林千秋知道自己的话说的很‘刻薄’，也过界了……今后如果和荻野爱子还有见面的机会，那会非常尴尬，而且完全不能再相处了。不过就算是这样，她也不在乎，因为这就是她的真心话！
林千秋早就过了要讨好所有人，希望所有人都对自己有好印象的阶段。有些时候，相较于别人对自己的印象这种‘小事’，当然还是自己念头通达重要的多。
于是念头通达的林千秋暂时就将和荻野爱子见过面的事抛到脑后了，一方面是过年期间，她也有自己的生活。另一方面，也有她下意识回避的原因吧——荻野爱子并不重要，但她说到的事本身其实还是很重要的。
和林千秋之前逃避的其实是一件事，之前林千秋掩耳盗铃了，现在当然也不愿意去深思……实际就算想了又怎么样呢？在这件事上，她也只能被动地等待南云凉介做出决定而已。
要说现在这样有什么好处，就是之前因为庆功宴而起的微妙氛围一下消失了。林千秋现在完全忘了那件事了，果然忘记一件麻烦事最有效的方法就是面临一场更大的危机！在新的‘大危机’前，以往都浮云了。
于是就在这样‘逃避可耻但有用’的具体实践中，林千秋度过了1984年的除夕。1984年过去了，林千秋不确定自己会不会怀念她……她是在暗暗有些忧虑的心情中开启1985年的第一天的。
到了1月3日，还沉浸在正月各种活动中时（是日本改制后他们的‘正月’，就是公历1月份，和华夏的农历正月只是叫一个名字而已，不是一回事了），林美惠接到了一个电话，然后就去找自己的丧服了。
她的丧服是和服，要穿的时候犹豫了一下，还是对林千秋说了：“千秋，刚刚妈妈接到以前朋友的电话……是河源家的荻野先生，就是‘河源龟藏’去世了。荻野先生以前也关照过爸爸……现在妈妈要过去参加葬礼，你要一起去吗？”
‘荻野先生’当然就是南云凉介的亲生父亲了，当初他确实关照过林父。不过这种关照也不是什么单独的，而是在歌舞伎座工作的人，多多少少都受过那些歌舞伎名家的‘关照’。所以这个渊源没什么值得说的，平常林美惠也没有拜访过荻野家，之前知道人家病重，不也没有去医院探病么？
也就是现在人都去世了，去一趟葬礼，送最后一程，算是尽心了。
日本的葬礼有两部分，一部分是只有最亲密的亲友才参加的，另一部分就是只要有点渊源的人就可以去。去了之后，送上一份葬仪，对死者鞠个躬，再和死者家属致意一下也就是了。之后可以根据关系，决定要不要留一会儿。
像林家和荻野家这种，直接走了也没问题。
如果林千秋没有和南云凉介交往，林美惠其实都不会问她要不要一起去。这种事，自己家里有一个代表过去，就已经是尽心了。但问题就是林千秋和南云凉介交往了，这可是男友的亲生父亲去世……林美惠不确定林千秋是否想去。
在林美惠看来，林千秋去也不太对劲，不去也不太对劲。去的话，她和南云凉介又没有见过家长，现在直接去参加对方亲生父亲的葬礼，这算怎么回事儿呢？尤其是在南云凉介已经过继出去的前提下，说起来就更复杂了。
不去的话，那始终是男友的父亲啊！尤其自己家本来就有去参加葬礼的前情在，难道不去看看吗？顺便也能安慰一下男友……这是‘人情’。
林美惠说给林千秋，其实就是她也不知道该怎么做，就让林千秋自己决定了——林千秋的第一反应其实是拒绝，毕竟她之前逃避的事和‘河源龟藏’的去世虽然不是一件事，但也属于是相互牵连了。她还真的想过，自己会在南云凉介的爸爸葬礼当天，被南云凉介约出来分手！
然而，最终林千秋点了点头，没说更多，就转身去楼上自己房间换丧服去了……之前去秋田向下奔丧时，林千秋还是如果不穿制服，连一件正经丧服都没有。虽然穿了一条小黑裙也算体面应对过去了，但那之后回来，林美惠就为她定做了一套真正的丧服。
过去两三年的时间，这套丧服都没有机会穿……这次是第一次穿了。
整体是黑色的和服，除此之外还有专门的配套小物，像是手帕、念珠什么的，和其他场合穿的和服有比较大的差别，不能混用。
除了衣服，头发就盘了一个最简单的发髻，用黑色的发卡固定。总之没有任何装饰，首饰更不需要——等到所有细节弄好，林千秋的思绪也清晰了一些，她开始后悔，后悔自己干嘛要答应去参加葬礼呢？
到时候荻野爱子肯定在，见到了该多尴尬呀！而这还不是最重要的，最重要的是南云凉介，她更不知道如何面对这时候的南云凉介。
但要现在去和妈妈说不去吗？不是不可以，但有什么在阻止林千秋这样做。所以，她其实是一边懊悔，一边重来一次还是会选择去的……想明白这一点，林千秋就知道自己到底是怎么一回事了——说到底，她并不是一个拖拖拉拉的人！
之前一段时间的不干不脆、不上不下，已经让她厌烦了！相比起‘悬而未决’，她其实还是想要一个明确的结果的。哪怕是早死早超生，她也要死个明白……就在今天，就在当下，去解决这件事！她要去见南云凉介，看他究竟要怎么办！
林千秋就是带着这样解决事情的‘气势’和林美惠一起到的荻野宅，那是一座传统的日本住宅，被这家的仆人带到灵前时，她们还经过了一个不大不小的日式庭院，收拾得很精美。不过大概是家主去世，就连庭院也有一种说不出来的寥落。
“请这边来……”穿过庭院，仆人将林千秋、林美惠引进了灵堂。
日本葬礼的告别式非常安静，亲友就算悲伤哭泣，也得强忍着，只能小声啜泣，还得尽量不发出声音。所以现场除了主持葬礼的僧人念经，几乎没有别的声音了。
林美惠奉上了装好的丧仪，和林千秋一起行礼，然后就是对一边死者家属的轻声安慰。其实也都是常说的‘节哀顺变’之类的话，有些不痛不痒，但这种情况下，又哪里说得出别的话呢？
林美惠轻声说话的时候，林千秋没有看荻野爱子。不是因为尴尬到不能对上对方，而是她在看后面人群里的南云凉介。
林千秋刚进来时就注意到了，在守灵的死者家属中并没有南云凉介，一列家属只有荻野爱子、荻野纯子姐妹（后者没见过，但从她的年龄、长相等推测，应该就是荻野纯子了）。然后还有一个二三十岁左右的男性，他和荻野家的人有种‘画风不同’的感觉，应该是之前荻野爱子提到过的荻野家养子。
除此之外，没有其他人，其他相对远的亲友在他们背后——南云凉介也在其中。
他是死者的亲生子没错，但日本人对‘过继’看的很正式，也很看重养子的地位。所以荻野家的养子现在也出现在了荻野姐妹身边，而南云凉介这个已经不姓荻野的亲生子反而不能……他现在已经是南云家的人了。
当然，道理是一回事，私情又是另一回事。所以南云凉介真的想的话，他是可以出现在自己的姐姐们旁边的。虽然有些不太合适，但过来参加葬礼的亲友看到了，谁又会去挑剔这个呢？
看到南云凉介没有出现在家属的队伍中，只是在亲友之中呆着。林千秋就忍不住去想，事情到底怎么样了呢？是还没确定要回归荻野家吗——【原书】中这一段只是侧面带过而已，南云凉介到底是父亲病危时同意回归，还是之后才回归，这本来就说不准。
在林千秋看南云凉介的时候，南云凉介也看到了林千秋……不同于林千秋早有在灵堂见到他的准备，他是真的毫无防备，不知道林千秋会出现在葬礼。
虽然她和她妈妈到了后，联想到林父曾经在歌舞伎座工作，能猜出林家母女来到的‘前因后果’。但这属于事后诸葛亮了，事前哪里能想到呢？而实际上，林千秋本来就是可来可不来的，她会来纯粹是因为南云凉介。
她想要从他那里得到答案，然后‘早死早超生’，不要再沉浸在不上不下的情绪消耗里了。
而现在，虽然看到了南云凉介，但林千秋也很难从他那看起来还算平静的神情中猜出，他是不是想要和自己分手。至于现在直接去问，那也不可能……灵堂上的气氛是很肃穆的，根本不可能搞这些。
林千秋最后只是对南云凉介轻轻点了点头，然后就和林美惠出去了。出去之后，林美惠直接就回家了，林千秋倒是选择了留下——不是最亲的亲友，一般不会留在灵堂那边，但荻野宅这边也会给没有立刻就走的客人准备落脚的地方。
林千秋就在这样的待客室喝茶，其他零零散散的客人因为也不认识她，倒没有人主动打扰她。
之后就是等待了，其实林千秋也不知道自己能不能等到南云凉介，她也会忍不住想，他们有这样的默契吗？但即使是这样，林千秋也选择了默默等待。这既是因为一股无来由的信念，也是因为除了等待，她其实也做不了别的。
而不等的话，她实在不甘心！
就在林千秋默默等待的时候，南云凉介也终于找到机会，暂时离开灵堂去找她了——从这一点来看，他们还是有一点默契的。
但注意到南云凉介动作的荻野爱子也找了个理由跟了出来，并且追上了他，生硬地问：“凉介，你去哪儿？为爸爸守灵这样重要的事情，难道你也要三心二意吗……天啊，已经够丢脸的了，大家都知道荻野家出了一个不孝子，现在还要更丢脸一些，让人说你连灵堂都呆不下去？”
南云凉介很平静：“如果过继就要被称为不孝子，那日本的不孝子也太多了，就连良雄哥也要是不孝子了……所以这根本不重要，如果爱子姐你只是想要指责我，并不需要找这样的借口。”
南云凉介一直是一个聪明而敏锐的人，很多时候他不点破，不是因为看不出来，更多是因为懒得计较，又或者不想让别人太难堪。
‘良雄’就是过继到荻野家的那个青年，他很早就跟随南云凉介的父亲学艺了，南云凉介也是从小就认识他，一直都是叫‘良雄哥’的。
荻野爱子被南云凉介说中心事，有些恼羞成怒起来，只能更加尖刻地说：“还真是伶牙俐齿啊！这就是所谓的一样人进一家门吧，你就和你的那个小女朋友一样……明明最卑鄙的是你们，不负责任、只顾自己开心，糟糕的新一代年轻人……却还能脸不红心不跳地怪罪到别人！”
“你去见了千秋？”南云凉介的脸色一下变了，语气冷得能结冰。只是荻野爱子一句话，他就能猜到一些具体情况了。毕竟荻野爱子最近这段时间做的事他都看在眼里，这个时候她去找林千秋，能为了什么呢？
所以虽然是问句，语气却完全是陈述的。
“荻野家的事，和千秋没有关系吧？为什么爱子姐要去找上千秋？”南云凉介并不是在质问什么，更像是通过质问警告荻野爱子：“我说过了，我不会回荻野家的，既然已经离开了，就绝对不会回去！”“我并不欠荻野家什么，至于你说过的，荻野家养大了我……不是生下来养大就是恩赐！……我不是荻野家实现自己愿望的工具。”藏在心中的话终于被说出来了，说出来的同时，南云凉介才想起来，后面一句话，不正是林千秋书里的句子吗？
她在自己的小说里塑造了一个和原生家庭渐行渐远的角色，这个角色在被劝说‘回家’时，就是这样说的。
这样的角色塑造在当下是超前，又不那么超前的。说超前，是因为当下的日本社会，对家族、家族大家长什么的还看的很重，作为孩子顺从父母被看作是理所当然的事。一个孩子，在父母养大他，对他不打不骂、事事也算尽了责任的情况，选择背离家庭和父母，这当然是大逆不道的。
但其实也没有那么超前了，因为从前几年就出了的现实题材作品《积木倒塌~父母与子女的200天战争》，引起极大轰动开始，社会层面已经在探讨这些了。作为文学作品，出现这种内容只能说恰如其分……文学作品本来就会先于社会思潮一步，然后又和社会思潮相辅相成的。
“……我终于明白，为什么就连爸爸去世，都不能让你浪子回头了。我本来以为就算是不负责任也该有个程度，你不是那种糟糕透顶的新时代年轻人……现在我完全知道了，因为你那个女友，对吧？你们是一样的人，所以你受到了她的影响，思想上的腐蚀。”
荻野爱子是抱着老一套想法一直活到现在的，当然不可能南云凉介‘嘴炮’一通就能让她‘恍然大悟’。所谓天错地错，南云凉介错林千秋错，总之不会是她那套的错！
她以一种痛心疾首的口吻，沉痛地说：“那个女孩害了你！你会为今天的选择后悔的，逃离了应负的责任，你或许一段时间内会很轻松快乐，但过了这段年少时光，到了你明白责任和传承的意义的时候，你就会感到痛苦了。”
南云凉介却摇了摇头，神态由阴翳慢慢变得轻松。藏在心里的话终于说出口之后，他好像放下了最后的包袱——是的，他之前已经决定不要回荻野家了，因为他厌恶那里。当然，林千秋也是一个原因，他从未考虑过要和林千秋分开，但将林千秋带到荻野家？不，他甚至拒绝去想这个可能。
那会让他联想到自己的母亲，哪怕以林千秋的性格，不大可能重复自己母亲的人生，他也拒绝……着总不是什么好的路，没必要让心爱的女孩子踏上。
他既不可能和林千秋分开，又不可能带林千秋回荻野家……两个不可能之下，他回到荻野家就成了绝无可能的事了。
然而，想清楚不回去，不代表内心就没有压力了。正如林千秋早就知道的，他其实是一个很有责任感的人。更何况，对于‘父亲’，他的感情也很复杂……他痛恨他，但痛恨中又有除了痛恨以外的东西。父亲弥留之际，唯一的指望就是他回归荻野家，这也给了南云凉介极大震动。
这些，最终都变了沉甸甸的压力，让荻野凉介几乎喘不过气来。
不过都过去了，原来‘明白’真的就是一瞬间的事——这不是突然才理解那句话表明的道理，而是一瞬间自己终于和自己和解了，不再纠缠了。
“未来会感到痛苦？不，爱子姐姐，未来的事谁也不知道。只有当下的事情，我们都很清楚，如果现在回到荻野家，我就和死掉没什么分别了……我会失去一切快乐与希望。”南云凉介没再继续和荻野爱子说什么，因为他知道对方是说不通的，继续说只是浪费时间。
至于自己的明了与和解，那其实也只是自己的事。
他转身就走，并没有走的很快，但在荻野爱子眼里，她有一种感觉，这一次的南云凉介比之前任何一次都要坚决……
南云凉介靠着‘默契’来到了荻野家待客室这边，果然看到了发呆看着窗外的林千秋。他慢慢走了过去，然后两个人谁也没说话，过了不知道多久，南云凉介才率先说：“我不知道爱子姐去见你了，为什么没有对我说呢？”
并不是埋怨的意思，林千秋甚至从他的语气里听出了一点点担心。
“……因为不知道怎么说啊……我对爱子姐的语气也很不好，真的和南云君说了，算什么呢？要么像是在告状，向交往对象告他姐姐的状什么的，这不是很奇怪吗？要么……总之，我也不想南云君知道我说了什么，那太难为情了。”林千秋轻轻咬了咬嘴唇说。
林千秋倒不觉得自己对荻野爱子语气不好，说话‘刻薄’一些是错的，她只觉得自己是实话实说。如果南云凉介真的因为这个不满，那他们就不该交往的。所以，问题只在于，向男友告他姐姐的状，这件事本身就很不合适。
以及，她其实是在逃避荻野凉介选择回荻野家（这意味着他们可能分手）。
当然，在南云凉介听起来，就是林千秋为他说了话、替他愤愤不平后，却不希望他知道，那让她感到不好意思（这确实是林千秋心情的一部分）——他当然能大致猜到林千秋面对爱子的劝说，回应了什么。以他对林千秋的了解，再加上刚刚爱子的话里话外，还有什么不知道的呢？
南云凉介感到幸福，这种幸福大概只有成功告白那一天可以比拟了。
“……对了，今天除了参加告别式，我还有事想和你说……”林千秋不知道南云凉介在想什么，终于想到了自己特意等在这里的原因，就要问南云凉介。
然而南云凉介却摇了摇头，非常、非常温柔地看着林千秋，仿佛她就是他的全部梦想、未来、指望了一样，让林千秋都一下忘记要说的话了。
“……别担心我，好吗？其实我也有话要和千秋你说，但灵堂那边没办法离开太长时间，我又不可能随便地和千秋说那些，至少要……——总之，这两天太忙了，等明天葬礼结束，我们后天出来见面，有什么事都那个时候一次说清楚吧。”