切尔诺贝利的祭祷

切尔诺贝利的祭祷

作者:S.A.阿列克谢耶维奇 状态:完本 日期:09-07

1986年4月26日,前苏联治下的乌克兰境内,切尔诺贝利核电站发生爆炸,这是人类史上最惨烈的技术悲剧之一。上万平民因放射性物质长期受到感染或致命;数万亩土地被污染,切尔诺贝利一夜之间化为废城。事故后十年,著名记者阿列克谢耶维奇冒着核辐射危险,深入事故发生现场,历时数年,访问了超过500位幸存者,用普通个体的声音平贴出时代的全景,书写了一部人类的启示录。在这里,平凡人物的真实经历比小说更惊人。每个人的声音都透视着历史的崩塌、国家机器的隐瞒、俄罗斯人的价值观,以及人们的愤怒、恐惧、勇敢、同情和爱。「切尔诺贝利核爆是二十世纪最重大的灾害事件,时至今日我还是不解,我所见证的究竟是过去还是未来?……一不小心,就会陷入恐惧的窠臼。」——阿列克谢耶维奇…

最新更新译后记

《切尔诺贝利的祭祷》全文阅读

作者的其他小说
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    在卫国战争期间(1941—1945),有数百万苏联儿童死亡,活下来的幸存者,则失去了亲人,过早地结束了他们的童年。在本该享受童年快乐的阶段,我们已经是男人和女人了。本书是卫国战争幸存儿童的口述史,他们在经历这场战争时都是2-12岁的孩子。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    本书是白俄罗斯著名作家阿列克谢耶维奇最新作品,通过口述采访的形式,展现身处关键历史时刻的普通人的生活。本书讲述了苏联解体后,1991年到2012年二十年间的痛苦的社会转型中,俄罗斯普通人的生活,为梦想破碎付出的代价。在书中,从学者到清洁工,每个人都在重新寻找生活的意义。他们的真实讲述同时从宏观和微观上呈现出一个重大的时代,一个社会的变动,为这一段影响深远的历史赋予了人性的面孔。苏联解体已逾二十年,俄罗斯人重新发现了世界,世界也重新认识了俄罗斯。新一代已经成长起来,他们的梦想已不再关乎梦想,不再像90年代他们的父辈,关心信仰。二十年来,人们看了崭新的俄罗斯,但她却早已不是任何人曾经梦想过的俄罗斯了。作者追溯了苏联和苏联解体之后的历史过程,让普通的小人物讲述他们自己的故事,从而展现出身处历史的转折,以及人们如何追寻信仰、梦想,如何诉说秘密和恐惧,让人们重新思考什么是俄罗斯和俄罗斯人,为什么他们无法适应急剧的现代化,为什么再近两百年之后,依然与欧洲相隔。本书分为上下两部分,采访了生长于理想之下的俄罗斯人和今天的俄罗斯人,以及阿塞拜疆等前苏联国家的普通人,呈现他们的生活细节,所感所想。德国媒体盛赞该书撷取的是最为细小的马赛克,却拼出了一幅完整的后苏联时代图景。一部20世纪后半叶的微观俄国史,笔力直抵普京时代。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    1979年12月,苏军入侵阿富汗。很快,阿富汗各派游击队逐渐结成联盟,同入侵者和阿富汗政府军展开了游击战争。本书记录了阿富汗战争中苏联军官、士兵、护士、妻子、情人、父母、孩子的血泪记忆,是20世纪纪实文学经典作品。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    第二次世界大战期间,苏联有超过一百万女性参战。她们是15-30岁的年轻女孩,却担任起被视为男人的岗位的职责,她们是医生、狙击手、坦克手步兵、冲锋枪手……本书是一本二战时苏联女兵和女性医护人员等的回忆录。她们眼里的战争,为我们带来了一个全然不同的视角,也是从未有过的冲击和震撼。阿列克谢耶维奇历经几十年,辗转在前苏联的辽阔大地上,亲访上千事件一线经历者,查阅各方文件资料,耗费心血整理而成的苏联口述史系列——这是普通人的生活史诗。
  • 作者:S.A.阿列克谢耶维奇
    ★获得2015年诺贝尔文学奖,全球销量逾200万册★她的复调书写,是对我们时代的苦难和勇气的纪念。★每一页,都是感人肺腑的故事。★苏联女兵亲历战争实录,一经问世就震惊世界文坛,这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。★作者连续两年入围诺贝尔文学奖决选名单,为世界文坛开创了崭新纪实体裁★作 品被译为35种文字,屡获世界级权威大奖超过100万名15—30岁的苏联女兵参加了第二次世界大战,她们中有医生、护士,还有伞兵、坦克兵、重机枪手、狙击手等。本书真实记录了她们亲历的那些感人泪下的故事,还有战火中伟大的爱情……书里所有的故事都是真实发生过的,大量内容曾被苏联官方严禁出版。这些女兵眼里的战争, 与男人们的描述截然不同。这些女兵的回忆,会让你感受到二战中最直观的冲击和从未有过的强烈震撼。从初版到新世纪修订版,几乎就是作者的重新创作,不仅增加了很多内容,更由于苏联从巨变到解体之后,作者把许多曾被报刊检查部门禁止或被迫自我删去的内容发表了出来……这是一本痛苦的书,也是一本真相的书。在阅读原文并译至中文的过程中,我屡屡被其中触目惊心的内容和人性细节所震撼所感动,甚至为之而难抑泪水。——吕宁思(本书译者,凤凰卫视资讯台执行总编辑、副台长)
猜你喜欢的小说
  • 作者:苏小懒
    1、畅销女王苏小懒继《全世爱》后潜心打造最深情诚挚青春成长小说《如果你曾奋不顾身爱上一个人》!如果你曾笨拙、纯粹、执拗、偷偷摸摸、小心翼翼……又荡气回肠地爱过一个人,你便永不会忘记……苏小懒首创暗黑治愈系,于不动声色中暗流汹涌,一边虐心一边治愈,以细腻的笔触带读者重温这最难忘的时光,找寻曾经的美好与幸福。2、张嘉佳、江南、深雪、唐家三少、沧月、独木舟、夏茗悠、风息神泪、瞬间倾城、silver是水果味儿的、林汐等知名作家倾力推荐。新浪微博红人集体撰写长篇书评自发推广。少年时爱你只有一个方式,奋不顾身。幸亏这样,终得对自己的交代。完完整整的付出,无所顾忌的相爱。展开所有的柔软,赋予这世界伤害我的权利。然后,度过漆黑的夜晚,迎接光芒万丈。——张嘉佳年轻时以为爱意味着追求、征服,在彼此生命中刻下深深印记。稍长,知道小爱之外尚有大爱,奋不顾身的原因,是为了让世界变得更美好。这是我们留给心爱的人的礼物。人可生如蚁而美如神。——唐家三少你知道这世上有那么一个人,让你呼吸变快,语无伦次,你的青春因他而开始,可他却不属于你。如果你也曾奋不顾身爱上一个人,你便知道。 ——沧月知乎上有句话说得很好:爱一个人是什么感觉?好像突然有了软肋,同时也有了铠甲。对一个人的恋慕就像自己脆弱的命门,但偏偏是这点恋慕,让我们不怕这个有杀伤力的世界。 ——江南雨果说真爱的第一个征兆,在男孩身上是胆怯,在女孩身上是勇敢。这两种表现,我都在小懒的小说中读到了。即使你本性懦弱,也仍会为了心中的女神抽出小刀,扑向恶龙,是为真爱。 ——夏茗悠大概只有在他身边自卑过,温顺得像个没有骨架的雏菊。很久以后你在别人眼里都有些高冷了,你才知道,好像你也只给一个人低过头。是不是所有炙热过的年少,都必伴随着一次深入骨髓的经历。 ——独木舟3、《全世爱》后又一部感动千万读者的惊才绝艳之作,小懒提出爱情正能量——所谓奋不顾身,未必是慷慨赴死悲壮异常。也可以有另外一种方式——默默守望,以涓滴的意念去爱,在你需要帮助的时候伸出手,无声地吞下伤害,接受所有不公,还世界以温柔。这,也是一种形式的奋不顾身。你必须认清痛苦的方向,才能准确无误地朝幸福奔去。小懒笔下的主人公们勇敢自信,即使世界待她如草芥,仍有勇气绽放如玫瑰,她们从废墟中站起来,像小太阳一样光芒万丈,为广大读者带来温柔的慰藉。畅销女王苏小懒沉潜三年回归的全新巨作。全书以别琼与乔磊、温沈锐的感情故事为主线,以小见大,娓娓道来女性对于爱情、婚姻、人生的成长感悟。少女别琼被失败的初恋深深伤害,工作后却意外与初恋情人温沈锐相逢,她挣扎、质疑、愤怒,然而温沈锐却从容自若,与别琼达成和解后,以朋友身份出现在她身边,帮助她解决种种难题。迷雾渐渐拨开,别琼发现自己的生命中,原来一直有一个温柔沉默的守护者,可就在这时,她才遭遇到一生中最惨痛的离别……对一个人的爱慕就像自己脆弱的命门,但偏偏是这点恋慕,让我们不怕这个有杀伤力的世界。默默守望,以涓滴的意念去爱,在你需要帮助的时候伸出手,无声地吞下伤害,接受所有不公,还世界以温柔。这,也是一种形式的奋不顾身。主人公别琼是一个性格内向的文静女孩,身为幼儿园教师的她曾经深深地爱着一个男孩——温沈锐。温沈锐与别琼从中学起便两情相悦。然而,进入大学后,温沈锐突然提出了分手,满腔委屈的别琼受到深深地伤害,从此一蹶不振。时间如梭,转眼就大学毕业。别琼步入社会,开始了在幼儿园的工作。可就在这时,温沈锐又突然以朋友的身份出现在别琼的身边,帮助她解决种种难题。别琼原本已经恢复平静的生活再次掀起波澜,感动之余别琼开始纠结、挣扎、质疑、甚至愤怒。一次偶然的机会,别琼知道了温沈锐在大学和自己提出分手的真实原因,她万万没有想到,温沈锐原来从不曾离开,他一直是自己身边那个温柔沉默的守护者。但别琼更想不到的是:一场更加惨痛的离别正向他们步步逼近……
  • 作者:遥情八遐
    【猪猪篇、5t5篇、杀殿篇、齐神篇已完成】樗萤天生体弱,风吹就倒断氧就死,终于逃不过妙龄早逝的结局,死前凭借世界级的神颜和厚脸皮从死神手里得到一次穿梭时空的机会。她误入木之本家,弄倒了书,许多张奇怪的牌散失进时空隧道。【等待野兽的少女】夏日深山绿意森森,樗萤落进了戴猪头的粗野少年怀里。她是来收集牌的,在他身上感应到了牌的气息。猪头少年凶神恶煞,声线粗粝,可他摘下头套,面容竟天使般纯净美好:你是什么人!樗萤狠狠爱了:达令,我是你失散多年的老婆呀!后来猪头少年总会想起这个夏天,美丽的少女骗去了他的爱和纯真,他至今笃信她那被老婆摸摸腹肌就能治好伤被老婆亲亲就能变强的鬼话,她却跑掉不要他了。他突穿地心也要抓回她。【与最强的365日】咒术高专某天纵英才的白毛莫名其妙跟插班生樗萤互换了身体。都是牌的错嘛。樗萤敞开怀抱,老公……啊不老婆,为了换回身体,先来抱个一小时吧!绞尽脑汁跟白毛各种贴贴,换回身体拿到牌后樗萤准备脚底抹油,却被渐入佳境的白毛堵死了逃离的路。怎么不要老公抱抱了?那双冰蓝美目凝视着她,认真又危险,不爱老公了吗?【妖界贵公子的小甜妻】战国时代,纯白高傲的妖界贵公子捡到美丽的人类少女樗萤。他讨厌人类。不久后……真香。【粉毛A梦与一千零一夜】【关于小王子的一切】【待续……】樗(读音:出)无脑甜,女主是个身娇体弱好吃懒做脸皮巨厚的废柴作精
  • 作者:莒国小郎君
    一九二八年四月份的一天上午,上海工人武装起义主要领导人之一刘新农同志在上海时髦路行走时突遭敌人逮捕。中央全力营救无效,六天后,刘新农被青天白日组织,反动派枪杀于外滩。根据分析判断,刘新农同志的被捕绝非偶然,显然是中央内部出现了叛徒。为了给死去的同志报仇!保障革命事业顺利进行,中央命令保卫部迅速查清叛徒身份。为此,中央保卫部指派保卫员尤林和鲁城两位同志进行清查锄奸任务,为了建设新中国,赤色革命军组织的革命先驱们,抛头颅,洒热血,革命的秘密斗争早已悄悄地拉开了序幕……
  • 作者:牛奶糖糖糖
    东汉末年,坊间有个传闻。若是碰到一名桃李年华的绝美女子与十五岁清秀少年,一定要施以帮扶。少年那泄露天机一般的寥寥数语必能改变你的一生。清秀少年,人称隐麒…初平三年,最后一期汝南月旦评留下这么一句话——得‘隐麟’者,可终结乱世,雄霸天下。谁是隐麟?隐麟在哪?…
  • 作者:文屹
    穿成大明开国烤鸡王爷,朱柏起初只有一个目标在这个牛人辈出的时代低调地苟活下去。br结果一不小心,成了老朱身边的摄政王;br一不小心,捶死了奸臣首辅;br一不小心,当上了大明首富......br等等,他真的只想混日子啊,老朱说他比朱标更适合做皇帝是什么意思?!
  • 作者:陌言川
    18岁那年,余驰在剧组勤工俭学,跟当红小花盛厘搞在一起。两个月后,戏拍完了,盛厘拍拍他的脸,笑着说:我给你介绍个经纪人吧,你这张脸一定能大红。 余驰想了想,听话地点头:好。 岂料,这是盛厘给他的分手费。 后来,余驰终于爆红,却有了一个公开的秘密:我有谈过恋爱,18岁谈的,两个月就分了。是初恋,我是被甩的那个。如果有机会的话,我想把她追回来。 粉丝们:弟弟的初恋到底是谁?谁TM瞎了眼竟然把他甩了? 对家:为了红也是够拼的,草什么初恋深情人设!看他什么时候翻车。 瞎了眼的盛厘: 她看着一脸高冷从她面前走过的余驰,这就是你追人的态度??? 因为一部电影,两人再次同剧组,这次盛厘是女主,余驰是男主。 盛厘跟余驰拍吻戏NG了十几次,拍得盛厘脸红,余驰在旁边诚心道歉:对不起导演,下次一定过。 之后,盛厘跟男二的吻戏开拍之前,余驰经过,低头在她耳边轻语:姐姐,NG超过三次,今晚我就去找你算账,暗号跟当年一样,不准不开门。 盛厘: #如此丧心病狂的暗号,却也念念不忘# 从群演到一线实力派的黑化小狼狗VS撩人的天然渣女明星姐姐 入坑提示: 姐弟恋,两人都是演员,正常能播的戏都会拍。 无原型,瞎编乱造,不要代入现实,谢谢大家~
  • 作者:两毛钱的西柚
    5.8开始从22章倒V,当天有万字更新哦!一心想搞钱的阿妮娅就觉得很淦!作为天选之子的她死了但没有死透,遇到的系统也不是什么酷炫狂霸拽的灭世系统,这很好。缺什么都不缺钱花系统,听听,这不是自己一直以来的梦想吗?就为了系统的绝世好名字,金手指废柴一点儿没关系,系统蠢一点儿经常坑宿主也没关系,技能要自己一点点练也可以接受。但是谁能告诉她,这个利用职务之便擅自更改她的主线任务,还跑来追星的狗系统,在哪儿能举报他?不挣钱就算了,还要倒贴钱给超级英雄送花。认真的?这可是缺什么都不缺钱花系统,而不是什么超级英雄慰问系统。cp:桶推文:《穿成和亲路上的炮灰之后》简介:材料学大佬姜令仪,一朝穿越成给男主送经验送装备最后还被送去替嫁和亲,在半路上就挂掉的炮灰女配?不幸的是,就算姜令仪觉得达咩也没用。因为她的和亲之路已经走了一半了。更倒霉的来了,他们遇上了赫赫有名的燕山匪,身边只剩下一个小丫鬟。但姜令仪觉得自己还能苟一苟******身为楚家子弟,楚萧注定属于战场,在他觉得得先把自家老爹中意的儿媳妇娶回来。檀娘,我们今晚成婚怎么样?******养军队是个无底洞,朝廷也穷,所以姜令仪赚钱之后会给守卫边关的战士们改善生活,这是她的钱,她乐意给自家夫君散财。但是姜令仪听着熟悉的剧情和名字。她忽然想起来了。这是一本穿越男主大开金手指,一路上不断收后宫的争霸小说啊。至于她夫君,他不就是给男主送人送钱还送粮的那个绝世大冤种吗?这就有关系了啊!
  • 作者:花期迟迟
    北国风光,千里冰封,万里雪飘。山中小园,生机勃勃,春意萦绕。这是讲诉一个刀子嘴豆腐心的小女子,如何勤恳乐观,带着三个没有血缘的孩子积极努力生活的故事。花期将以一贯的清新明快风格,再现老东北那些诱人的传统吃食,埋藏在记忆深处的传统习俗,为大家描绘一幅纯正的北国农家画卷!