法国中尉的女人

法国中尉的女人

作者:约翰·福尔斯 状态:完本 日期:09-07

《法国中尉的女人》作品,是反击20世纪60年代文学衰竭论和小说困境论的一部力作。该小说一经问世,就因其在叙事上的革新和突破而备受西方学术界的关注,它独特的叙事理念和手法曾为一度陷入低谷的西方小说指明了方向。该小说突破了西方小说传统的叙事方式,启用了三个身份、目的和职能不同的叙述者讲故事。三位叙述者,站在不同的立场进行叙述,并不断拆解、推翻其他叙述者的叙述,充分地向读者揭露了该小说的虚构性,激发了读者的阅读兴趣,打破了传统小说的单维闭合式的空间结构,整个文本呈现多元化、开放式结构,增强了小说的艺术表现力和感染力,使《法国中尉的女人》成为了经久不衰的艺术典范。…

最新更新译后记
猜你喜欢的小说
  • 作者:冰临神下
    道火不熄,魔种永传。 逆天之修,顺天成丹。 这是一个被魔种入侵过的少年、在视魔为生死大敌的道门里修行成长的故事。 他被打上需要警惕的标签,注定他的人生轨迹与众不同。
  • 作者:梁启超
    擎一编余数年来所为文,将汇而布之。余曰:恶,恶可!吾辈之为文,岂其欲藏之名山,俟诸百世之后也,应于时势,发其胸中所欲言。然时势逝而不留者也,转瞬之间,悉为刍狗。况今日天下大局日接日急,如转巨石于危崖,变异之速,匪翼可喻。今日一年之变,率视前此一世纪犹或过之,故今之为文,只能以被之报章,供一岁数月之道铎而已,过其时,则以覆瓿焉可也。虽泰西鸿哲之著述,皆当以此法读之,而况乎末学肤受如鄙人者,偶有论述,不过演师友之口说,拾西哲余唾,寄他人之脑之舌于我笔端而已。而世之君子,或奖借之,谬以厕于作者之林,非直鄙人之惭,抑亦一国之耻也。昔扬子云,每著一篇,悔其少作。若鄙人者,无藏山传世之志,行吾心之所安,固靡所云悔。虽然,以吾数年来之思想,已不知变化流转几许次,每数月前之文,阅数月后读之,已自觉期期以为不可,况乃丙申、丁酉间之作,至今偶一检视,辄欲作呕,否亦汗流浃背矣。一二年后视今日之文,亦当若是,乌可复以此戋戋者为梨枣劫也!擎一曰:虽然,先生之文公于世者,抑已大半矣。纵自以为不可,而此物之存在人间者,亦既不可得削,不可得洒,而其言亦皆适于彼时势之言也。中国之进步亦缓矣,先生所谓刍狗者,岂遂不足以为此数年之用?用零篇断简,散见报纸,或欲求而未得见,或既见而不获存,国民以此相憾者亦多矣。先生之所以委身于文界,欲普及思想,为国民前途有所尽也。使天下学者多憾之,柱等实尸其咎矣,亦岂先生之志哉?余重违其言,且自念最录此以比较数年来思想之进退,用此自鞭策,计亦良得,遂颔焉。擎一乞自序,草此归之。西哲恒言:谬见者,真理之母也。是编或亦可为他日新学界真理之母乎?吾以是解嘲。壬寅十月梁启超。
  • 作者:喵了个咪蛋蛋猫
    一切源于一个诅咒:你们杀我夫,亡我国,瓜分这慕容氏天下又如何,百年后,天下必定统一在一个慕容氏的女子手里。她是一个流落在外的一国公主,一直隐藏着真实身份,在阴谋交织的局势中保全性命,所幸一直有人在护着她。这是女主的成长史,曾经的天真、善良、矫情的慕容小姐到成熟、冷静、睿智的璃王妃再到狠辣、强势、冷血的摄政女王。她是一个失败的妻子,大婚之前逃婚,不能与心爱之人长相厮守;她是一个失败的母亲,不仅弄丢了孩子,更是被孩子指着鼻子骂恶毒;她是一个失败的女王,历史只记得她的过,而从未有人提过她的功。
  • 作者:暄明
    【下一本《我的夫君有点二》《大将军的小作妻》点进专栏求预收】本文文案:跪上断头台的一刻,奚柘心如止水,没有痛哭喊冤,没有畏惧腿软,只有解脱前的快感。一路从乡野小子走到一朝内阁首辅,再到如今将要成为刀下鬼,奚柘的一生不可谓不跌宕起伏。回想过往,他无愧于君,无愧于民,唯独愧对自己家人,尤其那个差一点成为他妻的女孩。高僧说过,今世积德,来世福报,他不求什么福报,只愿……来世再遇自己心尖那人,好还她一世安稳。刀起刀落,奚柘没有踏上黄泉路,却梦回了十岁那年自己为救桑果摔下树来的一刻……再睁眼,梦竟没碎?狂喜之下,他一扭头,忽然对上一双乌溜溜的大眼睛,眼底噙着泪,还满是担忧。哥哥,你醒了?阿婆说你摔离魂了。现在,是魂回来了吗?奚柘愣了愣。好像……这么说也没错。他便垂下眼,轻轻一笑。嗯。果儿,我回来了!#1v1,he!种田文!架空!全文架空!私设很多!男主视角!慢热!感情线靠后!毕竟得等孩子们长大。#本文十三章以前重写过,与原来的剧情完全不一样,以前看过的亲可以重看一下。【预收文案】《我的夫君有点二》阴职人员不作为,阳寿未尽的梁芷不得不从一现代社畜,穿到了一具阳寿已尽的古代大家小姐身上。原身是个悲秋伤月的性子,梁芷却是个凡事都差不多就行的乐天派,穿越后,林黛玉似的大小姐,就一下变成了个能吃能喝的咸鱼憨憨,直看傻了梁家上下一干人等。哪想,梁芷太喜欢在家当米虫的日子了,便一不小心混成了古代版的大龄剩女,可愁坏了原身父母,就被乱点了鸳鸯谱。相看之日,梁芷侧眼瞧了瞧对面那个二货纨绔,心中一阵无奈,去他家继续当米虫倒也行,就不知他家养不养得起两只……*董饶是家中最得宠的幺子,侯府门庭有老爹和大哥顶着,万贯家财有老娘在操持,他只需每日闲闲逛逛,吃茶听书,懒散度日就好,可不想娶房媳妇儿来管着自己。但,他老娘不干了!因为外面都在传,根本没好人家的女儿肯嫁给他。这就叫他老娘脸上很没面子,便要拉着他去四处相看。董饶本来打算跑到庄子上去躲一阵子,可惜没跑成。不过相看的那日他却突然改变了主意。嘿嘿,竟会是她!咸鱼米虫大小姐咸鱼二货大少爷
  • 作者:北芙
    第一玄医,元一发现自己穿书了,还喜提渣女早亡剧本,名字还变成了元漪。开局就在撕别人的衣服!望着被自己压在身下羞愤欲死的俊美男子,元一颤抖着松开了手!男主她不碰,孩子也不抢了,能逃过死劫吗?就在她准备跑路时,大总裁男主,突然带着危险靠近,你想抛夫弃子?知道后果吗?元一惊恐!这是难逃一死了吗?
  • 作者:钱钟书
    本书包括:《上帝的梦》、《猫》、《灵感》、《纪念》四篇小说作品。
  • 作者:疯狂的马大锅
    何为仙?我便是仙。何为天?我便是天。万族天骄皆蝼蚁,诸天神魔尽拜服。重生之路必须是无敌,剑锋所指,诸天王座第一仙。
  • 作者:兮唐
    郑谦偶然获得恋爱神豪系统,只要在认识的女人身上花钱,竟然能获得十倍返现?!请仙姿佚貌的美女同事吃顿饭,她竟然装作喝醉……给家道中落的千金小姐买套房,她竟然以身相许……给明艳端庄的贴身秘书买个包,她竟然……给丰姿冶丽的金融巨鳄看了一眼银行卡余额,她竟然……郑谦:你可能赚了,但我绝对不亏。不多说了,挣钱。