番石榴飘香

番石榴飘香

作者:加西亚·马尔克斯 P·A·门多萨 状态:完本 日期:09-07

马尔克斯同另一个哥伦比亚作家、新闻记者P·A·门多萨的谈话录。书中详尽叙述了加西亚·马尔克斯的生平、创作实践及社会活动,他最初的文学训练,所受的文学影响,对自己作品的剖析,以及对魔幻现实主义文学的解释。书中穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为打开马尔克斯世界的钥匙。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。作家将书名命为《番石榴飘香》,亦颇具匠心。加西亚·马尔克斯在谈话录中说,精选素材有可能提炼出番石榴的香味。这是一个极富拉丁美洲特殊的比喻:番石榴是拉丁美洲一常绿灌木,其果实程球形或卵形,香味浓郁,可供鲜实或制果汁、果冻、果酱。文学作品亦然,只有经过加工,文学素材才能成为艺术品。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:若尘先生
    原想清心寡欲过生活,却突然被打破。兰小姐,有空约个婚吗?现在没空…没事,我可以等……两个看起来高冷的人,从相遇的那刻起,就注定了要纠缠不清。一个是高岭之花,一个是千年冰山,看似不会动心,却不知道在见到的那一刻就泥足深陷了。
  • 作者:钝书生
    又名《白玉有瑕》,2024年1月1日元旦入v,当天会有抽奖,感谢大家捧场-穿越前爹系腹黑霸总,爆改失忆后纨绔纯情男高-老婆错嫁给了别人怎么办?当然是选择原谅她啦。1、柳媚珠的老公比她大十一岁,斯文多金、相貌英俊,对她包容至极。两人感情好得蜜里调油,可惜在十周年纪念当晚不幸出了车祸,双双身亡。柳媚珠再醒来,就穿越到了一个陌生的朝代。她的亲母病逝,在家中地位尴尬,柳媚珠茕茕孑立至嫁娶之年,却在乞巧节那晚,一眼望见了站在桥上的许纵。他有一张和她前世爱人别无二致的脸。唯一不同的,是许纵的眼下多了一粒泪痣。尽管许纵的性情与爱人大相径庭,也忘记了任何有关穿越的事。柳媚珠虽然失落,却一门心思认定他是丈夫的转世。所以她死缠烂打,最终如愿嫁给了许纵。哪怕许纵对她常常阴晴不定、时好时坏;哪怕许纵的父母对她百般不满,屡屡磋磨她,柳媚珠仍旧心存侥幸,期盼有天许纵能够记起前世种种。直到许纵带回一位小腹微凸的美娇娘,执意要将她纳入房中。柳媚珠如遭雷劈,泪水涟涟,求他不要纳妾,求他记起这些年的夫妻情分。可许纵只是冷淡地瞥了跌坐在地上的她一眼,蹙眉道:媚珠,别像个乡野泼妇一样。那一刻,柳媚珠彻底心死了。她头一次无比清晰地认识到——许纵并不是他。三年深情错付,付之东流矣。2、小妾进门的七日后,柳媚珠扔下一纸和离书,自求入道观为女冠。然而就在她临行前,那位从朔州而来的许家远房表侄恰巧与她于正门相遇。柳媚珠愣在原地。表侄容貌青涩、英姿勃发,与丈夫足有七分相似。对方同样愣怔,脸上却已经不自觉带上笑,低声唤道:依依?这是她前世的小名。柳媚珠的眼泪夺眶而出。对不起,对不起。我把别人误认成你了,求你原谅,原谅。*3、曾经在床榻上,妻子失神地抚摸他眼下那粒泪痣。许纵问她:可是瞧着碍眼?妻子摇摇头,俏皮道:不,我倒觉得这是锦上添花。之后瓶坠簪折、恩断义绝,一别数年之久,故人重逢时,大雪纷飞。妻子遥立于皑皑白雪中,身侧撑伞的高大青年,正是自己的表侄许淙山。她笑道:许郎,我错了。不是锦上添花,是白玉有瑕。*灵感来源:我把很多人误认为是你了,求你原谅,原谅,原谅。——阿赫玛托娃,诗选《傍晚的天色茫茫昏黄》注:1、双穿越,女非男处,1V1,HE2、含有很多很多狗血情节,例如:男二追妻火葬场追不上/年上变年下,少妇配男高(古代男高)等
  • 作者:蓝衣
    斗过狠、玩过命、失过手、流过血、后院起过火、叹过不公平 刘子承当了一辈子刑警。他赤手空拳抓过毒枭,也遇见过没破了的案子,眼看着被绑架的孩子惨死井中;他为破案出入过各类地下场所,甚至和罪犯建立信任,最后却与枕边人分道扬镳;他还抓过许多杀人犯,可他救不活那些死者,更安慰不了他们的家人。 他与黑暗为敌,还要时刻抵挡黑暗的诱惑。他既要面对穷凶极恶的犯罪分子,又要面对乱成一团的家庭生活。在日复一日的斗争中,他也曾失控、失落、失败,但日子总要继续,他将以执法者的身份一直游走于这个社会的灰色边缘。
  • 作者:科坞
    穿越斗罗大陆,成为武魂殿废婿?然,天生异变,金榜现世!榜上魂师,皆有无数奖励,更是直指神明!【武魂榜】第一:盘古斧;第二:东皇钟;第三:瑞光麒麟…第十一:海神……强如昊天锤,六翼天使,连前十都不曾进入!【实力榜】第一:打的疼;第二:抬的久;第三:地上跑…第十一:千道流……武魂殿大供奉,当世三大斗罗之一的天使斗罗,也不过才第十一!……………伴随着一个个榜单公布,苏辰的身份也逐渐明了。苏辰:我只是想低调的做个咸鱼,每天逗逗老婆而已,实力真不强,你们怎么就不信呢?
  • 作者:钱多多3974
    前世,出自世家大族的崔瑾瑜,依靠着自己绝世的武功,出神入化的毒术,报了崔家的灭门之仇,最后,无所牵挂、了无遗憾的离开了那个风雨飘摇的大宋。异世还魂,转瞬间成了一个父母双亡的十六少年,拥有相似的容貌,共同的名字,两者的相融,又会带来什么不一样的人生?微QD风,有金手指,这篇文不会以爱情为主线,只是男主的成长经历,也可以说只有一个主角,就是我们的瑾瑜同学!还有,本文中涉及的地名有虚有实,大家就不要太执着了!在后文会涉及到一些医学知识,古武,因为都是从度娘上来的,所以有关中医知识方面可能有些错漏,欢迎指证,多谢!感谢大家一直以来的支持,入V以后也希望能一如既往的得到大家的青睐,如果有幸对本文看得上眼的,要搬文的,也麻烦滞后两章再搬,多谢配合!欢迎收藏,谢绝扒榜(3)我的微博:http://weibo.com/u/1496136627/home?topnav=1&wvr=6
  • 作者:却阑
    云浸月在将死之际绑定大道麾下攻略系统123456, 为她的孤寡气质所摄, 系统连夜改为功德系统, 从此替各类人实现执念,逆风翻盘,走上成神之路 世界一:[平平无奇的女高中生]超人家主即使在异世界也能苟住不方 被校园暴力的女高中生的飞升之路 世界二:[山村] 泻药,人在县城,刚下山村 点击就看被忽视的山村少女如何成为大科学家 世界三:[龙脉之灵]不想当厨神的龙脉之灵不是好教授 被偷走国运的龙脉之灵再现江湖修复龙脉、夺回国运,现身说法 世界四:[伶人戏]一代伶人的国师之路 传奇书院所隐藏的机械文明 世界五:[四相之神]神明的自我修养 最后的神明对她的子民说:世界不需要神明 世界六:[凤凰涅槃]我跟你说一句掏心窝子的话 被掏心的凤凰在修真界宣传辩证唯物主义 世界七:[深渊凝视]而我,终将成神 这个世界混乱、无序、歪曲; 而我,终将成神 排雷: 1.女主bking,人设有点玛丽苏(非万人迷那种)且毒舌 2.文笔死逻辑死,杠就是你对 本文将于7月6日周二倒V,倒v章节从26-103章,看过的读者请勿重复购买哦,入V将三更奉上。谢谢大家一直以来的支持,往后也请继续支持呀!
  • 作者:羔羊小哥
    晏绍穿进了一本校园耽美本子里。 文中他是嫉妒主角的炮灰反派,前期在主角面前使劲作死,嘲讽、刁难、陷害主角,下场凄惨。 主角喻敛人美心善,就是脾气有点暴躁,cp对象备选甚多,个个都是有手段有背景的大佬。 后来,晏绍没做成反派,阴差阳错成了喻敛身边的狗腿子,为他收成堆的情书。 大佬一号:这个,给喻敛,你不准看! 晏绍:好的。 晏绍把信递给喻敛,喻敛问他是什么,晏绍说没看。 喻敛凝眉思索,他是不是吃醋了? 大佬二号:过几天喻敛生日,你帮我打听一下喻敛喜欢的东西,记得要保密。 晏绍:好的。 晏绍悄悄打听喻敛喜好,喻敛得知后沾沾自喜,捏着他的后颈:想了解直接来问我。 大佬三号:喻敛感冒了,你帮我把药送过去,不许说是我送的! 晏绍:好的。 晏绍把感冒药放在喻敛桌上,道是好心人给的。 收到一堆东西的喻敛沉思,他小弟对他是不是有意思? 晏绍沉醉于学习之中,偶尔夹缝求生,对外界暴风雨无所察觉。 *主受,攻是喻敛。
  • 作者:叶兆言
    《没有玻璃的花房》是叶兆言新近推出的长篇小说,讲述文革时期戏校大院里的故事,是一代人的成长史。以一个小男孩木木为线索,对戏校大院里的孩子们在文化大革命时期的命运展开。花房在这里是一个在不同背景下的固定空间,它曾是孩子们游戏的地点,文革时期又成为人们批评和接受改造的场所。