姜穿成一本修仙小说的炮灰女配,按照剧情她应该苦恋龙傲天男主,脚踩女主拳打女配,努力挤进男主后宫,最后为救男主而死。但是陆姜很快发现,这个龙傲天也被穿了,还是渣了她的前男友,想到这她的拳头硬了。不好意思,这个龙傲天换我当当。天道自然不容她,生死的紧要关头,陆姜发现这个世界对自己来说,像一个全息游戏,她可以编辑各种物体的属性:一把菜刀加了削铁如泥的属性,变成了神兵利器;一件弟子服加了护盾属性,挡住了剑修的多次攻击;渐渐的,陆姜发现人的属性也可以修改。男主忙着捡机缘和撩妹,陆姜苦心研究法器,一不小心赚的盆满钵满。对于渣男主的后宫,陆姜表示:拿来吧你还有原文中那个被打压的男二裴琢,陆姜决定和他打好关系。后来渣男识破了陆姜的身份,只想除掉她以绝后患不料还未动手,就被几个多年不出世的高手团团围住。几位前辈,我未曾得罪过你们。渣男警惕地说道。几位高手板着脸,胖揍了渣男一顿。渣男气急败坏:你们到底为什么听她的话!高手沉默:没办法,她给的实在太多了。*****陆姜时常和男二裴琢谈心,赠送一些自己炼制的法器。一是为了打好关系,二是让他实验一下自己的法器。某天,陆姜和裴琢谈论到昔日作乱的黑龙,不由吐槽:那个黑龙真的好蠢,一点不懂韬光养晦,难怪被砍死了。嗯,你说的对。裴琢含笑地看着陆姜,又拍了拍她的脑袋。此时陆姜眼前弹出一个属性框:姓名:裴琢身份:黑龙备注:终极大boss【高危级别】……泪水从陆姜的眼睛里喷了出来。***预收文《我的万人迷师妹变成了男主》文案***在快要饿死的时候,傅南霜脑子里多了一个抽卡系统,要求傅南霜夺走万人迷师妹的光环成为女主。傅南霜有气无力地询问:万人迷师妹和我有啥仇?抽卡系统:按照剧情发展,你的万人迷师妹会把你踩在脚下,所有人都爱她,你会被虐心虐身最后死无全尸。以后备受宠爱的万人迷师妹,现在正扯着傅南霜的袖子喊饿。傅南霜沉默地看着面黄肌瘦的万人迷师妹,决心先等剧情发展起来再说,也不能厚着脸皮对付一个小孩子。抽卡系统激动万分:我看中的人就是大气,有女主潜质!等啊等,等到万人迷师妹穿上了男装,声音也变成了男声,眨着一双桃花眼天天喊着师姐。傅南霜后知后觉地感受到不对,呆滞地看着比自己高了一个头的师妹。师姐,我们玄狐一族成年时才确定性别。都怪我,没有提前告诉师姐。骆风雪一脸乖巧。傅南霜咸鱼地表示:嘿呀,这也算完成任务了吧。你说我吃软饭,你为什么不吃呢?是牙口不好吗?原来师尊你不管我和师姐是闭关去了,我还以为你死了呢。怎么不早些年来寻你女儿,是今天良心才长出来吗?骆风雪怼天怼地,抽卡系统向傅南霜告状。正巧骆风雪端着茶水过来:师姐,喝水。傅南霜迷茫:这不是挺乖的?
  • 作者:一语希音
    亡国公主闻溪重生在了国破山河碎那一日。为了复仇,她放下娇嗔矜持,摒弃圣母慈悲,甘愿当替身,化身娇奴,爬上了敌国大将军殷煜珩的床榻。谁知这一世,折骨再断,碎心复剐,却还是逃不过殷煜珩的手掌心。宿命纠缠,难道她还是逃不过上一世的命运?将军既心有所属,为何缠着奴婢不肯放?大胆娇奴,本将军想要的,前世今生,皆只有你一人!
  • 作者:绯暮樱
    父母意外过世,乔月白被顾裴带回家。既然带你回来,往后就会护着你,其他的我给不了。顾裴给了她最安全的港湾,最后又亲手推开她。撩人无果的乔月白带娃跑路,决定专心搞事业。结果顾裴又出现了,还像是崩坏了一样缠着她不放。顾裴:只要她不跑,随便作妖。乔月白:我觉得你就是要和我抢孩子!那是我儿子!我的!顾裴一脸淡定:嗯嗯,你的你的,我也是你的。乔月白:那可真是谢谢了,但是她表示并不是很想要。乔月白每天忙着搞事业、养娃、作妖摆脱顾裴!而顾裴就每天跟在乔月白后面,追妻!
  • 作者:风谧蕴虚白
    御兽师的世界变幻莫测,白元灵的生活将会发生什么样的改变?自从成为御兽师后,白元灵发现自己契约的异兽可谓千奇百怪。世界树尤克特拉西尔?黑龙尼德霍格?环世之蛇耶梦加得?黑山羊?!!!白元灵的御兽师之路注定不会平静。
  • 作者:桃得一
    高中生少女偶获神力,卷入一场跨越万年的神神魔大战中,被迫拯救苍生中,逐渐揭开了自己的身世之谜。