番石榴飘香

番石榴飘香

作者:加西亚·马尔克斯 P·A·门多萨 状态:完本 日期:09-07

马尔克斯同另一个哥伦比亚作家、新闻记者P·A·门多萨的谈话录。书中详尽叙述了加西亚·马尔克斯的生平、创作实践及社会活动,他最初的文学训练,所受的文学影响,对自己作品的剖析,以及对魔幻现实主义文学的解释。书中穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为打开马尔克斯世界的钥匙。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。作家将书名命为《番石榴飘香》,亦颇具匠心。加西亚·马尔克斯在谈话录中说,精选素材有可能提炼出番石榴的香味。这是一个极富拉丁美洲特殊的比喻:番石榴是拉丁美洲一常绿灌木,其果实程球形或卵形,香味浓郁,可供鲜实或制果汁、果冻、果酱。文学作品亦然,只有经过加工,文学素材才能成为艺术品。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:有间茶馆
    有人说,处在权力顶峰的人不再向上看,而是向四周看。
  • 作者:流浪的蛤蟆
    都市妖灵传说由平凡在校生方林空炫丽地展开序章。 来自未来的自己给现在的方林空快递了一件东西,烦闷旅程开始。
  • 作者:燃楚竹
    外科医生楚鸾穿成了贫穷小农女,亲娘投缳自尽,十亩田被村里富户乡绅兼并了去,家里还被迫继续交那十亩田的税,老人被活活气死。她深吸了一口气,撸起袖子,发家致富!暴打乡绅!什么,单身要纳重税?县衙发了个超级大帅哥,虽脏兮兮的,但能干体力好。什么,夫君是流放战神?那就军屯种田起家,养兵五十万!*。*。*谢云鹤出身草莽,从底层士卒做起,靠军功擢升为镇北大都督。因得罪权臣世家,判褫爵革职,全家刺配流放涯州牢城营。一朝兵权富贵尽失,沦为贱籍贼配军。他已做好终身不娶的打算,不曾想,这天底下竟还有良家女子,愿意嫁他……她穿荆度棘,治他一身战伤;她赴火蹈刃,护他亲人无恙。五年,谢云鹤从头再来,爬到军权的最顶端,加封上柱国。他狠辣冷血,打压世家屠戮门阀;他目无逊帝,口含天宪生杀予夺;他轻轻跪下,乖顺伏在妻子膝头。高情商女医vs坚刚罪臣*。*。*注1:无金手指,文中医学内容参考五年制临床医学系教材,如有疏漏,望乞指正。药方均引自中西医典籍,未经医嘱,不宜擅用。注2:男主军功勋爵晋升参考唐制十二阶:最低从七品武骑尉至最高一品上柱国,根据品阶获授六十亩至三十顷田地,并且可凭军功酌情免罪。
  • 作者:青玉鲤
    改了个名宝贝们,为了防止追读的读者找不到,原名的封面过几天再撤下去,原名《小太阳只想安静学习》接档文《当玄学大佬沉迷绿茶剧本》求收藏~,文案在正文文案后,其他预收在专栏里,喜欢可以收藏一下,啵啵黎昭永远记得那天上午,养母坐在家里的真皮沙发上,声音温柔,说出的却是让她一颗心坠入冰窖的话:昭昭,妈妈怀了宝宝,你以后能不能离这个家远点。她不伤心,黎家收养她十六年,始终将她当做透明人,她知道这只是她借来的,总有一天要全部还回去。于是她主动提出转学,进了一家半封闭的重点高中。学校建校百年,校风蔚然,是省内数一数二的名校。最重要的是,学校宿舍和食堂365天不关门,过年也不需要回家。她只需要好好读书考上大学,再找个工作,然后把黎家养她花的钱全数奉还。可她没想到,自此之后,她的生活发生了翻天覆地的变化。自习课前桌学霸给她讲题讲到一半,突然掏出一个罗盘,神色凝重:正南方有妖气。说完就抄起桃木剑蹿了出去。退休返聘的老教师课堂上,老师迟迟没到,一问才知道,是中元节鬼门大开,地府人手不够,老师兼职鬼差去了。摸底考试的时候,监考老师没收了隔壁同学摆在桌子上的简陋魔法阵:不要召唤爱因斯坦来帮你作弊。连看起来十分靠谱的语文课代表,早读领读时走到她身边,给她塞了一把小鱼干,悄咪咪说:这是亚特兰蒂斯的特产。还有她的同桌,一条英俊帅气的青龙(自称),上午将一根红绳绑到她无名指上,下午不知从哪里弄来一支金色的箭矢,用棉花一样柔软的箭尖在她后背乱戳,还紧张兮兮问她:怎么样,有感觉吗?黎昭:饶了我吧,我只想安安静静上个学。轻松向小甜饼1.女主不自卑也不卑微,是正能量自信乐观小太阳2.有微团宠剧情3.时代全架空,设定全靠编,中西合璧土洋并存4.有引用会标注接档文《当玄学大佬沉迷绿茶剧本》文案,求收藏~姜妄是一个十八线糊逼艺人,拿得出手的作品一样没有,最为人津津乐道的,是公司对她的待遇。演出时坐着最大的休息室,上了热搜的黑词条在下一秒撤光,出席宴会时接送都是限量版豪车。甚至各路大佬都对她言笑晏晏,不敢怠慢。所有人都在猜测,姜妄背后的金主到底是谁?*作为某个隐世的风水大家的家主,姜妄自小天赋过人,年纪轻轻就已经成了玄学界高山仰止般的人物。人一旦过于强了就想找点乐子,姜妄有个家族内人尽皆知的爱好——扮演绿茶小白花。小白花的三要素,要白,要弱,还要婊。参加户外综艺,其他明星为了方便做游戏都轻装便服,就她穿着漂亮裙子,茶茶地说:你们的衣服都好方便啊,不像我,只顾着好看了。拍摄新电影的时候,是一部灵异片,她被剧组的厉鬼妆容吓得躲入帅气导演怀中,事后抹着眼泪道歉:对不起,我不是故意的,我只是太害怕了控制不住自己。被记者体温怎么看待和某男星的绯闻时,姜妄捂着嘴回答:你们不要这样想,他对我虽然很好,但是我们真的只是普通朋友,你们这样问他以后女朋友会不高兴的。姜妄沉迷小白花剧本,扮演地兢兢业业,从来没有在台前出过一丝差错。连知道她底细的各路大佬都曾被她这副模样唬到过,感叹道,真白莲,真绿茶,真婊。但是能怎么办,惹又惹不起,只好宠着了。*晏行恪在娱乐圈地位超群,父母一个是全球知名的导演,一个是名誉全国的歌唱家,他继承了父母的良好基因,不到三十岁就已经拿遍了所有能拿的演员金奖。他为人正派,对待工作严谨认真,对鬼神之说一直不屑一顾,直到某一天他和姜妄合作。小姑娘面容姣好,皮肤白皙,和她说话的声音软软的:晏老师,你身边藏着一只厉鬼。晏行恪只当是姜妄在故意吓他,只是轻轻点头,并不放在心上。直到那天半夜。他在睡意朦胧中睁开眼,看见自家阳台窗户没关,皎洁月光之下,白衣女子依旧是那张柔弱美丽的脸,却用与外貌完全不同的狠厉狠狠将一只嘴大如斗、腹部鼓胀如十月怀胎却浑身溃烂的东西掼到地上。当事人浑然不觉自己已经暴露,正对着月色数手上的石头,抱怨道:道法援助给的钱怎么越来越少了,给他们抠门的。*姜妄和晏行恪的恋情曝光之后。有一日,一个记者拦住晏行恪,问他:你的家庭这么传统,能接受姜妄这种情况吗?记者意有所指,晏行恪却轻笑一声,缓声道:我现在该考虑的,是怎样才能进她家的门。1、女主演技很差,唯一的演技全点在扮演绿茶小白花上,业务能力几乎没有,进娱乐圈纯属找乐子2、出场的人物事件皆无原型,有灵感来源和引用会标注,部分内容来自网络上的白莲花和绿茶语录大全3、女主物理万鬼愁,战力天花板级别4、预计灵异玄学内容要多于娱乐圈内容,女主有良好的自我防爆能力,永远年轻,永远nbcs,人前一套人后一套,且全是坏心思5、目前文案不是最终版,开文前可能会修改一些小细节,但整体内容不会变
  • 作者:枕山海
    -写在最前面的阅读须知:【一般是21点更新】【ooc,指外神们,毕竟都来谈恋爱了啊喂!】【男主暂未定,看剧情发展,会在A总,某屑,小尤和大克间纠结,但是1v1】【文案较之前有修改,核心不变,点我看女主暴打外神(无慈悲)】瑞雅穿到了一个完全克化的世界,每天都有人变成不可名状之物。快递员的制服包裹着肿胀的身体,对面的邻居成为召唤外神的祭品。到处都是密教的成员,人人都是邪神的信仰者,只有她是个例外。除了一副身体,陪瑞雅穿来的还有个绿绿的系统。检测到不和谐画面,已屏蔽;检测到不和谐声音,已静音;检测到不和谐味道,已隔离。通过晋江系统的不懈努力,她的眼前一片马赛克,灵魂都得到了升华,仿佛再也不会有那种世俗的欲望——然而系统告诉她,想回去就必须在这个世界发展一段缠绵悱恻的爱情故事,否则就要永远待在这个充满着马赛克的世界。望着眼前这些圆的方的长的短的方正的扭曲的马赛克,瑞雅含泪开始摆烂当咸鱼。但身为克系世界为数不多的正常人,她很快就引起了祂们的注意。命案现场的尸体死而复生,名叫奈亚的教授风度翩翩,自称是她远在混沌王庭大学的亲人。一封入学通知交到了她的手中,知识的殿堂朝她敞开了怀抱。复古风格的办公室里,东方面孔的校长尤所思向她表示了欢迎;大学湖畔的黑星剧院中,领衔主演的莎乐美雌雄莫辩,演出赏心悦目。生活似乎步入了正轨,瑞雅很快又认识了一位同在混沌王庭大学读书的网友,对方沉默寡言家里有钱,时常给她送各种名贵的、来自深海的礼物。就连在梦里,她也邂逅了个惊为天人的小美人。尽管这所大学在某些地方还是透着诡异,但好歹大家都不是马赛克了耶!瑞雅看到了回去的曙光,摩拳擦掌地打算挑位幸运儿攻略,却意外发现祂们好像抢先一步准备攻略自己。事出反常必有诈,果然,她揪到了祂们的马赛克尾巴。缓缓躺下,她觉得自己又没有那种世俗的欲望了。
  • 作者:迢迢与星
    本来以为自己已经死了的叶初黎忽然睁开眼睛,看到自己穿着电视剧里的衣服。她还没有弄清楚一切就被告知要替嫁。好啊,替嫁就替嫁。王爷是残疾?没关系,我能治。王爷中毒了?没关系,我能治。王爷又受伤了?没关系,我也能治。王爷要生十个孩子?没关系,我能……能个屁啊能,我不干了!
  • 作者:七巧
    开花店的她最了解,怎样的男人很花心,像韩哲亚这种每天买花送不同女人的男人就是,若非看在他是大顾客的分上,生意不做白不做,她是绝对不想跟这种人扯上关系的!但他偏偏就爱来招惹她,不断对她放电,几乎是每天都上花店串门子、约她吃饭,就算她猛「打枪」也不屈不挠,实在烦死人了,可偶然得知他对艺术也有涉猎,跟她欣赏同个画家后,她发现他其实不若外表那般风流浮夸,很有内涵,让她不再抗拒和他像朋友般相处……可他却不想如此,不仅让她习惯他的存在,几天没见就有些在意,还投她所好,带她去吃甜点、网购人气蜜糖土司送给她,让她无法不沉浸在这甜腻腻却很窝心的氛围里……吼,他真是太心机了,谁来告诉她怎么控制狂跳的心啦!
  • 作者:孤荷
    隔壁接档文《摆烂美人觉醒后在年代文鲨疯了[八零]》求收藏,文案在最底下~辛禹是一个有万年修为的鲛人,飞升之时被雷劈了,穿进某娱乐圈爽文里,成了被影帝一脚踢开的炮灰替身。原主作天作地作空气,人人喊打,黑料缠身,还企图通过音乐选秀翻红。辛禹低头看着私人资产:账户尾号九个零,外加十个海养殖场。歪?搞什么事业?继承亿万家产它不香吗!辛禹决定咸鱼躺平,珍重生命远离影帝,早日退圈回家养老。*全网黑粉等着群嘲辛禹,但慢慢发现,这个作地作天作空气的花瓶……好像画风不太对劲?选秀播出,大家飙美声唱rap,辛禹随随便便清唱了一首安眠曲。在剧组里,小花们撕番位撕得不可开交,辛禹喜滋滋当起了连台词都没有的舞蹈替身;录制恋综,名模大腕想方设法吸引当红影帝注意,辛禹素面朝天不施粉黛,带着村里大爷大妈打毛衣。一直咸鱼一直爽,就在辛禹以为自己可以悄无声息退圈,回去继承家产时,谁知道,她爆红了。她唱的安眠曲,堪比天籁之声,治好万千年轻人失眠问题,成为了全网安眠必备神曲。她跳的鲛人舞,堪比洛神转世,水下鲛纱舞被全网刷屏,全世界最大的舞蹈剧院请她做国际巡演。她织的鲛人纱,质地薄软又能御寒,人人争相购买供不应求,全球服装超奢品牌向她递出橄榄枝。仅仅一年,辛禹从作精花瓶瞬间变佛系美人,从全网黑变成全娱乐圈团宠。主持人问她是怎么做到的,她认真思考了一下:大概是靠……咸鱼躺的本能?*寇泽,寇氏集团最大的掌权人,缔造一手商业帝国,媒体称此人手腕绝狠,矜冷禁欲。他初见辛禹,只觉得她是一条又作又懒的人鱼。不久,他听到她一首天籁之音,那夜,困扰寇泽数年的失眠不治而愈。他开始接近辛禹,看她的鲛人舞惊艳绝伦,看她的鲛纱硬照惊憾国际名流,又看到小侄寇子深在恋综里对她恋恋不忘。寇泽心生将辛禹圈养起来的渴念。?最后,辛禹拿到了双料影后,曾经弃她如敝屣的寇子深亲自给她颁奖。全网都在猜两人会不会破镜重圆。庆功宴上,寇子深寻求复合,却看到霸总小叔将辛禹摁在泳池壁上亲。寇泽眸色缱绻,勾玩着美人的发丝:这是你小婶。寇子深:……????!!!!*口嫌体正直闷骚商界大佬VS佛系躺赢人娇声甜咸鱼美人#当炮灰替身错拿了万人迷大女主剧本##穿书后我和男主他叔he了!#入坑指南1、没有原型,每天中午十二点更新!2、女主假咸鱼真大佬,轻松苏苏苏爽爽爽甜甜甜文!3、存稿丰厚,坑品有保障!————《摆烂美人觉醒后在年代文鲨疯了[八零]》文案:【1】温宁禧是国际金牌大导,兢兢业业四十年,领奖那天却被雷劈进书里,一朝穿到八零年代,成了被公婆嫌弃下不出蛋、被丈夫戴绿帽、被娘家人赶出门、结局悲凉惨凄的摆烂女配。醒来后,温宁禧发现原主自暴自弃准备吞农药。她立刻把农药丢开了,说:年纪轻轻,轻什么生!大千人生美好,把自己上交给国家不香吗?改开初始,电影业高速发展,温宁禧手撕摆烂人设,考北电学导演,被娘家人狂嘲痴人说梦。一个月后,她凭一篇电影崛起千字论,惊憾得北电校长亲自下乡送喜报。娘家人:???脸好疼温宁禧走南闯北拍电影,被妈宝前夫挖苦不自量力。半年后,她拍的片子在国际电影节摘下大奖,温宁禧上台作报告,口吐珠玑,仪姿倜傥,引无数汉子竞折腰。妈宝前夫:???!!!悔得简直是肝肠寸断村内所有人都等着温宁禧电影扑街,身败名裂,人生失意。等来的却是金杯满贯,国人崇仰,一世封冕。【2】温宁禧初入导演圈,位卑言轻,除了才华一无所有,旁人认为这是好欺负的小白花。晏疏野是京圈首长之子,首个摘下金杯的华人影帝,姿容高华,霁月光风,却是出了名的难伺候,吃的是珍珠细米,穿的是金贵昂价的洋货,洗个澡要用百种名贵花草熬制的池浴。当小白花请娇少爷拍片子,大家一致冷眼看笑话,认为温宁禧顶不住晏大影帝的脾气,肯定半途跑路。--谁知道——第一天,他拍戏乏了,她冒着暴风雪去绒线胡同买他喜欢的麻婆豆腐;第二天,他睡觉感到冷,她耐心为他打了好几件绒毛衣;第三天,他演戏压力大,她载着他去红河谷看大漠皓月。四个月下来,温宁禧把娇少爷的食谱背得滚瓜烂熟,早晨泡猫屎咖啡,晚上帮他打热水泡脚,照顾得无微不至。两人合作的第一部电影拍完,所有人都认为温宁禧爱娇少爷爱得痴迷。晏疏野对小白花的伺候很满意,觉得自己应该负责,决定向组织打结婚报告,殊不知杀青后,温宁禧消失得干脆利落,连个电话都没留下。晏疏野:???翻云覆雨的娇少爷,手上这锅将熟的饭,居然成了夹生的。--后来两人再度合作,电视台影厂的好友去探班,震愕地发现堂堂晏大影帝,白昼吃糠咽菜,扛得起千斤设备,下得起烟火庖厨,修车技术也一绝,夜间成了个三洗男人,帮温宁禧洗衣服洗床单,还洗脚。温宁禧给他讲戏,他眼神温柔,声如清泉:只要导演说得对,我就服从,我就办。圈内好友:…………--再后来,两人一起登上国际电影节领奖台,主持人采访晏疏野:新的一年,你们有什么计划?所有人都在忖度,晏大影帝要宣传新作品。结果众目睽睽之下,他转头看向身边的温婉女子,问:上头都批准了咱们的结婚报告,温导,您什么时候批准?表面摆烂小白花?实际是真大佬空降新手村?美飒导演VS前期娇贵少爷?后期硬汉真男人?忠犬影帝