万物静默如谜·辛波斯卡诗选

万物静默如谜·辛波斯卡诗选

作者:维斯拉瓦·辛波斯卡 状态:完本 日期:09-07

我偏爱写诗的荒谬,胜于不写诗的荒谬。——辛波斯卡1996年诺贝尔文学奖得主辛波斯卡,是当代最为迷人的诗人之一,享有诗界莫扎特的美誉。她的诗别具一格,常从日常生活汲取喜悦,以简单的语言传递深刻的思想,以小隐喻开启广大想象空间,寓严肃于幽默、机智。她是举重若轻的语言大师,在全世界各地都有着广大的读者。2012年平装本出版,《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》便成为国内读者的至爱诗集,相继入选了新浪中国深圳读书月等年度十大好书,畅销一时。这本书的出版间接推动了国内诗集出版的热潮。此次《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》精装版,译者陈黎夫妇根据波兰原文,对内文做了全新修订,还新增了《纪念》《火车站》《复活者走动了》《悲哀的计算》《不会发生两次》五首译作,总共八十首。内文全彩印刷,并收录了10幅精美插画。…

《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    辛波斯卡正适合我对优秀文学家的定义,她的作品深刻而透明,同时没有放弃娱乐性。我为她知道我的存在而感到荣幸。——伍迪·艾伦(知名导演、作家)《我曾这样寂寞生活·辛波斯卡诗选》是诺贝尔文学奖获奖诗人辛波斯卡继《万物静默如谜·辛波斯卡诗选》之后又一经典诗集。在这本诗集中,诗人用机智、迷人的声音与语调 ,诉 说了对家人的怀念与赞美、对世间种种生活的爱、对消逝的时间与国度的迷恋、对日常和万物的诗意描摹,隐隐折射出诗人内心的丰富世界和她的寂寞生活。书中收录《告别风景》《事件的版本》《从无馈赠》《我致力于创造一个世界》《在赫拉克利特的河中》《时代之子》等80多首隽永的诗作,同时重译了《万物静默如谜》中广为流传的《一见钟情》《种种可能》《在一颗小星星下》等10余首作品,可以在不同的译文中窥见经典的韵味。
  • 作者:维斯拉瓦·辛波斯卡
    《给所有昨日的诗》是诺贝尔文学奖得主、《万物静默如迷》作者辛波斯卡向万物告别的经典之作,收录了生前出版的最后两本诗集《这里》《冒号》的合辑,这两本诗集之前在国内从未出版和介绍过。在这些诗里,诗人开始 思考世上的生活,譬如梦境、回忆、迷宫、微生物,又譬如离婚、古希腊雕像、写作灵感的奥秘。仿若一场昨日之旅,我们见到了她喜欢的画家维梅尔、黑人歌手艾拉•费兹洁拉看到她与青春期的自己交谈,与主宰死亡的命运女神对话。晚年的辛波斯卡依旧对世界保持童贞般的好奇,依旧有着丰沛的想象力,只是在犀利的嘲讽中多了份宽容和理解。书中特别加入辛波斯卡生前藏品照片和诗人生平年表,另附赠精心编译的别册,收录辛波斯卡新译诗十三首。
猜你喜欢的小说
  • 作者:是个打字机
    许轻轻人美声甜家世好,有公主病也有公主命,是个作天作地的作精。一觉醒来,她发现自己活在一本书里。她的男友是书中主角龙傲天,而她则是龙傲天年幼无知时交往的初恋作精女友,简称炮灰女配。在书里她作得人神共愤,和男主分分合合无数次,后来意外离世。男主则成为一代大佬,桃花前仆后继,连起来甚至可以凑一局狼人杀。不过对方万花丛中过,最后却和许轻轻的继妹He了。据说是因为许轻轻的存在,他才明白女主有多么善良单纯体贴温柔。许轻轻:……要不我把你俩扬了?得知真相后,许轻轻痛定思痛,决定改变。她连夜给龙傲天男友打电话:你能给我写一篇八百字论文证明你对我的爱吗?被call醒的谢怜青:……宝现在凌晨三点。许轻轻当场开作:论文都舍不得给我写你说什么爱我!分手吧渣男!谢怜青抹了把脸:……你想要议论文还是散文?抒情还是叙事?当面背还是电话聊?八百字够吗?不如我写满三千再上交?#当作精发现自己是炮灰女配后,她会变吗?不,她只会变得更作。#【女主是作精。男主表面龙傲天,实则24孝好男友,当代男德班精英。】【一个愿打一个愿挨,请勿替男主打抱不平谢谢。】【不喜欢请迅速逃生】男主名字出自——已识乾坤大,犹怜草木青。2021/1/10——下一本——《召唤来的邪神是前男友》神明创造了光,创造了时间,创造了生命万物……而伊德莉娜创造了怪物。*身为怪物之母,伊德莉娜的愿望是交最好看的男友,谈最甜的恋爱!!!男友千千万,下一个更乖更好看!于是她撩一个扔一个,撩一个,扔一个。直到有一天,她腻了。好无聊,不如毁灭世界吧……算了,还是自杀好了。然后她自杀失败,原地复活后还召唤出了传说中不可直视的邪神。邪神俊美不似凡人。伊德莉娜:……我好了!我又可以了!我要谈恋爱!邪神温柔地询问她的愿望,诱惑她堕入无尽深渊。财富、权利、令人疯狂的美貌、什么都可以哦。作为代价,你需要……伊德莉娜果断地说:我要谈恋爱!!邪神:……?少女认真许愿:我想要和你谈恋爱!!她的眼睛干净清澈,容颜举世无双,肌肤白皙透明,银色长发如海藻般散落腰间。邪神:……一万年前你甩了我,现在又来?
  • 作者:吃饱就困
    宿沿沉迷乙女向手游,先后攻略了游戏内五个S级难度的男神角色,谁知一觉醒来穿越了,五个被攻略对象好感度高达100%后,同时找他约会准备求婚。 就这? 宿沿一脸淡定。 先和一号约吃饭。对不起,我觉得我们不合适。 再在商场给二号三号买个礼物寄过去:我认为你值得更好的。 晚上约四号酒吧蹦迪,佯装酒醉表白,却故意喊错名字,同时抓紧时间,跟五号线上激情吵架,最后将所有人一键拉黑。 #只要我断得够快,渣男的称号就追不上我#,巴适得很。 结果第二天。 宿沿一开门,五位选手立于门前,脸黑如锅底。 宿沿:????????????? 宿沿:我现在当场去世还来及吗? 重点:文案剧情在很后面很后面,前期节奏慢,作者爱写日常,勿喷。腿肉,想写自己喜欢的,极端攻控慎入QUQ,你好我好大家好,可能包含很多元素,比如各类手游,有少许和平精英情节,但不影响阅读。不怀孕不生子,改设定了,太难写了。 切片不买股,五个被攻略对象现实中都是一个人,都是攻,你可以猜猜我怎么设定的。
  • 作者:黑克·塔伯特
    暴风雪中的新英格兰原野,一间孤寂的木屋。 黑暗之中,神秘的降灵会正在举行。灵媒艾琳奥登受丈夫弗兰克之托,要召来前夫格里莫的亡灵,询问格里莫遗留林产的处理事宜。 亡灵真的在人们头顶出现了此后,怪事层出不穷,直到最后,一把利斧劈向艾琳的头颅 这光怪陆离、匪夷所思的案件,要由玩世不恭的**罗根肯塞德一探究竟。
  • 作者:咖啡色的团子
    一、 夏孤寒被家族除名的那一年,和一只老鬼缔结了同生共死契约。 老鬼长得帅,身材好,武力值爆表。 看着哪哪儿都好。 就是总喂不饱。 二、 夏孤寒的香火店开在鬼门关边上。 平日里生意惨淡,直到他意外爆红之后,门可罗雀的香火店客似云来。 总是对着镜子自说自话的当红小生; 半夜总会听到敲门声和啃食声的豪门贵妇; 把眼珠子当玻璃珠玩的红衣女孩 夏孤寒:我并不需要这些客人,谢谢! 【阅读指南】 ①武力值爆表护妻狂魔鬼攻懒癌入骨被迫营业天师受; ②私设较多,逻辑死,不喜点; ③灵异文; ③纯属瞎掰,切勿当真。
  • 作者:晴天天晴
    丹栀兢兢业业潜心修行数万年,苦熬成大佬,走上妖生巅峰,在现代混得风生水起。喝个小酒,准备回家,没成想,真穿回洪荒老家了!睁开眼,眼前男子,颜如渥丹,被美色所惑,她将人给清醒后,才晓得,他竟然是大名鼎鼎的通天教主 若干年后,她同通天的女儿,都成一方女君了! 三五好友,看遍洪荒,走过远古、封神西游、汉唐元明清,再回现代。 身边神仙妖魔,来来去去。好在,道侣一直在手边,伴她从洪荒到星际! tips: 1.1v1。双处双洁。 2.甜文。如果不甜,一定是甜的隐秘。如果有玻璃渣,是作者脑回路问题。 3.多视角描写,主女主(丹栀)视角!女主穿越到她的洪荒本体身上,跟着洪荒时间线走到现代未来星际。 4.cp:羲和x鲲鹏;常仪x太一;伏羲x女娲;太清x罗若;玉清x白梨花;罗睺x鸿钧;羲和帝俊常仪太一n角关系修罗场。祝余cp你们猜,猜对发红包 5.感谢订阅,感谢小可爱们一路陪伴。这本书是叶子爱过的书,开篇致郁你们,我很抱歉;不过,整本书挺治愈我的。本书的女性角色,几乎每位女君都在治愈我的,所以她们我都爱。奈何笔力有限,人物的刻画、思想的传达、画面描写比较烂。男性角色,被刻画的有点纸片人了。哼,惹毛老子,老子要写百合去,不过,本书真的是纯纯的姐妹情。前面20多万字,没有撕逼这件事,后面狐真出现,剧情上微有撕逼打脸的波澜。 —————————— 全文完结,后续开始全文修文,时间不定! 我的其他存稿文,更多脑洞欢迎戳我专栏 古代《老子的降维恋爱观》 《淳安公主,目前这本书写的超嗨,大概率会先开》 现代《我的手机通现代》 《淳安公主》文案: 圣上驾崩了!尖锐的声音响彻紫薇宫墙内外。 宫人们来时,只见顾未易眸光猩红,往事一幕幕涌入他眼前。 顾未易不甘,却无能为力!他年少时弄丢了她,至死,也未曾追回! 夕阳下,淳安坐在摇椅上。 年少,她所爱非人,索性,遇见了他。 如今,盛世太平,她对得起父母、对得起黎民百姓。 她轻垂下头,瞧着只布了一层皮的手,时间对于每个生命最大的公平,都体现在了这副皮囊上了。 嘴角衔着笑,瞧向了远处。 依稀瞧见,着一身胡服、满脸虬髯风尘仆仆的他朝她走来,耳畔响起了他爽朗的笑声,震彻九霄。 再细细一看,一片虚无。 一身玄冕高髻挡不住她绰约身姿,迎面而来,一脸淡然。 阿娘! 祝余瞧了一眼她的女儿,该回去了! 淳安看着祝余,眼里惟余失落。 她以为入土之前再看到的阿娘,应该是温暖的,不想,她仍如此淡漠。 阿娘,我想溯耶了! 说完,淳安便闭上了眼睛。眼前一切虚幻尽然消散。 《人类行为研究所》 汐汐是一只活了很久的妖精。 她和这个社会没有过接触。 偶然有一天,她被迫接手了一家研究所。 这家研究所是妖族的。 研究所的名字叫人类行为研究所。 汐汐,害怕人类,被迫接手研究所的时候,她硬着头皮和人类接触,奈何刚走进了人类的丛林大厦之中,她就怵得慌。 研究所的助理安安给她推荐了一个软件app,让她先从这里研究人类。 同9999个人类在网络上聊天过后的汐汐,写了八百万字的研究报告。自以为,任务圆满完成。 妖族研究所所长,将她流芳百世的著作甩到了她面前,轻飘飘地一句不合格。汐汐快被气死了,她觉得妖族官场有黑幕。 安安听了汐汐叙述前因后果后,义愤填膺,同她一道把那些煞笔骂了一顿。安安建议,她们再次深入人类社会。汐汐深有同感。当她们踏入人类社会后,发现。她们的那个八百万字的研究报告,确实一文不值。社会上的人类和网络上的人类,好像不是一个群体的生物。汐汐很郁闷。在社会中摸爬滚打,她完全看不懂这群人类。安安,没有汐汐这个困惑。她一早就知道,人类狡猾堪比狐狸,面孔多变堪比变色龙。 《我有特殊种地技巧》 高考报志愿的时候,秦小妹不过家里人反对,报了农业大学!秦小妹自小跟生活在农村的奶奶长大。她的童年,生活条件不算好,但很踏实,很安心。奶奶很宠她,不像大家认为的农村重男轻女,要干很多农活。她很爱很爱这片土地。秦小妹的父母做生意,也很爱她。 奶奶不希望她报农大,她的父亲很开明,倒是不反对!只是农大毕业后,秦小妹要回农村,这事儿,在他们家,引起了惊涛骇浪 《老子的降维恋爱观》 太清:唉,我同你谈恋爱,对你来说就是降维打击。 罗若:别跟老子扯什么降维打击,很抱歉,你和我同住地球村,都是三维空间的三维生物。当你是生活在四维当中呢?还是当我是生活在二维的平面世界中呢?纵然我真如同蚂蚁一般走着线段路,你也无法真的懂蚂蚁的世界。蚂蚁搬家还晴必雨呢,千里之堤溃于蚁穴呢!别那么傲慢! 太清:我就是生活在四维空间的! 罗若:啊呸,咋啦,你不是xyz轴呀? 太清:何谓xyz轴? 罗若:你个文盲! 看着罗若离去的背影,太清内心os:我就是老子! 罗若,跟她名为甄太清的男友吵架后,穿越到了古代!罗若一直以为,三清之中,玉清最傲慢,谁曾想,最特么傲慢的竟然是以佛系无为而治著称的老子,而且她竟然在跟老子谈恋爱! 太清: 我跟你说了我是生活在四维空间的,你看我都能跨越时空! 罗若翻了个白眼,道:老子我现在也穿越到了明代,谢谢!这年头,谁还不能生活在个四维空间呢?地球人谁晚上不做个没有时间线或者逻辑错乱的梦呢? 老子:我想反驳,但是我说不过你!但是您能不能不说老子了。毕竟你夫君我就是老子,听着别扭! 《我的手机通现代》 本尊乃是玉清元始天尊,一次偶然的机会,从天而降,一神奇的东西,名为荣耀魔幻手机。这个手机中住着一个小可爱,可傲娇、可妩媚、可甜可咸。我的三弟通天突然成圣,我心里那叫一个嫉妒,这个小可爱这个时候突然出现,登时就弥补了我内心的空白。 我叫白荔枝,字梨花。为啥叫梨花,皆因我诡异的经历。我梦中有个师父,她说我天纵奇才,是万年难得一见的捉妖师。如果在现实生活中遇见,我一定觉得她是搞传销的骗子。她说她同我有缘,死缠烂打地逼着我传承她门秘术。作为从小戴着红领巾当少先队长,生在红旗下、长在红旗下的唯物少女,我从此走上了捉妖不归路。我是咋也接受不了这新身份,为了掩人(我自己)耳目,我逼着梦中奇葩师父给我起了个名字。她倒是随性,一折梨花,信手拈来,随手一取,便唤梨花。梨花叫多了,久而久之,我都快忘记在身份证上我的名字叫白荔枝了。 虽境遇奇葩,然入师门五载,连妖精的影都没见过!我自己都怀疑我有妄想症。 直到有一天,我发现,我的手机通洪荒!我更怀疑我有病,若不是本花心脏强大,估计直到,师门有命,瞬移异国,让我捉妖。我闻到,有妖气! tips: 1.1v1,双c。 2.男主元始天尊,女主菜菜捉妖师。 3.女主闺蜜又a又飒,写的时候被浓浓闺bai蜜he情feng包围。 4.爆笑甜文。(男女主不甜,就看闺蜜甜去,我会尽力写好男女主甜戏,不过笔力有限嘿嘿可能甜的隐蔽),希望大家看的开心。 5.全文存稿。不全文存稿,直播吃手机。 6.视角未定。目前暂定女主视角为。大概率不会多视角描写。
  • 作者:信号旗
    被离婚后,王也凭借一身医武双绝技,获得各大顶级家族、财阀势力青睐,更有绝色女总裁找上门昔日没钱没势小人物,今日神挡杀神,佛挡杀佛!
  • 作者:空空空已空空
    苏晓峰眼神闪烁,呼吸急促,那件也脱了。啊?冷冰惊呼一声,小声嘀咕道:你不会是借着看病占我便宜吧?冰姐,我是那种人吗?虽然治疗过程会很刺激,但我也很难受的好不好。冷冰退下最后一层防御,静静的躺在床上,心里不断打鼓,到底要怎么治疗,会很刺激?
  • 作者:画笔敲敲
    对于生于末世的双系强者时柳来说,没什么比好好活下去更重要了,所以,当被雷劈到古代边关,成了寒门军户之女李五丫时,她适应良好,入乡随俗当起了古代人。活着嘛,就得有点追求。衣:绫罗绸缎、珠宝首饰都要有,不过分吧。食:每天来点燕窝鱼翅、海参鲍鱼,不过分吧。住:亭台楼阁、轩榭廊舫,竹林幽幽、鸟语花香,自家就是风景区,不过分吧。行:香车宝马不可少,不过分吧。银子花不完,工作不用上,老公孩子热炕头,这日子......完美!时柳决心要将在末世没经历、没享受过的一切都体验一遍。可惜,现实狠狠给了她一巴掌。边关苦寒,连年战乱,别说山珍海味,想要吃饱饭都不容易,生命还时常遭受威胁。得,撸起袖子干吧!时柳奉行一句话:只要不挡我的路,你好我好大家好,否则!!!!大俗即大雅,只要我不尴尬,尴尬的就是别人!