普希金作品选

普希金作品选

作者:普希金 状态:完本 日期:09-07

本书选收了普希金创作中各种体裁的最有代表性的作品(除戏剧作品外)。在抒情诗方面,既有反映普希金政治理想的自由诗歌,也有脸脍炙人口的爱情诗,同时还收入诗人表达对人生看法与历史责任的抒怀诗和其他抒情诗,这四十首诗是普希金抒情诗的精华和名作,是人们最熟悉和最喜爱的作品。叙事诗方面,《高加索俘虏》和《茨冈人》是南方叙事诗的代表作品,而《铜骑士》则是后期最完美的叙事诗,也是普希金最优秀的叙事诗。《叶甫盖尼·奥涅金》则是普希金一生创作中的代表作,无论是思想性和艺术魅力,以及反映现实的深刻程度,都是其他作品所不能替代的。小说方面,《暴风雪》和《打扮成乡下姑娘的小姐》是两篇饶有趣味的故事,《驿站长》是俄国文学小人物题材小说的滥觞,《黑桃皇后》则是普希金短篇小说中的典范之作。由于篇幅关系,本书不可能收入《上尉的女儿》,读者可以在《普希金小说集》中读到它。总之,读者手中有了一本《普希金作品选》,也即拥有了普希金创作中的精品,已可从中基本上认识普希金,并欣赏他最主要的文学遗产。目 录彼得大帝的黑奴(一) 彼得大帝的黑奴(二) 书信小说 亡人伊凡·彼得洛维奇·别尔金小说集 射 击 暴风雪 棺材老板 驿站长 村姑小姐 戈琉辛诺村源流考 罗斯拉夫列夫 杜布罗夫斯基——第一部(一) 杜布罗夫斯基——第一部(二) 杜布罗夫斯基——第二部(一) 杜布罗夫斯基——第二部(二) 黑桃皇后 基尔沙里 埃及之夜 上尉的女儿(一) 上尉的女儿(二) 上尉的女儿(三) 上尉的女儿(四) 上尉的女儿(五) 宾客聚集别墅 我们在别墅里度过了一晚…… 译后记…

最新更新译后记
作者的其他小说
  • 作者:普希金
    亚历山大·谢尔盖耶维奇.普希金(1799~1837),伟大的俄罗斯民族诗人,俄罗斯近代文学的奠基者和俄罗斯文学语言的创建者。他被誉为俄国文学之父,俄罗斯诗歌的太阳。本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,著者在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。 本书精选了普希金有代表性的、各种样式的抒情诗约160首,按诗章内容和时期编排,主要据20世纪五六十年代苏联科学院出版社《普希金全集》10卷本第一、二、三卷选译,并附题解、注释。翻译难,译诗更难,一般地说,既然是外国诗歌,译后就应当有外国原味。我在译诗时对全诗的顺序、长短、形式、韵律、色彩、风格、感情、意境、雅俗等方面,尽量保存原作的风貌、情韵,力求忠实、神似,再现其形美、音美、意美、情美。
猜你喜欢的小说
  • 作者:信徒同学
    给你一百万美元,但必须进入玩的最后一个游戏呆上一年,你愿意吗?李游(不屑)愿意愿意,然后呢?你能让我去吗?然后他就穿越了。到了浣熊市。李游别小看我,我可是全成就玩家啊啊!!看我一命通关!!这是一个游戏宅穿越不同游戏世界过关斩将的故事。
  • 作者:小刀锋利
    你能确定,你所在的世界,是真实的吗?世界各地为何都有一场关于大洪水的远古记忆?古老典籍中关于神、关于各种神奇生物的记载,真是古人由于无知,在胡说八道吗?天庭和地府……只是神话?那场封神大战又是否真的存在?若存在过,又因何而起?欢迎来到这里,带你走进一个恢弘磅礴的……真实世界!
  • 作者:四方小步
    日更,早六点本文文案楚晨睁眼就穿成了平行异世二十年前的一名卧底警员,虽然继承了原主的记忆,可她本是一个又宅又胆小的社畜。因为原身的业绩,穿越才一小时老板就提升她做了夜场看场子的头,可这活她没干过啊喂。好在她穿越的金手指是武力值爆表了,可也没有像她这么忙活的卧底了。去医院偶遇持刀伤人的医闹,逛街救出被奶奶放到高层阳台上的小囡囡,回家还得制止要杀妻的邻居等等...她硬着头皮上了,这个运气也是没谁了,别的案子破了一堆,自己卧底的线索却难找。跟着大哥去谈判,她得和人决斗,大哥被威胁,她受了伤,大哥还说他比她都怕不合法。楚晨顶住压力找到了一条黑色产业链,她不忘初心,从一个软萌的姑娘,哆哆嗦嗦成长为一名合格的六边形警员。(过程是鸡飞狗跳的)还有那份不顾学历、工作等世俗差距的爱,让她怎么能不被感动。苏锦泽是市三甲医院最年轻的主治医师,活到28岁除了对医学感兴趣,一直无欲无求的他,在一次医患纠纷中被楚晨所救。他一开始只想报答救命之恩,可却看到这个表面看着逞凶斗狠的人,背地里一次次的帮助解救别人。后来他觉得这姑娘又酷又飒中却透着一种另类的温柔,这救命之恩,他想以身相报了。***学历、工作、家庭,她哪有一样能拿得出手,你怎么能找个男不男女不女的流氓?苏母满眼失望的看着优秀的儿子。妈,没遇到她之前我一直以为我喜欢的不是女人。其实也不是男人,但他就不说了,给老妈留个想象的空间。思维敏捷武力值爆表内心软萌的妹子v天才母胎单身医生----------完结文-------------《重生九零之小镇做题家》杨语桐是一个领导夹菜她转桌的低情商学渣,一觉醒来回到了98年,父亲还在自己最喜欢的岗位工作,她也还没所嫁非人。重回到不满16周岁,那个内向的小胖妹,她要先帮家里躲坑避雷,再给自己树立个小目标。可掰着手指扒拉了一下自己的全部资源,发现只有好好学习这一条路。她一开始的理想是想考个本科,后来发现重生后脑子越来越好使了,top1的大学也能想想,再后来,她的征途是宇宙的真理。就是她的金手指好像还有副作用,上辈子就招风的事故体质更严重了,骑自行车能掉沟里去公园划船,把舅妈划湖里了放学路上能遇上越狱的上网吧看邮件遇到了卧底和犯罪份子...她求学证道的学霸之路好像有什么乱入了。重生前杨语桐对婚姻、男人再没有想法了,只想好好爱自己。重生后,有人帮她回忆起来20岁时她也是个制服控,宽肩窄腰六块腹肌的帅气小哥哥,专一又能撩,一年,三年,五年,这诱惑实在是抵挡不住了。从小镇做题家到顶级数学家高智商低情商女主vs又酷又能撩专一治愈的兵哥哥
  • 作者:温小可
    为了父亲的病,温可可豁出去了。原本以为再无交集,结果一转眼男人竟成了她实习公司上司总裁。温可可慌了,从此在上司眼皮子底下如履薄冰。当她打算一切就当没发生过的时候,男人却掐腰将她压在了桌子上。我给你想要的,你陪我一辈子好不好?
  • 作者:正月初八
    【接编编通知,本文将于12号星期六入V。谢谢大家支持(づ3)づ?】 素飞音三万年修行圆满成功渡劫飞升 然而,她没有成仙,而是被天道送去三千世界历练,体验人生百态。 阅读指南: 1.无cp,女主,穿男穿女各种角色都有,没有感情线,但涉及bg/bl/gl 2.恢复期作品,写文不怎么过脑子。
  • 作者:风言青
    恩,特意来说明一下,免得雷到大家,看完文案还有兴趣往下看的,我很高兴。 这是我的第一篇文,开始写的时候简直是一点一点憋出来的,于是各种坑爹各种天雷各种狗血。 一,此文女穿男,穿成忍足侑士 二,此文穿成忍足侑士却没有多少网王的情节,并且CP不是任何一个王子,而是一个原创的男子 三,此文号称综漫,事实上我家教没看?晁郎衩豢赐晖?趸故敲豢赐辏??跃缜榛?驹?淳褪亲呔缜橐仓皇前俣壤吹膐()o 四,此文主角各种牛逼,好好的大少爷不当去当杀手,最终BOSS极度坑爹 五,此文结局是欢快的,打败BOSS带情人回家 总结:这不算小白文,却有点汤姆苏。虽然不怎么好看,怎么说都是自己的第一篇文,我还是很爱的。不过,以后再也不写女穿男了,现在看就是天雷啊o()o 我的完结耽美同人文 我的完结原创言情重生文 我的同人耽美新坑,大家去看看啊,柳随风重生 我的原创耽美文 我的原创耽美文 文章已经完结了哦,章节没变是因为以前字数太少所以合并了,大家不要以为我坑了哦,呵呵呵。文章完结了,包括番外,以后再有更新,那就是偶在修文,O(_)O 哈哈,为了方便开了群,进群的时候写我任何一部作品的角色名字就好。欢迎大家哦。134570632 感谢墨者平台免费封面支持,谢谢 不好意思,我合并了一些字少的章节
  • 作者:四月一日
    论人渣受劈腿被抓后 上部文案: 不一推就倒不欲拒还迎不楚楚可怜不呆萌天真 家境优渥高堂俱在教养良好 没有不堪回首的惨痛过去 没有莫名其妙双腿发软的体质 没有中不跟人上床就会死的奇毒 没有必须忍辱负重必须虚与委蛇的理由 没有倾国倾城令人一见钟情强取豪夺的美貌 NP文里的一股泥石流 他就是一个爱玩弄人心的人渣 24K,纯的。 - 下部文案: 他是我的月华,是我的日光,是我毕生追逐的高岭之上。 - 纪峣!!!! 纪峣回头,看着他,笑了一下。 那笑容竟然很明媚。 谢谢你。他说。
  • 作者:若淆
    潭拓寺观音殿内,女子双手合十。菩萨,信女卫素瑶,母胎单身狗,无故招惹皇上和曹大人,一个要升我为妃,一个想做我情人。信女没能耐处理,迷惘惶恐,请菩萨指点迷津。铜板抛落,竖直卡在石板间泥缝中。卫素瑶满头大汗,菩萨也同我开玩笑?-夜里,曹寅翻进妃嫔寝宫,几度温存后,揽着卫素瑶,笑意慵懒而风流,阿瑶,你今天求了菩萨什么,可是关于咱们的将来?门外,康熙大步流星走来,朕想良贵人了,她歇了么?-很土的两男追一女的故事,小曹险胜,私设如山。-下一篇写和康熙he的,预收《良妃每天都在拒绝受宠》只有失宠才能改变自己惨死和八阿哥被软禁的命运!卫霜清为此不断努力着。王政君,班婕妤,以及后面的废后那拉氏,都是她学习的榜样。-首先,要貌不出众,不吸引康熙眼球。赏花宴上,妃嫔们花枝招展,良妃素衣裹严实。康熙:定是下人克扣她用度,朕再多赏她绫罗绸缎、珠宝首饰。卫霜清:含泪打扮。其次,要才艺平平,最好是辣眼睛。中秋宴,嫔妃大展才艺,弹琴、吹笛、孔雀舞、舞剑、唱歌……精彩纷呈。卫霜清跳一曲《酒醉的蝴蝶》,这回能辣瞎康熙眼睛了吧?康熙:她好可爱。第三,要无趣木讷,避免与康熙心灵共振。妃子们缠着康熙讲几何与算术,争相互动,积极提问。卫霜清安静如鸡,神游天外:这帮人,二元一次方程到底有什么可争论?康熙:只有她在认真听讲。第四,现学现卖,总结身边失宠经验:通贵人,嘤嘤怪,康熙忙得焦头烂额,还要缠着他嘤嘤嘤,导致康熙看到她就躲。僖嫔,杠精附体,康熙说东她说西,气得康熙下令禁足。……良妃一一记在笔记上。可当她使出失宠三十六计,康熙好像更爱她了。